Melatonin induces apoptosis of colorectal cancer cells through HDAC4 nuclear import mediated by CaMKII inactivation

Melatonin induces apoptosis in many different cancer cell lines, including colorectal cancer. However, the precise mechanisms involved remain largely unresolved. In this study, we provide evidence to reveal a new mechanism by which melatonin induces apoptosis of colorectal cancer LoVo cells. Melatonin at pharmacological concentrations significantly suppressed cell proliferation and induced apoptosis in a dose‐dependent manner. The observed apoptosis was accompanied by the melatonin‐induced dephosphorylation and nuclear import of histone deacetylase 4 (HDAC4). Pretreatment with a HDAC4‐specific siRNA effectively attenuated the melatonin‐induced apoptosis, indicating that nuclear localization of HDAC4 is required for melatonin‐induced apoptosis. Moreover, constitutively active Ca²⁺/calmodulin‐dependent protein kinase II alpha (CaMKIIα) abrogated the melatonin‐induced HDAC4 nuclear import and apoptosis of LoVo cells. Furthermore, melatonin decreased H3 acetylation on bcl‐2 promoter, leading to a reduction of bcl‐2 expression, whereas constitutively active CaMKIIα(T286D) or HDAC4‐specific siRNA abrogated the effect of melatonin. In conclusion, the present study provides evidence that melatonin‐induced apoptosis in colorectal cancer LoVo cells largely depends on the nuclear import of HDAC4 and subsequent H3 deacetylation via the inactivation of CaMKIIα.     

人体蠕形螨的生物学研究

用透明胶带法观察蠕形螨在人体面部的寄生、逸出及其在体外的存活能力。结果表明：毛囊蠕形螨（Ｄｅｍｏｄ－ｅｘｆｏｌｉｃｕｌｏｒｕｍ，Ｄ．ｆ．）主要以颚体朝向毛囊底部寄生，且常常有多条群居现象，而皮脂蠕形螨，（Ｄｅｍｏｄｅｘｂｒｅｖｉｓ，Ｄ．ｂ．）一般为单条独居生活。两种人体蠕形螨昼夜均可主动爬出毛囊口出现在皮肤表面，Ｄ．ｆ．以白天１０００～１８００为逸出高峰；Ｄ．ｂ．则以夜间２２００～２００逸出最多。此外，蠕形螨在体外有较强的活动力和存活力。透明胶带法在人体蠕形螨的流行病学调查和生物学研究方面具有较高的应用价值     

Ischemic rat brain extracts induce human marrow stromal cell growth factor production

Intravenous administration of human bone marrow stromal cells (hMSCs) after middle cerebral artery occlusion (MCAo) in rats provides functional benefit. We tested the hypothesis that these functional benefits are derived in part from hMSC production of growth and trophic factors. Quantitative sandwich enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA) of hMSCs cultured with normal and MCAo brain extracts were performed. hMSCs cultured in supernatant derived from ischemic brain extracts increased production of brain‐derived neurotrophic factor (BDNF), nerve growth factor (NGF), vascular endothelial growth factor (VEGF) and hepatocyte growth factor (HGF). These neurotrophins and angiogenic growth factors increased in a post‐ischemia time‐dependent manner. The hMSC capacity to increase expression of growth and trophic factors may be the key to the benefit provided by transplanted hMSCs in the ischemic brain.     

赤芍总苷对沙土鼠全脑缺血再灌注损伤的保护作用

OBJECTIVE: To study the protective effects of the total paeony glycoside (TPG) against global cerebral ischemia-reperfusion injury in gerbils. METHODS: Gerbils models of global cerebral ischemia-reperfusion injury were prepared by bilateral common carotid artery ligation for 12 min followed by 24-hour reperfusion. The effects of TGP on brain edema index, superoxide dismatase (SOD) activity and malonaldehyde (MDA) concentration of the cerebral tissue homogenate and pathology of the brain were examined 24 h after model establishment. RESULTS: Compared with the model group, TPG at the doses of 200 and 400 mg/kg could significantly relieve brain edema, enhance SOD activity and lower MDA concentration in the gerbils. Pathological examination showed that the gerbils with TPG treatment had milder injury of the cells in the hippocampal CA1 region. CONCLUSIONS: TPG has obvious protective effects against global cerebral ischemia-reperfusion injury.     

外伤性延迟性脾破裂的诊断和治疗（附21例报告）

目的探讨外伤性延迟性脾破裂的发病规律、临床特点、诊断和治疗方法。方法结合国内外资料及本组病例进行回顾性分析。结果明确诊断16例，误诊为肝破裂2例，宫外孕破裂2例，脾肿瘤1例。21例均手术治疗，行脾切除14例，其中保留副脾2例；脾切除加自体脾组织网膜内移植术3例；脾缝合修补术3例；脾部分切除术1例。死亡1例，原因有就诊晚、失血性休克。结论本病由于腹腔内出血与受伤时间间隔长，容易误诊。诊断除依靠病史、临床表现外，应及时进行腹腔穿刺、B超及CT检查。治疗以脾切除为主，可根据病情、脾破裂的程度以及是否有合并伤等情况采取保脾手术。     

SNAP-II predicts mortality among infants with congenital diaphragmatic hernia.

OBJECTIVE: Outcomes analysis in congenital diaphragmatic hernia (CDH) requires a validated risk-adjustment tool. The purpose of this study was to use the Canadian Neonatal Network (CNN) database to validate the Score for Neonatal Acute Physiology, Version II (SNAP-II) for prediction of mortality among CDH infants admitted to a neonatal intensive care unit (NICU), and to compare this to the predictive equation recently developed by the Congenital Diaphragmatic Hernia Study Group (CDHSG). STUDY DESIGN: Infants with CDH in the CNN database were identified. Bivariate and multivariable logistic regression models were used to identify risk factors predictive of mortality. Model predictive performance and calibration were assessed using the area under the receiver operator characteristic curve and the technique of Hosmer-Lemeshow, respectively, and compared with the CDHSG predictive equation. RESULTS: There were 88 patients with CDH among 19,507 admissions to CNN hospitals. The mortality rate among CDH patients surviving to NICU admission was 17%, and 12.5% received extracorporeal membrane oxygenation therapy. Gestational age and admission SNAP-II score predicted mortality. Model predictive performance and calibration were optimized with these variables combined. The CDHSG equation was equally predictive of mortality, but was only marginally calibrated. CONCLUSIONS: SNAP-II is highly predictive of mortality among patients with CDH, and can be used to risk-adjust these patients.     

补肾益气逐浊法治疗ABO溶血致习惯性流产的临床研究

目的观察补肾益气逐浊法治疗ABO溶血所致习惯性流产的临床疗效。方法将152例患者随机分为两组，治疗组98例，用补肾益气逐浊法，选用黄芪、菟丝子及蚕砂颗粒剂口服；对照组54例，口服胸腺肽肠溶胶囊等。结果在降低血清抗体效价方面，治疗组总有效率为95．9％，对照组为51．9％；在妊娠疗效方面，治疗组总有效率为95．9％，对照组为42．1％。治疗组疗效明显优于对照组（P〈0．01）。结论补肾益气浊法治疗ABO溶血所致的习惯性流产疗效显著。     

Early uptake of 99mTc-C2A in the acute phase of myocardial infarction as a prognostic indicator for follow-up cardiac dysfunction

OBJECTIVE: The C2A domain of Synaptotagmin I is a molecular probe for the specific imaging of cell death. Here we test the hypothesis that the uptake of 99mTc-C2A in the acute phase of an infarction is associated with cardiac dysfunction in follow-ups. METHODS: The left coronary artery was occluded in Sprague-Dawley rats for 0, 10, 20, and 30 min. 99mTc-C2A was injected intravenously at 2 h of reperfusion. Anterior planar images were acquired with one million counts on a gamma camera 3 h after injection. 99mTc-C2A uptake was calculated as the total counts in the left ventricle region minus blood pool signal. The in-vivo signal detected was correlated with wall motion score index at 1 and 3 weeks follow-ups measured by echocardiography. RESULTS: 99mTc-C2A uptake was higher with increased ischemic time (2244+/-852, 4054+/-1223, and 6178+/-1451 for 10, 20, and 30 min ischemia, analysis of variance P<0.001). A significant correlation was found between 99mTc-C2A uptake and wall motion score index at 1 week (R=0.800, P=0.0006) and 3 weeks (R=0.810, P=0.0008). CONCLUSION: In this ischemia/reperfusion model, 99mTc-C2A uptake in the acute phase was associated with functional abnormality at 1 and 3 weeks. This demonstrates the potential diagnostic and prognostic value of 99mTc-C2A as a novel imaging agent.