Principles of environmentally-sustainable anaesthesia: a global consensus statement from the World Federation of Societies of Anaesthesiologists

The Earth’s mean surface temperature is already approximately 1.1°C higher than pre-industrial levels. Exceeding a mean 1.5°C rise by 2050 will make global adaptation to the consequences of climate change less possible. To protect public health, anaesthesia providers need to reduce the contribution their practice makes to global warming. We convened a Working Group of 45 anaesthesia providers with a recognised interest in sustainability, and used a three-stage modified Delphi consensus process to agree on principles of environmentally sustainable anaesthesia that are achievable worldwide. The Working Group agreed on the following three important underlying statements: patient safety should not be compromised by sustainable anaesthetic practices; high-, middle- and low-income countries should support each other appropriately in delivering sustainable healthcare (including anaesthesia); and healthcare systems should be mandated to reduce their contribution to global warming. We set out seven fundamental principles to guide anaesthesia providers in the move to environmentally sustainable practice, including: choice of medications and equipment; minimising waste and overuse of resources; and addressing environmental sustainability in anaesthetists’ education, research, quality improvement and local healthcare leadership activities. These changes are achievable with minimal material resource and financial investment, and should undergo re-evaluation and updates as better evidence is published. This paper discusses each principle individually, and directs readers towards further important references.     

荔枝草治疗急性咽炎有效部位筛选＊

目的 筛选荔枝草治疗急性咽炎的有效部位，研究治疗急性咽炎的作用机制，为荔枝草资源的药食两用开发提供理论依据。方法 通过二甲苯致小鼠耳肿胀试验筛选荔枝草抗炎有效部位，采用氨水刺激喉部法建立大鼠急性咽炎模型，通过行为学观察、ELISA双抗夹心检测、病理形态学观察和咽部组织蛋白表达研究乙酸乙酯部位对大鼠急性咽炎的治疗效果。结果 荔枝草乙酸乙酯提取物对二甲苯致小鼠耳肿胀有明显的抑制作用，氨水刺激建立的急性咽炎模型符合急性咽炎动物模型特征，乙酸乙酯部位提取物可显著改善急性咽炎大鼠的咽部病理形态学表现。不同剂量治疗组大鼠血清及咽部组织中IL-1β、IL-6及TNF-α炎性因子数量均下降，高剂量组下降最为明显。荔枝草乙酸乙酯提取物可明显增加大鼠咽部组织IκBα蛋白表达，降低NF-κBp65蛋白表达。结论 荔枝草乙酸乙酯部位提取物对急性咽炎具有治疗作用，可能与抑制咽部炎症病理改变的发生，能调节血液中炎症因子、抑制NF-κB表达和IκBα解离有关。     

Diffusion-weighted magnetic resonance imaging in rat kidney using two-dimensional navigated,interleaved echo-planar imaging at 7.0 T

The purpose of this study was to investigate the feasibility of two-dimensional (2D) navigated, interleaved multishot echo-planar imaging (EPI) to enhance kidney diffusion-weighted imaging (DWI) in rats at 7.0 T. Fully sampled interleaved four-shot EPI with 2D navigators was tailored for kidney DWI (Sprague–Dawley rats, n = 7) on a 7.0-T small bore preclinical scanner. The image quality of four-shot EPI was compared with T₂-weighted rapid acquisition with relaxation enhancement (RARE) (reference) and single-shot EPI (ss-EPI) without and with parallel imaging (PI). The contrast-to-noise ratio (CNR) was examined to assess the image quality for the EPI approaches. The Dice similarity coefficient and the Hausdorff distance were used for evaluation of image distortion. Mean diffusivity (MD) and fractional anisotropy (FA) were calculated for renal cortex and medulla for all DWI approaches. The corticomedullary difference of MD and FA were assessed by Wilcoxon signed-rank test. Four-shot EPI showed the highest CNR among the three EPI variants and lowest geometric distortion versus T₂-weighted RARE (mean Dice: 0.77 for ss-EPI without PI, 0.88 for ss-EPI with twofold undersampling, and 0.92 for four-shot EPI). The FA map derived from four-shot EPI clearly identified a highly anisotropic region corresponding to the inner stripe of the outer medulla. Four-shot EPI successfully discerned differences in both MD and FA between renal cortex and medulla. In conclusion, 2D navigated, interleaved multishot EPI facilitates high-quality rat kidney DWI with clearly depicted intralayer and interlayer structure and substantially reduced image distortion. This approach enables the anatomic integrity of DWI-MRI in small rodents and has the potential to benefit the characterization of renal microstructure in preclinical studies.     

治伤巴布剂对大鼠急性软组织损伤模型P38MAPK、AKT信号通路的影响＊

目的 观察治伤巴布剂对急性软组织损伤（acute soft tissue injury， ASTI）模型p38丝裂原活化蛋白激酶（mitogen-activated protein kinase，MAPK）、丝/苏氨酸蛋白激酶（AKT）信号通路的影响，探讨治伤巴布剂干预ASTI的可能作用机制。方法 将40只雄性SD大鼠按照随机数字表法分为正常对照组、模型对照组、治伤巴布剂组、p38MAPK信号通路抑制剂组、AKT信号通路抑制剂组，每组8只。除正常对照组外，其余四组均予以左侧后肢小腿ASTI造模。造模成功后，治伤巴布剂组于标记部位立即予治伤巴布剂（修剪成1.5x3cm大小）外敷，并用胶布固定；其余四组均予等剂量赋形剂（修剪成1.5×3 cm大小）外敷处理，胶布固定；持续外敷，共持续24 h。p38MAPK信号通路抑制剂组在造模前30 min予腹腔注射p38MAPK信号通路抑制剂SB203580（400 μg/kg/天）1次；AKT信号通路抑制剂组在造模前30 min予腹腔注射AKT信号通路抑制剂perifosine（20 mg/kg/天）1次。分别于0（造模前）、2h、4h、8h、12h、24h测量受伤小腿肌肉处的周长，并计算肌肉肿胀率（muscle swelling rate，MSR）。24 h药物干预结束后，采用颈椎脱臼法处死大鼠。后将左侧后肢小腿损伤中心部位进行取材，分成三份。一部分用于观察组织病理学形态变化；一部分用于逆转录聚合酶链反应（RT-PCR）检测核因子-κB（nuclear factor kappa-B，NF-κB）p65 mRNA、肿瘤坏死因子-α（TNF-α）mRNA、白细胞介素-1β（IL-1β）mRNA表达水平；剩下部分用酶联免疫吸附试验（ELISA）法检测骨骼肌组织TNF-α、IL-1β含量水平及蛋白质免疫印迹（Western-blot）法测定p38MAPK、AKT、NF-κB p65、核因子抑制蛋白α（inhibitor kappa B alpha， IκBα）表达水平。结果 与正常对照组相比，模型对照组MSR显著增加（P<0.01）；病理形态学上，骨骼肌组织可见大面积肌细胞排列紊乱，肌细胞变性坏死，间质内可见红细胞聚集及大量炎症细胞浸润；骨骼肌组织TNF-α、IL-1β含量水平显著升高（P<0.01）；磷酸化p38MAPK（p-p38）/总p38MAPK（t-p38），磷酸化-AKT（p-AKT）/总-AKT（t-AKT）明显升高（P<0.01），NF-κB p65及NF-κB p65mRNA表达水平明显升高（P<0.01）。与模型对照组相比，治伤巴布剂组MSR在治疗第8 h、12 h、24 h显著下降（P<0.01），且在治疗第24 h，其MSR较p38MAPK、AKT信号通路抑制剂组下降更明显（P<0.05）；病理学评分显著下降（P<0.01），且较p38MAPK、AKT信号通路抑制剂组下降更显著（P<0.05）；骨骼肌组织TNF-α、IL-1β含量水平明显下降（P<0.01），且较p38MAPK、AKT信号通路抑制剂组更显著（P<0.05）；p-p38/t-p38及p-AKT/t-AKT明显下降（P<0.01），NF-κB p65及NF-κB p65 mRNA表达水平显著下降（P<0.01），且较p38MAPK、AKT信号通路抑制剂组在降低NF-κB p65及NF-κB p65 mRNA相对表达值方面更显著（P<0.01）。结论 治伤巴布剂可能同时对p38MAPK、AKT信号通路产生了一定的抑制作用，引起NF-κB活性下调，NF-κB p65蛋白的表达下调，进而引起骨骼肌组织TNF-α、IL-1β炎性细胞因子含量水平下调，减轻ASTI炎症反应，从而改善ASTI。     

特发性肺纤维化急性加重期证候与血清生物标志物的相关性研究＊

目的 通过分析特发性肺纤维化急性加重期（AE-IPF）患者证候与血清生物标志物的关系，为中医辨证治疗提供参考。方法 采用观察性研究设计，收集2019年3月至2019年11月三个中心的AE-IPF患者76例，其中痰热壅肺证26例、痰浊阻肺证50例，并纳入健康志愿者10例作为对照。采用ELISA测定患者血清CCL18、HMGB1、KL-6、MMP-7、SP-A和SP-D水平，分析与中医证候的相关性。结果 AE-IPF患者血清CCL18、HMGB1、KL-6、MMP-7、SP-A和SP-D水平均显著高于健康对照组。血清CCL18、HMGB1、KL-6、MMP-7和SP-D水平在痰热壅肺证和痰浊阻肺证患者间无显著性差异（P＞0.05），而血清SP-A水平存在显著性差异（P＜0.05）。结论 血清SP-A与AE-IPF证候存在一定的相关性，血清SP-A的浓度升高，与痰热壅肺证关系越密切，反之，血清SP-A浓度降低，则与痰浊阻肺证关系越密切。AE-IPF痰热壅肺证患者的预后可能较痰浊阻肺证患者更差。