A comparison of conventional and fast spin-echo sequences for the measurement of lesion load in multiple sclerosis using a semi-automated contour technique

Changes on serial assessments of brain MRI lesion load are used for monitoring therapeutic efficacy in patients with multiple sclerosis (MS). We assessed the accuracy and reliability of conventional spin-echo (CSE) and fast spin-echo (FSE) sequences for measurement of lesion volume using a semiautomated contour technique. Cranial CSE and FSE examinations of 18 patients with secondary progressive MS were studied. The mean lesion load was slightly higher with the CSE sequence (p = 0.002). Intraobserver variability was significantly higher for FSE than for CSE, according to both the coefficient of variation between two measurements (mean 2.48 % and 1.35 % respectively, p < 0.05) and back-transformed 95 % limits of agreement (1.005–1.060 for FSE; 0.988–1.019 for CSE). Although FSE sequences are quicker and the total lesion volume measurements are similar to those obtained with CSE, the poorer reproducibility raises doubts about the use of FSE to replace CSE in clinical trials. Received: 26 March 1996 Accepted: 4 April 1996     

脉搏波形采集与辅助诊断系统的设计

在分析现有脉搏信号测量技术及其处理方法的基础上，设计了以AT89S52单片机为下位机，PC机为上位机的脉搏信号采集装置。利用Delphi强大的数据库支持特性和Delphi与Matlab混合编程技术，开发了脉搏信号辅助诊断系统。该系统界面友好，操作简单，数据处理能力强，实现了脉搏信号的采集，脉搏波形的实时显示、回放等功能。通过对临床患者脉搏数据的实际采集和处理，验证了该系统的有效性和实用性。     

红细胞不同温度长期冻存后形态和免疫功能的变化及其临床意义

目的 探讨一种简便、有效的红细胞长期保存的方法。方法 红细胞在－40℃、80℃及－196℃（液氮）不同温度下长期保存18个月后，分别测定冻存前后红细胞平均体积（MCV）、红细胞渗透脆性（RFT）及红细胞免疫功能（RBC－C3bRR、ERPN）。结果 红细胞－40℃长期冻存后，MCV和RFT较冻存前显著提高（P＜0.05)，RBC－C3bRRt ERPN较冻存前显著降低（P＜0.05)。红细胞－80℃、－196℃长期冻存后，MCV、RFT、RBC－C3bRR及ERPN较冻存前无明显改变（P＞0.05)。结论 红细胞经－80℃、－196℃长期冻存后，其形态、结构和免疫功能保存良好。－80℃低温冻存是一种简便、有效的红细胞长期保存的方法。     

Endorectal surface coil MR imaging of prostatic carcinoma with the inversion-recovery sequence

The value of inversion-recovery (IR) sequences in the diagnosis and staging of prostatic carcinoma with magnetic resonance (MR) imaging was studied. Twenty-six patients with carcinoma of the prostate were imaged at 1.5 T with an endorectal surface coil and with a variety of IR sequences and a set of spin-echo (SE) sequences for comparison. Ex vivo prostate specimens were imaged again at the same field strength. The two images were correlated with histologic sections. Cancer was identified with MR imaging in 96% of patients. Of the tumors more than 4 mm in diameter, 87% were identified on T2-weighted SE images, whereas only 26% were identified on IR images. However, IR images may be more useful in local staging of carcinoma. Gross capsular infiltration was present in only two patients; however, it was detectable (and excluded in five other patients) by means of IR images. It was not detectable on SE images. The high quality of images obtained with the endorectal coil was confirmed. The authors conclude that addition of the IR sequence to MR imaging with the endorectal coil may improve the usefulness of this examination.     

595 nm可调脉冲染料激光治疗皮肤血管异常性疾病疗效分析

目的观察595nm可调脉冲染料激光治疗皮肤血管异常性疾病(血管畸形与血管瘤)的临床疗效。方法应用595nm可调脉冲染料激光治疗396例皮肤血管异常性疾病,观察临床疗效。结果毛细血管扩张和蜘蛛痣疗效最好,有效率为100%,其次是草莓状血管瘤,有效率为92.4%,鲜红斑痣为82.8%。面积越小,年龄越小,疗效越好(P<0.05);性别与疗效无明显差异。术中疼痛较轻,术后副作用少。结论595nm可调脉冲染料激光治疗皮肤血管异常性疾病安全性高,疗效确切。     

一种具有高信噪比的脉搏波光电传感器的研制

目的：探讨研制一种生理信号光电传感器。方法：利用光电传感器检测通过指端毛细血管后的光强度的变化，将光信号转换成电信号，再经过电信号1/V转换、放大、滤波处理。结果：获得了清晰稳定的指端容积脉搏波。结论：高信噪比的光电传感器可用作于临床监测和生理信号分析处理系统。     

Dynamic gadolinium-enhanced echo-planar MR imaging of the liver: Effect of pulse sequence and dose on enhancement

To develop guidelines for clinical magnetic resonance imaging of the liver, the authors undertook an animal study to investigate the effect of dose and pulse sequence on liver signal intensity in gadopentetate dimeglumine—enhanced echo-planar imaging. Serial imaging of the liver was performed in anesthetized rats after intravenous administration of five different doses (0.01, 0.05, 0.1, 0.2, and 0.5 mmol/kg) of contrast agent, with six different pulse sequences. The results show that gadopentetate dimeglumine—enhanced echo-planar images obtained during the perfusion phase can yield either positive (due to increased T1 relaxation rates) or negative (due to susceptibility-induced increased T2 relaxation rates) liver enhancement depending on choice of pulse sequence and dose. At the current clinically recommended dose of 0.1 mmol/kg, maximal liver signal enhancement was seen with a T1-weighted inversion-recovery sequence, while maximal liver signal diminution was seen with a T2*-weighted gradient-echo sequence. The authors conclude that gadopentetate dimeglumine—enhanced echo-planar imaging can provide T1, T2, and T2* contrast that may be exploited for both lesion detection and lesion characterization.     

Continuous measurement of oxygen consumption using the reversed fick method

We developed a continuous oxygen consumption (Vo₂) measurement system employed the reversed Fick method, in which Vo₂ in computed from continuously measured sured arterial and mixed venous oxygen saturation assed by pulse oximetry and mixed venous oximetry, respectively, and cardiac output by the heat deprivation technique. This system was compared with the conventional intermittent reversed fick method in 7 patients during surgery and with indirect calorimetry in 4 intensive care unit (ICU) patients. The Vo₂ measured by the continuous reversed Fick method showed a high correlation with those simultaneously measured by the intermittent Fick method (r=0.97,P<0.01) and by indirect calorimetry (r=0.74,P<0.01). The 95% confidence limits (bias±2 SD) of the continuous reversed Fick method were −0.6±45 ml·min⁻¹ with the intermittent Fick method and −31±56 ml·min⁻¹ with indirect calorimetry. The continuous Fick method is in satisfactory agreement with the conventional methods for the measured of Vo₂ and potentially allows for convenient assessment of Vo₂ in critically ill patients. This study was supported in part by Grants-in-Aid for the Encouragement of Young Scientists 01771185 and 04857171 from the Ministry of Education, Science and Culture of Japan     

"五四"新文学的内倾化形态

这种形态的文学其最为显著的标志是内倾化即自剖，暴露作家的思想观念，心灵情绪直到作家的私生活，包括作家的性心理与性行为等在一般社会眼中视为卑微的东西。作家们弘扬个人的心灵欲望，宣泄“食与色”的双重焦虑与痛苦，其思想内涵无疑带有强烈的反封建色彩。其批判的向度指向内外两个方面，既有对自我心灵严酷的审视，又有对于社会与国家的无情拷问。     

In vivo comparison of two through-plane MR velocity mapping methods: Fast fourier encoding and phase mapping

Magnetic resonance imaging maps of velocity were acquired with a 1.5-T system in 10 subjects in a plane perpendicular to the main pulmonary artery. Velocity images were successively acquired with a method developed from Fourier-encoding velocity imaging (FEVI) principles with eight gradient steps and one excitation, and with two-point phase-subtraction mapping. Reconstruction in FEVI was implemented by zero-filling interpolation around the eight gradient steps and then around the four central steps. The methods were compared by using estimates of noise in velocity measurements based on the difference between the experimental map and a smooth fitted map. For the same acquisition time, FEVI with four encoding steps was more precise in velocity measurements than phase mapping. Precision was further increased by the use of eight encoding steps, but acquisition time was doubled.