Incidence clinique des psychotraumatismes dans la consultation externe d’un service de psychiatrie

The authors aimed at evaluating the impact of psychotraumas in psychiatric outpatients. One hundred forty psychiatric outpatients were consecutively included, without distinction of their current pathology. They filled in an inventory of potentially traumatic experiences, a psychological dissociative experiences scale, a somatoform dissociative experiences questionnaire, and underwent a structured interview for diagnosis of posttraumatic stress disorder (according to the DSM-IV). One hundred subjects related psychological trauma, and 76 patients suffered from posttraumatic stress disorder. Dissociative disorders are found significantly correlated with traumatic experience and to posttraumatic stress disorder. The traumatic impact is found more substantial as the number of events was elevated. This study confirms the elevated prevalence of the psychological traumas and psychotraumatic aftermaths in outpatients of a department of psychiatry, independently from the mental disorder.     

Mortality prognostic factors in chest injury

1,026 multiple trauma patients (P) were compared to P with chest injuries (PCT) (407). Severity indices were related to type of thoracic injury and mortality. The Injury Severity Score (ISS), Glasgow Coma Scale (GCS), Trauma Score (TS), CHOP, and the Respiratory Index (RI) were used. The mortality rate of P was 27.1% but increased to 32.9% for PCT (p less than 0.05). We noted that mortality rate was highly dependent on major chest trauma: 68.6% for flail chest (FC), 56% for lung contusion (LC), 42.3% for hemothorax (HA), and 38.1% for pneumothorax (PN). ISS and RI scores for PCT survivors were greater than ISS + RI scores for P survivors (p less than 0.05 and p less than 0.01). ISS values for LC, HA, and PN PCT survivors were greater than the ISS of P survivors (p less than 0.01). Nonsurviving PCTs, especially those with lung contusion, showed a highly significant increase in ISS and RI scores.     

Sleep in Pick disease

19 polygraphic sleep recordings from 12 patients with Pick's Disease, including four histologically proved cases, were compared to those of an age-matched control group. Symptoms had been present for a mean 8 years, the patients being aged 59 to 78 (mean 70.5 years). All sleep stages could be identified. Total sleep time was reduced and the number of awakenings was sharply increased. High proportion of stage 1 contrasted with the reduction in the other sleep stages with disappearance of stage 4 in advanced cases. REM Sleep was identified in all recordings, although reduced as a function of the length of the illness; its production as a function of total sleep time was not different from that of the control. REM Sleep appeared often fragmented and with a remarkably short latency, reminiscent of that observed in severely depressed patients.     

Identification of the structural gene encoding the SH-activated hemolysin of Listeria monocytogenes: listeriolysin O is homologous to streptolysin O and pneumolysin.

By immunoblotting with an antiserum raised against purified listeriolysin O, we have detected the presence of a truncated protein of 52 kilodaltons in culture supernatants of a Tn1545-induced nonhemolytic mutant of Listeria monocytogenes (J.L. Gaillard, P. Berche, and P. Sansonetti, Infect. Immun. 52:50-55, 1986). The region of insertion of the transposon has been cloned and sequenced. The transposon had inserted in an open reading frame the listeriolysin O gene. The deduced amino acid sequence of this open reading frame revealed that listeriolysin O is homologous to streptolysin O and pneumolysin, although homologies were not detectable at the DNA level.     

Visual integration of data and basic motor skills under laparoscopy

Background: The qualities of visual perception and of motor reaction to the visual stimulus have never been studied in reference to the type of video-camera system (2-D vs 3-D) used during laparoscopy. Methods: The study was designed in two parts. The first evaluated the ability of the eye to discriminate how objects are spaced relative to one another. The second investigated the motor reaction to the visual stimulus in an environment where depth was the preponderent cue. The tests were performed in a pelvi-trainer in which were inserted different modules built either for visual observation (Part 1) or for evaluation of motor ability (Part 2). Variables studied during Part 1 were the time required to do the test and the number of errors committed during its performance. The variable evaluated during Part 2 was the time needed to terminate the test. Each of these two parts of the study were completed alternating the 2-D and 3-D systems. A total of 304 observations were recorded. Statistics used were the paired t-test, the independent group t-test, and the Newman-Keuls multiple comparisons test. Results: Results of Part 1 of the study confirm that visual perception varies significantly among individuals (n = 10) (p < 0.05) and that a true 3-D video-camera system facilitates visual perception when compared to a 2-D system (p < 0.001). Results of Part 2 of the study also show significant differences among participants (n= 9) (p < 0.05). The true 3-D system allowed significantly faster motor performances than the 2-D system (p < 0.001). Conclusion: Our experiment shows that the 3-D system allowed significant improvements in the execution of the evaluated parameters. Also noted were significant differences among participants in term of visual and motor skills.     

Comparison of the inflammatory response between miniaturized and standard CPB circuits in aortic valve surgery.

OBJECTIVE: One of the complications of CPB is the systemic inflammatory response syndrome (SIRS). Recent developments tend to minimize the biological impact of CPB in using miniaturized closed circuit with reduced priming volume and less blood-air interface. The benefit of these miniaturized closed circuits in terms of inflammatory response has been proved in coronary surgery. However, in open heart surgery, the CPB circuit is no more closed and the benefit of the miniaturized set-up could disappear. The aim of the study is to compare the SIRS between standard and miniaturized circuits in aortic surgery. METHODS: Forty patients who underwent singular aortic valve replacement were randomly assigned either to a standard CPB (group A, n=20) or to a miniaturized CPB (group B, n=20). Pertinent clinical and surgical data were collected. Hematological parameters (leukocyte and neutrophil counts) and biochemical parameters (C-reactive protein, cytokine tests) were determined pre-, on and post-CPB. RESULTS: There were an increase in leukocyte and neutrophil counts and a decline in hematocrit in both groups. In both groups, there was a raise after CPB, in C-reactive protein, IL-6, TNF-alpha, neutrophil elastase, and IL-10. However, the raises of elastase and TNF-alpha were significantly lower after the weaning of miniaturized CPB (116+/-46 ng/ml and 10+/-4 pg/ml, respectively) compared to standard CPB (265+/-120 ng/ml, P=0.01 and 18+/-7 pg/ml, P=0.03). The raise of IL-10 is also lower with miniaturized circuit (15+/-6 pg/ml) compared to standard circuit (51+/-26, P=0.004). CONCLUSIONS: This study demonstrates in aortic surgery, the lesser inflammatory response of a miniaturized CPB compared to a standard CPB. However, there is always some inflammation after CPB and a small bio-reactive free perfusion circuit is still to be found in open heart surgery.     

FM sonography in diffuse liver disease: prospective assessment and blinded analysis

FM sonography - a signal-processing technique that uses frequency and phase information as well as amplitude data - shows promise in evaluation of patients with diffuse liver disease. In a prospective blinded review of 37 patients with biopsy-proved liver disease and 42 healthy volunteers, FM sonography was clearly superior to traditional amplitude-based (AM) sonography in distinguishing healthy from diseased subjects. Statistically significant differences were seen in accuracy (FM, 98.7%; AM, 84.8%), sensitivity (FM, 97.3%; AM, 70.3%), and negative predictive value (FM, 97.7%; AM, 78.8%). Our data also suggest that current FM sonographic techniques cannot differentiate among histologic findings associated with different hepatic parenchymal abnormalities. It is unclear, therefore, whether FM imaging can reduce the numbers of patients who require biopsy for diagnosis or the frequency of biopsy procedures in patients with known disease.     

A study of the interrupted REM episode

Brief interruptions of REM sleep are considered to be part of the REM episode. The maximum allowable duration of such an interruption, which is used to define the end of the REM episode, is currently a matter of debate. Making measurements on individual REM cycles, inter-REM interval analysis was carried out to determine whether the generally adopted 15 minute empirical rule for this maximum needs to be extended to 25 minutes as suggested by several including Kobayashi et al. Our results show that there is no reason to alter the 15 minute rule and that measurements which do not take into account the time-of-night effect may be misleading. The proportion of interrupted REM episodes observed in our population of healthy adults is high. We have therefore also examined in some detail the phenomenology of the temporal evolution of the structure and content of the interrupted REM episodes. Both showed a definite change over the night: the interruptions in the earlier episodes tend to return the system to slow wave sleep while those in the later episodes tend to return it to wake. It is hypothesized that these interruptions reflect a measure of REM sleep pressure and its interaction with both slow wave sleep and wake pressures.     

Considerations on 2 cases of accidental hanging in 3-year-old children]

Two cases of accidental hanging that occurred at school in comparable circumstances in two three-year-olds are reported. The opposite outcomes in these two cases together with data from a review of the literature highlight the importance of first aid training to give victims of such injuries the best chance of survival.