模拟马术训练对脑卒中后共济失调的效果

目的 探索模拟马术训练对后循环卒中共济失调患者姿势控制、平衡、步行和日常生活活动能力的效果。     

Return to sport and beyond following intramuscular tendon hamstring injury: A case report of an English Premier League football player

BackgroundHamstring strain injuries are the most common type of injury in elite football and are associated with a high risk of reinjury, particularly those involving the intramuscular tendon (IMT). Limited information is available regarding the rehabilitation and return to sport (RTS) processes following such injuries. This case study describes the clinical presentation of an elite football player following IMT hamstring injury, their on- and off-pitch rehabilitation alongside performance monitoring throughout RTS and beyond.Case scenarioAn elite football player suffered a grade 2c hamstring injury during an English Premier League (EPL) match. The player underwent early post-injury management, alongside progressive off-pitch physical preparation. The ‘control-chaos continuum’ was used as a framework for on-pitch rehabilitation to prepare the player for a return to full team training and competition. Objective and subjective markers of the player's response to progressive on- and off-pitch loading were monitored throughout RTS and beyond.OutcomesThe player returned to on-pitch rehabilitation after 11 days, to full team training having achieved weekly pre-injury chronic running load outputs after 35 days and played in the EPL 40 days post-injury. The player did not suffer reinjury for the rest of the EPL season.ConclusionAn understanding the unique structural and mechanical properties of the IMT, alongside expected RTS timeframes are important to inform rehabilitation and decision-making processes post-injury. Performance and frequent load-response monitoring throughout RTS and beyond, in conjunction with practitioner experience and effective communication are critical in facilitating effective RTS and reduce risk of reinjury following IMT injury.     

利用微信平台延续性护理对老年腰椎间盘突出症术后患者康复及生活质量的影响

目的探讨微信平台延续性护理对老年腰椎间盘突出症术后患者康复及生活质量的影响。方法选取2015年6月—2018年5月在郑州市骨科医院接受手术治疗的老年腰椎间盘突出症患者96例进行研究。对照组行常规延续性护理,观察组行微信平台延续性护理。对比两组康复效果、治疗依从性及生活质量。计数资料采用卡方检验分析,计量资料采用t检验分析。结果观察组有效率为95.83%,明显高于对照组的81.25%。观察组总依从率为91.67%,明显高于对照组的77.08%。干预前两组生活质量量表得分相当,治疗后两组生活质量均有明显改善,但观察组改善程度更为明显。结论微信平台延续性护理相比传统延续性护理可明显提高老年腰椎间盘突出症患者康复效果、提高治疗依从性和改善生活质量。     

Effects of exercise dose and type during breast cancer chemotherapy on longer-term patient-reported outcomes and health-related fitness: A randomized controlled trial

The Combined Aerobic and Resistance Exercise (CARE) Trial compared different types and doses of exercise performed during breast cancer chemotherapy. Here, we report the longer-term follow-up of patient-reported outcomes, health-related fitness and exercise behavior at 6, 12 and 24 months postintervention. A multicenter trial in Canada randomized 301 breast cancer patients initiating chemotherapy to thrice weekly, supervised exercise consisting of a standard dose of 25–30 min of aerobic exercise (STAN; n = 96), a higher dose of 50–60 min of aerobic exercise (HIGH; n = 101) or a combined dose of 50–60 min of aerobic and resistance exercise (COMB; n = 104) performed for the duration of chemotherapy (median of 17 weeks). Primary outcomes were patient-reported outcomes including quality of life, cancer-related symptoms and psychosocial outcomes. Secondary outcomes were objective health-related fitness (assessed at 12 months only) and self-reported exercise behavior. A total of 269 (89.4%) participants completed patient-reported outcomes at all three follow-up time points and 263 (87.4%) completed the health-related fitness assessment at 12-month follow-up. COMB was significantly superior to (i) STAN for sleep quality at 6-month follow-up (p = 0.027); (ii) HIGH for upper body muscular endurance at 12-month follow-up (p = 0.020); and (iii) HIGH for meeting the resistance exercise guideline at 6-month follow-up (p = 0.006). Moreover, self-reported meeting of the combined exercise guideline during follow-up was significantly associated with better patient-reported outcomes and health-related fitness. Performing combined exercise during and after breast cancer chemotherapy may result in better longer-term patient-reported outcomes and health-related fitness compared to performing aerobic exercise alone.     

Brazilian versions of the Measure of Processes of Care-20 and Measure of Processes of Care-Service Providers: translation,cross-cultural adaptation and reliability

BackgroundThe Measure of Processes of Care (MPOC) questionnaires evaluate Family-Centered Practice (FCP) in services for children with developmental disorders. The MPOC-20 and MPOC-SP are completed by parents and by rehabilitation professionals, respectively, and are widely used in several countries.ObjectivesTo translate and cross-culturally adapt the MPOC-20 and MPOC-SP to Brazilian Portuguese and evaluate their reliability and internal consistency.Methodsthis study included translation, back-translation, cognitive interviews, testing of the pre-final versions, analysis of reliability and of internal consistency of the final versions. Respondents included parents and rehabilitation professionals from rehabilitation centers in four capital cities in Brazil.ResultsTranslation and cultural-adaptation procedures ensured the Brazilian versions were understandable and semantically equivalent to the original MPOC-20 and MPOC-SP. Pre-final and final versions were analyzed and vetted by the original authors. The MPOC-20 internal consistency Cronbach's alpha varied between 0.61 and 0.91 (n = 107), the test-retest reliability ICC varied between 0.44 and 0.83 and the standard error of measurement varied between 0.66 and 0.85 (n = 50). The MPOC-SP internal consistency Cronbach's alpha varied between 0.52 and 0.83 (n = 92), the test-retest reliability ICC between 0.83 and 0.90, and the standard error of measure between 0.34 and 0.46 (n = 62).ConclusionThe Brazilian versions of the MPOC-20 and the MPOC-SP are in general stable and sufficiently reliable. They are relevant to the evaluation of FCP and provide information that can improve health services and ensure better care.     

加速康复外科理念在脊柱结核围手术期护理中的应用效果分析

目的: 分析探讨加速康复外科(ERAS)理念在脊柱结核围手术期护理应用中的效果。 方法: 收集青岛市胸科医院外科2017年7月至2020年6月收治的147例脊柱结核患者。其中,2017年7月至2018年12月收治的68例脊柱结核手术患者围手术期应用常规护理,作为对照组;2019年1月至2020年6月收治的79例脊柱结核手术患者在常规护理措施基础上融入了ERAS理念,作为ERAS组。比较两组患者的引流管拔除、最初下床进行功能锻炼、最初自主排尿的时间,术后72h疼痛(采用视觉模拟评分法)评分,住院天数,恶心呕吐、肺部感染、药物性肝损伤的发生率,以及患者满意度的差异。 结果: 与对照组相比,ERAS组患者引流管拔除时间[6.00(4.00,8.00)d和8.00(7.00,8.00)d;W=4321.000,P<0.001]、最初下床进行功能锻炼时间[2.00(2.00,4.00)d和5.50(4.25,6.00)d;W=3376.000,P<0.001]、首次在床上自主排尿时间[5.00(3.00,6.00)h和9.00(7.00,9.00)h;W=3369.000,P<0.001]、术后72h疼痛评分[3.00(2.00,4.00)分和5.00(5.00,6.00)分;W=4078.500,P<0.001]、住院总天数[19.00(18.00,21.00)d和22.00(19.00,27.00)d;W=4791.500,P<0.001]均有所下降,差异均有统计学意义。与对照组相比,ERAS组术后恶心呕吐发生率[7.6%(6/79)和19.1%(13/68);χ²=4.311,P=0.038]、肺部感染发生率[2.5%(2/79)和11.8%(8/68);χ²=4.914,P=0.027]、药物性肝损伤发生率[1.3%(1/79)和13.2%(9/68),χ²=8.258,P=0.004]均有所下降,差异均有统计学意义。ERAS组患者满意度高于对照组[96.2%(76/79)和85.3%(58/68),χ²=7.100,P=0.008],差异有统计学意义。 结论: ERAS理念应用于脊柱结核围手术期护理可以加速患者的康复,减少并发症的发生,提高患者的满意度。