乌克兰居民在切尔诺贝利核电站事故后的健康状况

本文报告了切尔诺贝利事故后受到影响的乌克兰三个人群(救援人员、30km区域内撤离人员、儿童和少年)在1990～2004年间健康状况的观察结果.受害者的总人数有22.5万人.受照剂量在0.25～0.70Gy的救援人员有7 400人.观察的指标有随机性效应(甲状腺癌、白血病、妇女乳腺癌和其他恶性肿瘤的发病率)和确定性效应(急性放射病、白内障、非肿瘤性疾病,以及儿童和少年的健康状况),证明上述人群中这些效应的危险性有所增加.报告还分析了非照射因素在这些效应发生中所起的作用,说明这些疾病在发病原因上的多样性.     

Enhancement of O2 and CO2 Transfer Through Microporous Hollow Fibers by Pressure Cycling

An intravascular gas exchange device for the treatment of respiratory failure consisted of a multitude of blind-ended hollow fibers glued in a pine-needle arrangement to a central gas supply catheter. It has previously been shown that gas desorption rates can be significantly enhanced by cycling gas pressure between a hypobaric level of 130 and an ambient level of 775 Torr. In this study, influences of the cycling frequency (f) and the cycle fraction during which hypobaric pressure is applied () were investigated. Rates of O₂ desorption from O₂-saturated water and CO₂ desorption from CO₂-saturated water into a manifold containing 198 fibers, 380 m in diameter, were measured over a range of f from 0.2 to 1.0 Hz, from 0.1 to 0.8, and fiber lengths from 4 to 16 cm. Relative to operation at ambient pressure, pressure cycling increased O₂ transfer 3–4 times and CO₂ transfer 4–6 times when the water flowed over the fiber manifold at 2.3 l/min. Transfer rates were relatively insensitive to f and with 80–90% of maximum enhancement obtained when was as low as 0.2. Transfer rates increased continuously with fiber length, implying that pressure cycling reduced the intra-fiber resistance to gas diffusion. A mathematical diffusion model which utilized only two adjustable parameters, a mass transfer coefficient for O₂ and for CO₂, simulated the trends exhibited by desorption data. © 1998 Biomedical Engineering Society. PAC98: 8745Hw, 8790+y     

DNA immunization efficiently targets conserved functional domains of protease and ATPase/helicase of nonstructural 3 protein (NS3) of human hepatitis C virus

Nonstructural protein 3 (NS3) of human hepatitis C virus (HCV) is a conserved multi-functional protein essential for replication and translation of viral RNA and polyprotein processing. Early T-cell response against NS3 is capable of restricting viremia. We aimed at characterizing the immunogenicity in gene immunization of the conserved regions of NS3 critical for protein folding and activity. C57BL/6 mice were injected with NS3 gene of Russian HCV 1b isolate 274933RU. Immunization did not exert any overt histological changes and had no long-term effects on the immune status of NS3 gene-recipients. The immune response in NS3 gene-recipients was screened by antibody ELISA, T-cell proliferation test and immune assays for specific cytokine production. T-lymphocytes of NS3 gene-recipients proliferated in response to peptides representing conserved regions of protease and ATPase/helicase. Stimulated T-lymphocytes produced IL-2, and in response to protease-derived peptides, also IFN-gamma. Potent and long-lasting antibody response was raised against conserved NS3 regions including "Greek-key" motif of protease, motifs II, V and polynucleotide-binding domains of ATPase/helicase. Thus, gene immunization effectively targeted conserved regions critical for NS3 protease and helicase function. In type and specificity, immune response of NS3 gene-immunized mice mimicked immunity achieved in the acute self-limiting HCV infection of human and primates and in virus-exposed healthy individuals, indicating promiscuity of NS3 as immunogen.     

Partial purification and characterization of anhydrotetracycline oxygenase of Streptomyces aureofaciens

Anhydrotetracycline oxygenase was purified both by affinity chromatography and by hydrophobic interaction chromatography. Molecular weight of anhydrotetracycline oxygenase was determined to be 115,000 by Sephadex G-200 gel filtration. Using preparative isoelectric focusing the isoelectric point of the enzyme was estimated to be 5.3. The enzyme showed a sensitivity to thiol-specific inhibitors. During the hydrophobic interaction purification step, the activity dropped considerably. Reactivation occurred when a heat treated crude extract was added to the reaction mixture.     

Recognizing, Scoring, and Predicting Blast Injuries RID="" ID="" This International Association for the Surgery of Trauma and Surgical Intensive Care (IATSIC) article was presented at the 37th World Congress of Surgery International Surgical Week (ISW97), Acapulco, Mexico, August 24–30, 1997.

n = 665, 51%) had an ISS ranging from 0 to 34 (mean 13) had wounds ranging from G1ST (soft tissue wounds caused by low energy transfer) to G3VF (massive wounds with fractures and injury of vital structures) according to the RCWC, with PSS/IS scores from 2 to 105 (mean 60). Statistically significant correlation was found between ISS and PSS/IS as well as RCWC and PSS/IS. Cytokines (IL-1, TNF _alpha ) and amino acids responded to a blast injury in similar manner as to gunshot wounds with a greater ISS or more severe RCWC injury type. The subjective sensations in blasted patients (deafness, thoracic pain, vertigo) and mediators, confirmed in previous experimental investigations as important factors in the pathogenesis of blast injuries (TxA ₂ , sulfidopeptide leukotrienes) were relationed only to the PSS/IS.RID=" ID=" <E5>Correspondence to:</E5> I. Cernak, M.D., Ph.D.     

Inhibition of colony formation in agarose of metastatic human breast carcinoma and melanoma cells by synthetic glycoamine analogs

We studied the influence of 10 synthetic glycoamine analogs on colony formation in 0.3 and 0.9% agarose by metastatic human breast carcinoma (MDA-MB-435) and melanoma (TXM-13) cells. Nine synthetic analogs significantly inhibited the colony formation in 0.9% agarose of MDA-MB-435 human breast carcinoma cells; five compounds caused a 73–83% reduction of colony formation. Seven synthetic glycoamines caused a significant inhibition of colony formation in 0.9% agarose by TXM-13 melanoma cells with the inhibitory effect ranging from 71 to 87%. The 50% inhibition (I₅₀) doses and relative activity rank of the compounds were similar for both breast carcinoma and melanoma cell lines. The murine B16 melanoma cell aggregation assay was employed to elucidate the potential mechanism(s) of the inhibitory activity of synthetic glycoamines. The relative activity ranks of the compounds based on the independently determined I₅₀ doses for both cell aggregation and clonogenic growth assays were very similar for the four most active synthetic analogs and clearly indicated the importance of hydrophobic amino acid in mediating the bioactivity of synthetic glycoamines. In both experimental systems (clonogenic growth in agarose and cell aggregation assay) the leading compound was N-(1-deoxy-d-fructos-1-y1)-d-leucine (Fru-d-Leu) and the least active analog was N-(1-deoxy-d-fructos-1-yl)-glycine (Fru-Gly). These results show that synthetic glycoamines may act by competing for specific carbohydrate-lectin interactions, particularly those involving -galactoside-specific lectins expressed on metastatic cells.     

Coping styles and psychosomatic problems: are they related?

A number of recent studies have shown avoidant coping to be related with diverse types of somatic and mental pathology. In order to investigate the relevance of coping for both psychological and somatic problems in delinquent subjects, 185 boys from juvenile correction and 96 boys from secondary schools in Arkhangelsk, Northern Russia, were assessed by means of the Coping Scale for Children and Youth, the Youth Self-Report and the Giessen Subjective Complaints List - youth form. The results from the delinquent subjects partly confirmed previous findings on the dominant role of behavioural avoidance in the relationships between coping styles and both behavior/emotional problems and somatic complaints. Further implications of the results are discussed.     

Naja melanoleuca cobra venom contains two forms of complement-depleting factor (CVF)

Two forms of complement-depleting cobra venom factor (CVFm1 and CVFm2), possessing molecular masses of 142.6 kDa (CVFm1) and 143.1 kDa (CVFm2), according to MALDI mass-spectrometry, were isolated from the Naja melanoleuca cobra venom. As shown by polyacrylamide gel electrophoresis in the presence of SDS, both forms similarly to factor from the Naja kaouthia cobra venom (CVFk) consist of three polypeptide chains with molecular masses of about 70, 50, and 30 kDa, the two large subunits being glycosylated. As determined by MALDI mass-spectrometry, 30 kDa subunits of CVFm1 and CVFm2 have considerably different finger-prints of tryptic digests that suggests differences in their amino acid sequences. A study of activity in vivo has shown no significant differences in C3 consumption by CVFm1, CVFm2 and CVFk in mouse blood. However, as shown by an immunoassay method, they differ in their ability to activate the complement system via C3 conversion, the ratio of these activities for CVFm1:CVFm2:CVFk being 2.5:1.6:1. Kinetic studies using a hemolytic test showed that complement depletion by CVFm1 is faster than that by CVFm2. Thus, for the first time the presence in a single venom of two forms of CVF differing by both amino acid sequence and biological activity has been shown.     

Long-term clinical and radiological outcomes of anterior uncoforaminotomy for unilateral single-level cervical radiculopathy: retrospective cohort study

BACKGROUND CONTEXTAnterior cervical discectomy and fusion is a common procedure for degenerative cervical radiculopathy. In 1996, Dr. H.D. Jho reported an operative technique allowing nerve root decompression via anterior uncoforaminotomy whereas avoiding fusion.PURPOSETo assess long-term clinical and radiological outcomes of anterior uncoforaminotomy in patients with degenerative cervical spine pathology.STUDY DESIGNA single clinic, retrospective cohort study.PATIENT SAMPLEAdult patients who underwent anterior uncoforaminotomy from 2013 to 2018.OUTCOME MEASURESClinical outcomes were assessed using VAS, NDI, SF-36 criteria. Radiological parameters included sagittal balance, disc height and White anPanjabi criterion.MATERIALS AND METHODSAll patients underwent unilateral single-level anterior uncoforaminotomy, and long-term clinical and radiologic follow up was carried out. Clinical outcomes were assessed using VAS, NDI, SF-36 criteria. Radiological parameters evaluated included sagittal balance, disc height and White and Panjabi criteria (3.5 mm of translation, 11 degrees of kyphosis). The mean follow-up period was 33.3 ± 10.6 months (range 12–57 months).RESULTSAll measures of clinical outcome improved. VAS (neck) and VAS (arm) decreased 3 [2; 4] and 5 [3; 5.2] points (median [interquartile range]), respectively (p<0.001); NDI improved from 0.38 [0.36; 0.4], to 0.29 [0.22; 0.34] (p<0.001). Two patients (6%) required additional surgery one year after operation. There were no complications in the perioperative period. Disc height decreased 0.8 mm [0.1; 2.1] (p<0.001). All patients retained stability of the cervical spine based on White and Panjabi criteria. Sagittal balance parameters did not change significantly.CONCLUSIONUncoforaminotomy is an effective and safe method to decompress a unilateral single-level nerve root in degenerative cervical radiculopathy whereas preserving anatomy and motion of the cervical spine.