主动脉出口血压对左心室血流特性的影响

采用Mimics对心脏进行三维重构，用3-matic进行模型优化以及模型误差分析，对左心室室壁运动做速度分布假设，基于UDF宏文件对左心室室壁运动编写程序，将血液视为非牛顿流体，采用动网格技术研究不同血压对左心室血液流动的影响。模拟发现当左心室收缩时，压力梯度明显，内部压力减小。当左心室舒张时，内部压力逐渐增高。二尖瓣口处的速率先增大后减小。血压升高，左心室内剪切应力持续增大，极易破坏红细胞结构，产生溶血现象，导致心脏功能紊乱。     

Quantification of myocardial fibrosis using noninvasive T2-mapping magnetic resonance imaging: Preclinical models of aging and pressure overload

Noninvasive imaging of cardiac fibrosis is important for early diagnosis and intervention in chronic heart diseases. Here, we investigated whether noninvasive, contrast agent-free MRI T₂-mapping can quantify myocardial fibrosis in preclinical models of aging and pressure overload. Myocardial fibrosis and remodeling were analyzed in two animal models: (i) aging (15-month-old male CF-1 mice vs. young 6- to 8-week-old mice), and (ii) pressure overload (PO; by transverse aortic constriction in 4- to 5-month-old male C57BL/6 mice vs. sham-operated for 14 days). In vivo T₂-mapping was performed by acquiring data during the isovolumic and early diastolic phases, with a modified respiratory and ECG-triggered multiecho TurboRARE sequence on a 7-T MRI. Cine MRI provided cardiac morphology and function. A quantitative segmentation method was developed to analyze the in vivo T₂-maps of hearts at midventricle, apex, and basal regions. The cardiac fibrosis area was analyzed ex vivo by picro sirius red (PSR) staining. Both aged and pressure-overloaded hearts developed significant myocardial contractile dysfunction, cardiac hypertrophy, and interstitial fibrosis. The aged mice had two phenotypes, fibrotic and mild-fibrotic. Notably, the aged fibrotic subgroup and the PO mice showed a marked decrease in T₂ relaxation times (25.3 ± 0.6 in aged vs. 29.9 ± 0.7 ms in young mice, p = 0.002; and 24.3 ± 1.7 in PO vs. 28.7 ± 0.7 ms in shams, p = 0.05). However, no significant difference in T₂ was detected between the aged mild-fibrotic subgroup and the young mice. Accordingly, an inverse correlation between myocardial fibrosis percentage (FP) and T₂ relaxation time was derived (R² = 0.98): T₂ (ms) = 30.45 – 1.05 × FP. Thus, these results demonstrate a statistical agreement between T₂-map–quantified fibrosis and PSR staining in two different clinically relevant animal models. In conclusion, T₂-mapping MRI is a promising noninvasive contrast agent-free quantitative technique to characterize myocardial fibrosis.     

Midterm Outcomes of Angioplasty for Pediatric Renovascular Hypertension

PurposeTo evaluate the midterm outcomes of percutaneous transluminal renal angioplasty (PTRA) for pediatric renovascular hypertension (RVH).Materials and MethodsThe clinical data of patients who underwent PTRA for RVH in the authors’ hospital from 2012 to 2019 were retrospectively analyzed. Postprocedural blood pressure, glomerular filtration rate (GFR) of the affected kidney, restenosis, and complications were closely monitored.ResultsPTRA was performed in a total of 30 children (20 boys and 10 girls), with a mean age of 7.3 years ± 0.7 (range, 40 days to 13.9 years) and a mean weight of 25.0 kg ± 2.3 (range, 3.4–53 kg). The median follow-up period was 26.5 months (range, 1 month to 7.5 years). Technical success was achieved in 26 (86.7%) of the 30 patients. Restenosis developed in 3 patients (10.0%). Only 1 patient underwent stent implantation, and the stent fractured 8 months later, requiring further intervention. There were no other complications. In terms of clinical benefit of blood pressure control after the initial PTRA procedure, 15 patients (50%) were cured and 7 patients (23.3%) showed improvement. There was no significant difference in the etiology, lesion location, and lesion length between patients with clinical benefit and failure (P = .06, P = .202, and P = .06, respectively). GFR of the affected kidney was significantly improved from 19.9 mL/min ± 11.2 to 38.1 mL/min ± 11.9 at the 6-month follow-up after PTRA (P < .001).ConclusionsThe overall results of PTRA for pediatric RVH caused by different etiologies are promising. PTRA not only provided a clinical benefit of blood pressure control in 73.3% of the patients but also significantly improved the function of the affected kidney.     

李延应用泽泻汤合温胆汤治疗舒张压高的临床经验

随着社会的发展,人类生活方式的改变,高血压病越来越高发,具有低龄化趋势,代谢综合征常伴随发生,此种情况下的高血压往往是以舒张压升高为主,临床表现常与“亚健康”状态混淆,未能引起患者甚至部分医生的重视,然而事实上越来越多的科学研究证实舒张压高之危害十分明显,不容忽视。尽管现代医学对舒张压高的病因及病理机制有明确的阐述,但是暂时没有特效的药物。李延教授在治疗高血压病方面有着丰富的临床经验,临床中运用泽泻汤合温胆汤加减治疗舒张压高之眩晕,切中病机,加减灵活,屡有良效。文中从中医角度阐述舒张压高的病因病机,介绍李师辨病辨证思路,组方用药特点,附三则典型验案,另加个人心得体会,以期为舒张压高的有效治疗提供思路。     

Dry eye signs and symptoms in aromatase inhibitor treatment and the relationship with pain

PurposeAromatase inhibitors (AIs) limit the synthesis of oestrogen in peripheral tissues thus lowering levels of oestrogen. The primary aim was to evaluate whether women treated with AIs have altered dry eye symptoms and signs. A sub-aim was to investigate whether symptoms of dry eye in postmenopausal women were associated with symptoms of non-eye pain, ocular pain and self-rated pain perception.MethodsThis cross-sectional, observational, single visit study recruited 56 postmenopausal women (mean age 64.1 + 7.9 years) and 52 undergoing AI treatment (mean age 66.6 + 9.0). Ocular symptoms (OSDI, MGD14) and pain questionnaires (PSQ, OPAS) were administered and signs of dry eye and meibomian gland dysfunction were evaluated.ResultsAlmost half of each group reported dry eye symptoms, defined as OSDI>12 (48% control, 46% AI). The PSQ score was significantly higher in the AI group (p = 0.04). Neither frequency or severity of dry eye (or MGD) symptoms scores were significantly different between groups. In the AI group, meibomian gland expressibility score was worse (p = 0.003); there were no differences in any other signs. Higher OSDI scores were associated with higher OPAS eye-pain scores (r = 0.49, p < 0.001), but not OPAS non-eye pain (r = 0.09, p = 0.35). Pain perception (PSQ) showed a moderate positive association with OPAS eye-pain (r = 0.30, p = 0.003).ConclusionsIn this study elevated ocular symptoms were observed in both the AI treated and the untreated groups, with no difference between the groups. Women undergoing AI treatment for early stage breast cancer had worse meibum expressibility score and increased pain perception compared to an untreated group of women.     

经鼻间歇正压通气防治早产儿呼吸窘迫综合征的临床研究

目的探讨经鼻间歇正压通气(NIPPV)在防治早产儿呼吸窘迫综合征(RDS)中的应用价值。方法选择2017年6月至2018年12月梧州市人民医院RDS早产儿90例,其中男性48例,女性42例;胎龄(29.03±0.58)周;出生体质量(996.91±98.52)g;病程(3.48±0.56)h;临床分级Ⅰ级58例,Ⅱ级32例;Apgar评分(6.85±1.06)分。依据随机数字表分为NIPPV组和持续气道正压通气(NCPAP)组,每组45例。NIPPV组给予NIPPV治疗,NCPAP组给予NCPAP治疗,若两组治疗后不能维持患儿生命体征则使用肺表面活性物质(PS)或行有创机械通气。结果NIPPV组和NCPAP组治疗12、24 h后和治疗结束时动脉血氧分压(PaO2)、氧合指数(OI)明显高于治疗前。NIPPV组治疗12、24 h后PaO2、OI明显高于NCPAP组,差异有统计学意义(P<0.05)。NIPPV组和NCPAP组治疗结束时PaO2、OI比较,差异无统计学意义(P>0.05);NIPPV组PS使用率(22.22%vs 44.44%)、有创通气率(17.78%vs 40.00%)、氧疗时间[(71.42±7.62)h vs(85.62±9.24)h]、有创通气时间[(46.78±5.32)h vs(55.27±6.14)h]、住院时间[(30.42±3.65)d vs(35.62±3.89)d]、并发症率(31.11%vs 53.33%)明显低于NCPAP组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论NIPPV可有效改善RDS早产儿通气功能,有利于减少PS使用、有创通气及并发症,值得临床推广。     

Perfusion pressure flow study in the upper urinary tract

Hydronephrosis with an undetermined pathology is a common condition detected in imaging studies. In urological clinical practice, it is a persistent dilemma to predict whether this condition will progress to result in the deterioration of renal function. Perfusion pressure flow study of the upper urinary tract, known as the Whitaker test, provides an alternative diagnostic tool for solving this condition. Perfusion pressure flow study has been criticized for its invasiveness, nonphysiological approach, and inconsistency in predicting outcomes. However, it continues to be used to evaluate difficult or equivocal cases and to provide an objective assessment of the upper urinary tract.