脑出血继发损伤中沉默信息调节因子2的表达和炎症反应*

目的：探讨脑出血对酵母沉默信息调节因子2（Sirt2）和炎症的影响。方法：将胶原酶Ⅳ注入SD大鼠右侧 纹状体中建立脑出血模型，通过免疫印迹和ELISA 等方法测定大鼠脑出血后48 h 的Sirt2 的表达及炎症变化。利 用Hemin 诱导PC12 细胞损伤模拟体外脑出血模型，并检测Sirt2 及炎症变化；采用短发夹RNA（shRNA）-Sirt2 沉 默Sirt2 在PC12 细胞中的表达及对炎症的影响。结果：手术后48 h 脑出血行为学评分最低。脑出血组Sirt2 的表达 显著高于假手术组。脑出血组IL-6、IL-1β 表达显著升高。结论：脑出血可以促进Sirt2 的表达和炎症反应，降低 Sirt2 的表达可减缓炎症反应。 关键词 脑出血；沉默信息调节     

COVID-19 convalescent plasma: current status,lessons from the past and future perspectives

When the COVID-19 pandemic hit, blood transfusion services worldwide started collection of convalescent plasma as early as possible, as exemplified by the response in Norway. There were challenges related to donor selection, donor safety, testing for relevant antibodies and indications for and dosing of the convalescent plasma. As more knowledge became available, the product quality was more standardised. Multiple case reports, observational studies and some randomized studies were published during the pandemic, as well as laboratory studies reporting different approaches to antibody testing. The results were conflicting and the importance of convalescent plasma was disputed.Even though there has been strong international collaboration with involvement of many key organisations, we may better prepare for the next pandemic. An even stronger, more formalised collaboration between these organisations could provide more clear evidence of the importance of convalescent plasma, based on the principles of passive immunisation.     

A Coupled FEM-BEM Approach for the Solution of the Free-Boundary Axi-Symmetric Plasma Equilibrium Problem

In this paper we present a coupled Finite Element Method – Boundary Element Method (FEM-BEM) approach for the solution of the free-boundary axi-symmetric plasma equilibrium problem. The proposed method, obtained from an improvement of the Hagenow-Lackner coupling method, allows to efficiently model the equilibrium problem in unbounded domains by discretizing only the plasma region; the external conductors can be modelled either as 2D or 3D models, according to the problem of interest. The paper explores different iterative methods for the solution of the nonlinear Grad-Shafranov equation, such as Picard, Newton-Raphson and Newton-Krylov, in order to provide a robust and reliable tool, able to handle large-scale problems (e.g. high resolution equilibria). This method has been implemented in the FRIDA code (FRee-boundary Integro-Differential Axisimmetric – https://github. om/matteobonotto/ FRIDA), together with a suitable Adaptive Integration Technique (AIT) for the computation of the source term. FRIDA has been successfully tested and validated against experimental data from RFX-mod device, and numerical equilibria of an ITER-like device.     

Glucose starvation induces resistance to metformin through the elevation of mitochondrial multidrug resistance protein 1

Metformin, a drug for type 2 diabetes mellitus, has shown therapeutic effects for various cancers. However, it had no beneficial effects on the survival rate of human malignant mesothelioma (HMM) patients. The present study was performed to elucidate the underlying mechanism of metformin resistance in HMM cells. Glucose‐starved HMM cells had enhanced resistance to metformin, demonstrated by decreased apoptosis and autophagy and increased cell survival. These cells showed abnormalities in mitochondria, such as decreased ATP synthesis, morphological elongation, altered mitochondrial permeability transition pore and hyperpolarization of mitochondrial membrane potential (MMP). Intriguingly, Mdr1 was significantly upregulated in mitochondria but not in cell membrane. The upregulated mitochondrial Mdr1 was reversed by treatment with carbonyl cyanide m‐chlorophenyl hydrazone, an MMP depolarization inducer. Furthermore, apoptosis and autophagy were increased in multidrug resistance protein 1 knockout HMM cells cultured under glucose starvation with metformin treatment. The data suggest that mitochondrial Mdr1 plays a critical role in the chemoresistance to metformin in HMM cells, which could be a potential target for improving its therapeutic efficacy.     

Plasmacytic cutaneous pathology: A review

We review the spectrum of cutaneous disorders associated with inflammatory and neoplastic plasmacytic pathology. Because plasma cells are derived from B‐lymphocytes our overview includes discussion of certain lymphoplasmacytic proliferations. It is structured along histopathological lines, addressing conditions characterized by (a) cutaneous plasma cell infiltrates, (b) deposits of plasma cell products or their derivatives in the skin and (c) miscellaneous, poorly understood cutaneous complications of plasmacytic disorders. Lesions arising primarily in the skin and those due to cutaneous involvement by multisystem disorders are addressed. The range includes a spectrum of tumefactive and circulatory manifestations. We highlight key clinical and pathological features of the different conditions and outline recent advances in our understanding of these entities. By emphasizing the dermatopathological characteristics of this spectrum of disorders we hope to hone the diagnostic accuracy of practitioners in the field.     

基于糖脂代谢研究筋疽（糖尿病足非缺血性坏疽）湿热毒盛证

[目的]通过现代检验技术研究筋疽(糖尿病足非缺血性坏疽)湿热毒盛证的糖脂代谢指标。[方法]收集136例筋疽(糖尿病足非缺血性坏疽)患者进行不同证型间指标的比较。[结果]湿热毒盛证患者空腹血糖(FBG)、糖化血红蛋白(HbA1c)、餐后2 h血糖(2 hPBG)、晚期糖基化终末产物(AGEs)、白蛋白(ALB)、总胆固醇(TC)、高密度脂蛋白(HDL-C)与其他证型比较存在统计学差异(P<0.05)。湿热毒盛证患者C-反应蛋白(CRP)、人可溶性血管细胞黏附分子1(sVCAM-1)与其他证型组间比较存在统计学差异(P<0.01)。[结论]筋疽(糖尿病足非缺血性坏疽)湿热毒盛证形成的原因与低营养状态下糖脂代谢紊乱引起的高血糖及持续炎症反应相关。     

Collecting and evaluating convalescent plasma for COVID-19 treatment: why and how?

Plasma provided by COVID-19 convalescent patients may provide therapeutic relief as the number of COVID-19 cases escalates steeply worldwide. Prior findings in various viral respiratory diseases including SARS-CoV-related pneumonia suggest that convalescent plasma can reduce mortality, although formal proof of efficacy is still lacking. By reducing viral spread early on, such an approach may possibly downplay subsequent immunopathology. Identifying, collecting, qualifying and preparing plasma from convalescent patients with adequate SARS-CoV-2-neutralizing Ab titres in an acute crisis setting may be challenging, although well within the remit of most blood establishments. Careful clinical evaluation should allow to quickly establish whether such passive immunotherapy, administered at early phases of the disease in patients at high risk of deleterious evolution, may reduce the frequency of patient deterioration, and thereby COVID-19 mortality.