对JAMA“针刺辅助治疗慢性稳定型心绞痛随机临床试验”一文的讨论

成都中医药大学梁繁荣教授团队于2019年7月29日在JAMA内科子刊发表Acupuncture as adjunctive therapy for chronic stable angina:a randomized clinical trial(针刺辅助治疗慢性稳定型心绞痛随机临床试验)的论文,对针灸辅助治疗轻度、中度慢性稳定型心绞痛的安全性、有效性给予肯定。为此,海内外16位专家就该文的研究设计、评估方法、原理机制、临床意义及对未来针灸研究的启示进行了认真的讨论,并对针灸进一步走向世界、获得国际认可提供了一些切实可行的建议。     

凉血通瘀口服液治疗出血性中风病急性期瘀热阻窍证的临床研究

目的:观察凉血通瘀口服液对出血性中风病急性期的治疗作用。方法:应用凉血通瘀口服液治疗32例出血性中风病急性期瘀热阻窍证患者,以应用西医内科综合疗法治疗的32例患者作为对照。观察患者主要症状、体征、脑血肿、脑水肿、神经系统体征总积分以及血液流变学指标的变化。结果:应用凉血通瘀口服液的治疗组临床愈显率为62.5%,总有效率为96.9%,均明显优于单纯西药对照组21.9%、81.2%(P<0.01和P<0.05)。治疗组治疗后7 d意识障碍恢复率明显高于对照组(90.9%比58.3%,P<0.05);两组治疗后脑出血量均较治疗前显著减少〔治疗组(2.83±4.19)m l比(19.22±13.39)m l,对照组(4.46±4.01)m l比(19.16±9.82)m l,P均<0.01〕,但治疗后两组比较差异无统计学意义;治疗组治疗后脑水肿分级改善程度(A级19例比11例)、神经系统体征总积分减少〔(5.69±5.10)分比(10.56±8.51)分〕,以及血液流变学指标改善程度均明显好于对照组(P<0.05或P<0.01)。结论:凉血通瘀口服液具有促进脑内血肿的吸收、减轻继发性脑水肿、促进意识恢复、减轻患者神经功能损伤等综合作用,从而提高临床疗效。     

四金化石胶囊降低实验性胆红素结石豚鼠血脂的研究

四金化石胶囊降低实验性胆红素结石豚鼠血脂的研究南京中医药大学（２１００２９）龙明照樊蓥关键词四金化石胶囊胆红素结石血脂实验研究高脂血症与胆囊结石的发生有关。我们在应用中药复方四金化石胶囊治疗豚鼠胆红素结石时，发现该方有一定的降脂作用，并对其机理作了初...     

肾阳虚证在肾上腺皮质轴上的根本表现及肾阳虚证的量化分度

肾阳虚证在肾上腺皮质轴上的根本表现及肾阳虚证的量化分度樊蓥，周安南（南京市中医院２１０００１南京港口医院２１００１１）主题词肾阳虚，肾上腺皮质，下丘脑—垂体系统近水来对肾虚和内分泌系统的关系研究较为深入，趋于一致的认识是下丘脑（及以上中枢）——垂体—...     

中医基本理论名词术语英译探讨(四)

我从事临床及中医药学教育工作多年。在英语国家里,用英语教中医药学曾遇到许多困难,也走过不少弯路。我深深体会到,要使中医学术名词融汇在其他语言之中,特别是西语系统中,全凭翻译是不能胜任了。它需要有一个创新,要完全彻底地突破西方语言的框框,建立一个全新的,属于中国自己的"中医语言学"(TraditionalChinese Medicine Terminology)包括语源学(Etymolo-goy)。中医语言的国际化,除了翻译的准确和规范之外,有很多术语是无法借用对应词的。例如,"郑声"、"和法"、"制霜"等等。这些特殊的术语,等待我们去创造一     

脑梗塞急性期血浆及红细胞超氧阴离子水平的观察

脑梗塞急性期血浆及红细胞超氧阴离子水平的观察王丽珠樊蓥△贾宁人王瑶（南京中医药大学附属医院△南京中医药大学，南京２１００２９）关键词脑梗塞血浆红细胞超氧阴离子水平中图号Ｒ２７７．７３３．３许多疾病的发生、发展与自由基对机体的损伤息息相关。既往有关脑梗...     

活血化瘀法治疗脑出血急性期的临床与实验研究进展

高血压自发性脑出血（简称脑出血）是中、老年人的常见病、多发病，该病发病急骤，病情危重，多年来一直是人类致死的主要原因之一。随着科技进步，该病病死率虽有所下降，但仍达40％左右[1]，即使存活，其致残率也非常高，严重影响病人的生存质量，也给家庭和社会造成沉重负担；文献报告该病死亡主要在急性期，发病亚周内占了90％。’。因此，寻求其急性期之高效疗法成为重点课题，受到国内外政府和医疗机构的重视。活血化瘀法治疗脑出血急性期是国内近10余年来的研究热点之一，笔者曾对此作过综述’‘’，兹就1990年以来的文献，对脑出血…     

偏头痛患者与健康人MMPI的比较研究

采用明尼苏答多相个性调查表（ＭＭＰＩ中国版），对５０例偏头痛患者和３０例健康人进行了对比测查。结果发现非头痛期的偏头痛患者Ｌ、Ｈｓ、Ｄ、Ｈｙ、Ｐｔ、Ｓｃ和Ｓｉ诸量表分较正常人显著增高（Ｐ＜０．０５～０．００１），采用美国Ｔ分则为典型的１、２、３、７型剖面图。提示偏头痛患者存在多侧面的个性偏移。     

凉血通瘀口服液对自发性高血压脑出血患者早期康复的影响

自发性高血压脑出血(简称脑出血)的病死率、致残率均很高,早期有效的治疗对于患者的康复有重要作用(1)。我们以单盲、随机、分层配对的方案,观察了凉血通瘀口服液对于脑出血患者早期康复的影响,现报告如下。临床资料全部病例均为1997年2月～1998年5月急诊科留观和脑血管病...