信息集萃

中医典籍研究与英译工程启动中国社会科学院罗希文研究员从上世纪70年代初开始进行《本草纲目》的英译工作,前期准备工作用了20年,正式翻译用了10年。此书最近由外文出版社出版。译著共6卷,600多万字。罗希文1983年获得中国社会科学院研究生院法学硕士学位,1985年获得美国洛杉矶中西医科大学东方医学哲学博士学位,现为中国社会科学院哲学所研究员,国家级有突出贡献专家,享受国务院政府津贴。1979年至1982年就读中国社科院研究生院期间,罗希文翻译了中医学经典之一的《伤寒论》。1985年,由英国著名学者李约瑟作序,英文本《伤寒论》在中国大陆…     

葛根素致急性溶血反应死亡1例

1案例资料 1．1简要案情 死韩某（男，71岁，），既往有高血压病和冠心病史。因再发心慌、胸闷半月于某年2月15日住院治疗，入院后给予降血压、改善心肌供血及对症支持治疗后心慌、胸闷症状好转。3月3日10时，死在输葛根素注射液后突发腰背部剧痛，解酱油色尿15ml，并感恶心、呕吐。连续查血常规m由入院时153g／L进行性下降至99g／L；尿常规BLD＋＋＋．PH6．0，出凝血功能示：APTT72．7s，TT85．8S，PT31．5S。INR2．45。诊断为急性溶血性贫血并弥漫性血管内凝血。20时40分患经抢救无效于同年3月3日20时40分死亡。因家属对其死因有疑义，遂委托本院对其进行法医技术鉴定。     

关注葛根素注射液的不良反应

目的了解葛根素注射液的不良反应。方法运用循证医学的理论与方法。结果临床实践中葛根素注射液的不良反应较多。结论应防止或减少根素注射液的不良反应发生。     

葛根素联合血塞通治疗急性脑梗死

目的观察葛根素血塞通联合治疗急性脑梗死的疗效。方法在确定的312例患者中，随机抽取152例给予葛根素联合血塞通治疗，此作为治疗组，另160例给予维脑路通加入羟乙基淀粉20氯化钠注射液（706代血浆）中治疗作为对照组：两组治疗前后进行血液流变学监测和神经功能缺损评分对比疗效。结果葛根素血塞通组在治疗半月后，高切粘度、低切粘度、血浆粘度、血球压积下降，神经功能缺损下降有显著差异，有统计学意义。结论葛根素联合血塞通治疗急性脑梗塞疗效显著，无严重肝肾功能损害及出血等不良反应。     

葛根素治疗慢性脑供血不足87例

目的探讨葛根素对慢性脑供血不足患者的临床疗效。方法选择慢性脑供血不足患者87例，予葛根素400mg静脉滴注，每天1次，连续14d，分别于治疗前后用经颅超声多普勒（TCD）测量脑血流速度和阻力指数。结果葛根素（治疗2周）对头晕、头重、失眠的总有效率分别为87．4％，89．2％，68．9％；它能使大脑中动脉和椎动脉血流速度增快，血管阻力指数下降。结论葛根素治疗慢性脑供血不足安全有效。     

葛根素对血管性痴呆患者认知功能和事件相关电位P300的影响

目的观察葛根素对血管性痴呆（VaD）患者认知功能和听觉事件相关电位P300的影响。方法将70例VaD患者随机分成两组各35例，葛根素治疗组和对照组。应用简易精神状态检查量表（MMSE）评定两组患者治疗前后认知功能状况，并进行治疗前后P300检查。同时记录药物不良反应。结果两组各35例进入结果分析。治疗前两组MMSE评分、P300的潜伏期及波幅差异无显著性（均P〉0．05）。治疗14d、30d时，两组MMSE评分显著提高（均P〈0．01），P300潜伏期均有缩短，波幅均有提高（葛根素组P〈0．01，对照组P〈0．05）；治疗后14d时认知功能改善葛根素组明显优于对照组（总有效率分别为91．4％，71．4％）（P〈0．05）。两组治疗期间无严重不良反应。结论葛根素能够改善VaD患者的认知功能，这可能与葛根素的扩血管、脑保护作用有关。     

葛根素联合依那普利治疗糖尿病肾病临床分析

目的观察葛根素联合依那鲁利治疗糖尿病肾病疗效。方法选择糖尿病肾病95例，30例使用葛根素治疗，30例使用依那普利治疗，35例使用葛根素联合依那瞢利治疗，治疗后观察尿白蛋白（uAER）排泄率和肾功能（＊BUN，Cr）变化。结果各组均较治疗前有所下降，葛根素和依那瞢利治疗姐下降明显（P〈0．01）。结论采用葛根素联合依那瞢利治疗早期糖尿病肾病具有减少尿白蛋白排泄率，改善肾功能，延缓病情进展的作用。     

葛根素严重不良反应五例

中药葛根素注射剂为血管扩张药，具有扩张冠状动脉和脑血管，降低心肌耗氧量，改善微循环和抗血小板聚集等作用。在临床上使用较为广泛。本文就我院近两年来静脉应用葛根素注射液引起的严重不良反应报告如下，以期引起临床医生的高度重视。     

西医常规疗法加葛根素注射液用于治疗脑梗塞49例临床分析

脑梗塞是我国中老年人常见病和多发病，致残率很高。并且发病率有逐年上升的趋势。近几年已成为严重威胁我国中、老年人身体健康的重大疾病。为了探讨有效的治疗方法，提高治愈率，降低致残率，我们在采用西医常规治疗的基础上加用葛根素注射液治疗，临床疗效明显，并有效减轻了致残程度。现将西医常规疗法加葛根素与单纯应用西医常规疗法治疗脑梗塞进行比较分析，报告如下：