[Translated article] Chemotherapy,Alopecia, and Scalp Cooling Systems

Chemotherapy-induced hair loss in cancer is usually temporary but can take a significant emotional toll on patients and lead to treatment refusal in many cases. Although hair loss is usually reversible, regrowth can take months, causing greater psychological distress. Recent years have seen the emergence of cold caps, or scalp cooling systems, designed to prevent or at least reduce chemotherapy-induced hair loss. The results to date are encouraging. We review the evidence on the effects and effectiveness of these systems, which are making their way into routine clinical practice.     

细胞力学在皮肤科的研究进展

【摘要】 细胞力学是一门新兴的交叉学科，以研究细胞的力学特性与细胞生命活动以及组织、器官、机体生理过程的关系为主。通过对力学信号的感受和响应机制，细胞参与皮肤、骨、眼等多器官组织的生理活动以及疾病的发生发展，包括皮肤组织再生、重建、适应性变化和多种皮肤病的发病，因此成为近年皮肤病研究的热点。本文综述近年来细胞力学的基础研究和其在瘢痕、压疮、白癜风、皮肤肿瘤、毛发疾病等方面的研究和应用进展，为皮肤病治疗提供可能的方法和策略。     

Trichoscopy findings in dissecting cellulitis

Dissecting cellulitis is an inflammatory, chronic, and recurrent disease of the hair follicles that mainly affects young Afro-descendent men. Trichoscopy is a method of great diagnostic value for disorders of the scalp. Clinical and trichoscopic findings of dissecting cellulitis are heterogeneous and may present features common to non-cicatricial and scarring alopecia. This article presents the trichoscopic findings of dissecting cellulitis that help in the diagnosis and consequent institution of the appropriate therapy and better prognosis of the disease.     

Congenital Lipedematous Alopecia: Adding to the Differential Diagnosis of Congenital Alopecia

Lipedematous alopecia is a rare condition of unknown etiology characterized by a thick boggy scalp with varying degrees of hair loss. It is usually seen in adult African-American females, and a case in a 9-year-old was the youngest patient reported thus far. We report on the appearance of this condition in two children, a 6-year-old child and a 10-year-old child. Each presented with congenital patchy hair loss on the occipital area and the left temple. A boggy hairless scalp with soft swelling was detected in both patients. Histological examination showed increased thickness of the subcutaneous fat tissue with a decrease in hair follicles. These features were consistent with a diagnosis of lipedematous alopecia. We report two cases of congenital lipedematous alopecia, which has not been reported previously. Although congenital, these distinct clinical features should be kept in mind in the diagnosis of alopecic hair loss.     

Moniletrix of the scalp from almost normal aspect to total alopecia: variable intrafamilial expressiveness

Monilethrix is a rare defect of the hair shaft, with most cases showing an autosomal dominant pattern of inheritance and variable clinical expression. It is characterized by hypotrichosis secondary to hair fragility. The diagnosis is made through trichoscopy, detecting typical findings such as periodic narrowing at regular intervals, giving the hair the appearance of beads in a rosary. This article reports the case of six members of a family diagnosed with monilethrix with alopecia of varying degrees.     

Scalp cooling to prevent chemotherapy-induced alopecia

Chemotherapy-induced alopecia causes an important impact on cancer patients and its risk of persistence is currently a considerable issue in cancer survivors. Of the various interventions proposed for the prevention of chemotherapy-induced alopecia, scalp cooling has emerged as an effective and safe strategy. This paper aims to provide an overview on scalp cooling and chemotherapy-induced alopecia prevention.