橙皮苷在低压低氧所致大鼠视网膜抗氧化能力和炎症介质调控改变中的作用

目的　探讨橙皮苷（HSD）在低压低氧所致大鼠视网膜抗氧化应激能力及炎性介质调控改变中的干预作用。方法　取健康雄性清洁级成年SD大鼠72只（144眼），随机分为对照组、低压低氧组及HSD干预组，每组24只（48眼）。对照组大鼠饲养于常氧环境，低压低氧组及HSD干预组大鼠放置于模拟海拔5000 m高度的低压氧舱内喂养。HSD干预组大鼠给予HSD灌胃，对照组和低压低氧组大鼠给予生理盐水，各组大鼠每天等量灌胃一次，连续7 d。通过HE染色光镜下观察大鼠视网膜组织形态变化；采用酶联免疫吸附(ELISA)法检测大鼠视网膜谷胱甘肽(GSH)和半胱氨酸(Cys)蛋白浓度、丙二醛（MDA）含量以及肿瘤坏死因子-α（TNF-α）活性；Western-blot检测大鼠视网膜核因子-κB p65（NF-κB p65）和细胞色素C（Cyto-C)蛋白表达水平。结果　光镜下观察可见，与对照组相比，低压低氧组大鼠出现视网膜水肿，HSD干预组较低压低氧组大鼠视网膜水肿程度减轻。与对照组相比，低压低氧组大鼠视网膜中GSH蛋白浓度和Cys蛋白浓度降低，MDA含量升高，差异均有统计学意义（均为P<0.001）；与低压低氧组相比，HSD干预组提高了GSH蛋白浓度和Cys蛋白浓度，降低了MDA含量，GSH蛋白浓度和MDA含量两组相比差异均有统计学意义（均为P<0.001），Cys蛋白浓度两组相比差异无统计学意义（P>0.05）。与对照组相比，低压低氧组大鼠视网膜中NF-κB p65蛋白表达水平和TNF-α活性升高，差异均有统计学意义（P<0.01、 P<0.001）；与低压低氧组相比，HSD干预组大鼠视网膜中NF-κB p65蛋白表达水平和TNF-α活性降低，差异均有统计学意义（P<0.05、P<0.001）。与对照组相比，低压低氧组大鼠视网膜Cyto-C蛋白表达水平明显升高，差异有统计学意义（P<0.01）；与低压低氧组相比，HSD干预组大鼠视网膜中Cyto-C蛋白表达水平降低，差异有统计学意义（P<0.05）。结论　HSD能够通过提高大鼠视网膜抗氧化应激能力、抑制炎症介质释放以及减少线粒体损伤而发挥保护视网膜功能的作用。     

Suppression of Rotenone-Treated Human Breast Cancer Stem Cell Survival Using Survivin Inhibitor YM155 is Associated to Oxidative Stress Modulation

Background: Despite recent progress in molecular-targeted therapies, breast cancer remains the primary leading cause of cancer related death among women worldwide. Breast cancer stem cells (BCSCs) are believed to be responsible for therapy resistance and cancer recurrence. We recently demonstrated that human BCSCs (CD24-/CD44+) could survive better than their counterpart non-BCSCs (CD24-/CD44-) when treated with rotenone, possibly due to lower levels of reactive oxygen species (ROS) production, high expression of antioxidant manganese superoxide dismutase (MnSOD), and anti-apoptotic survivin. The aim of this study was to verify the role of survivin on human BCSCs survival under oxidative stress modulation by suppressing its expression using YM155, a survivin inhibitor. Methods: Human BCSCs (ALDH+ cells) were treated with YM155 for 24 h prior to treatment with rotenone for a further 6 h. We determined intracellular superoxide levels were determined using dihydroethidium assay, survivin and MnSOD expression using qRT-PCR, survivin protein level using ELISA, as well as cell viability using trypan blue exclusion and acridine orange/ethidium bromide apoptosis assay. Results: Suppression of survivin expression using YM155 could reduce the survival of rotenone-treated BCSCs, which may be associated with oxidative stress modulation, as shown by increased ROS levels and decreased MnSOD expression. We confirm that survivin is responsible for maintaining BCSCs survival under oxidative stress modulation. Furthermore, YM155 could modulate oxidative stress in BCSCs by reducing MnSOD expression and increasing ROS levels. Conclusion: YM155 treatment could be used to overcome BCSCs resistance to oxidative stress-based anticancer therapies.     

鲜天麻对睡眠干扰诱导小鼠学习记忆障碍的改善作用

目的研究鲜天麻对睡眠干扰(sleep interruption,SI)诱导的小鼠学习记忆障碍的改善作用。方法 HPLC法测定鲜天麻中天麻素、对羟基苯甲醇的含量,苯酚硫酸法测定多糖的含量。60只ICR雄鼠随机分为对照组、睡眠干扰模型组、阳性药(莫达非尼)组和鲜天麻低(3 g/kg)、高(9 g/kg)剂量组。睡眠干扰造模14 d后,依次进行自主活动、新物体识别、水迷宫和避暗等动物行为学检测实验,并测定小鼠血清和海马组织超氧化物歧化酶(SOD)、丙二醛(MDA)水平及海马组织乙酰胆碱(Ach)、谷氨酸(Glu)和去甲肾上腺素(NE)水平。结果自主活动实验中,各组小鼠运动功能无显著性差异。与对照组比较,模型组小鼠在新物体识别实验中的相对辨别指数(DI)显著性下降,水迷宫寻台潜伏期明显延长,避暗实验错误次数增加、入暗潜伏期缩短;血清和海马组织MDA水平升高,海马组织的SOD水平降低;海马组织Ach、Glu和NE水平均显著降低。与模型组比较,莫达非尼和鲜天麻各剂量能不同程度增加小鼠新物体识别DI,提高新物体辨别能力;增强空间学习获得和保持能力,缩短水迷宫潜伏期;减少避暗错误次数、延长避暗潜伏期;提高血清和海马组织中SOD、Ach、Glu和NE水平,降低MDA水平。结论鲜天麻能改善睡眠干扰引起的学习记忆障碍,改善氧化应激和神经递质水平,是一种有潜力的改善学习记忆中药。     

Effects of ambient particulate matter on vascular tissue: a review

ABSTRACT

Fine and ultra-fine particulate matter (PM) are major constituents of urban air pollution and recognized risk factors for cardiovascular diseases. This review examined the effects of PM exposure on vascular tissue. Specific mechanisms by which PM affects the vasculature include inflammation, oxidative stress, actions on vascular tone and vasomotor responses, as well as atherosclerotic plaque formation. Further, there appears to be a greater PM exposure effect on susceptible individuals with pre-existing cardiovascular conditions.     

Iron intake,oxidative stress-related genes and breast cancer risk

Iron has been suggested to contribute to breast cancer development through oxidative stress generation. Our study investigated associations between iron intake and breast cancer risk, overall and by menopausal and estrogen receptor/progesterone receptor (ER/PR) status, and modification by oxidative stress-related genetic polymorphisms (MnSOD, GSTM1 and GSTT1). A population-based case–control study (3,030 cases and 3,402 controls) was conducted in Ontario, Canada. Iron intake (total, dietary, supplemental, heme, nonheme) was assessed using a validated food frequency questionnaire. Odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) were estimated from multivariable logistic regression models. Interactions between iron intake and genotypes were assessed among 1,696 cases and 1,761 controls providing DNA. Overall, no associations were observed between iron intake and breast cancer risk. Among premenopausal women, total, dietary and dietary nonheme iron were positively associated with ER–/PR– breast cancer risk (all p_trend < 0.05). Among postmenopausal women, supplemental iron was associated with reduced breast cancer risk (OR_{>18 vs. 0 mg/day} = 0.68, 95% CI: 0.51–0.91), and dietary heme iron was associated with an increased risk, particularly the ER–/PR– subtype (OR_{highest vs. lowest quintile} = 1.69, 95% CI: 1.16–2.47; p_trend = 0.02). Furthermore, GSTT1 and combined GSTM1/GSTT1 polymorphisms modified some of the associations. For example, higher dietary iron was most strongly associated with increased breast cancer risk among women with GSTT1 deletion or GSTM1/GSTT1 double deletions (p_interaction < 0.05). Findings suggest that iron intake may have different effects on breast cancer risk according to menopausal and hormone receptor status, as well as genotypes affecting antioxidant capacity.     

Effects of N‐nitro L‐arginine methyl ester and α‐tocopherol on testicular oxidative stress caused by exposure to cigarette smoke

Testis is a rich organ with blood vessels. For this reason, it is possible that the toxic substances of the cigarette carried in the blood change the balance between the oxidant and the antioxidant system in this organ. In this study, it was aimed to investigate the effects of N‐nitro L‐arginine methyl ester and α‐tocopherol on testicular oxidative stress caused by exposure to cigarette smoke. 45 wistar male rats were used in the study. Five groups were formed: control, cigarette smoke, cigarette smoke + α‐tocopherol, cigarette smoke + N‐nitro L‐arginine methyl ester and cigarette smoke + α‐tocopherol + N‐nitro L‐arginine methyl ester. Biochemical and histological evaluations were performed to determine the damage caused by cigarette smoke. It was observed that there were structural and functional disturbances at the cellular and hormonal level in the smoking group. Biochemical evaluations showed that cellular damage was reduced in treatment groups. Histological examinations were revealed that the damage caused by cigarette smoke exposure was eliminated in treatment groups. As a result of our study, we think that oxidative damage and hormonal irregularity in the testes tissue caused by cigarette smoke exposure can be improved with α‐tocopherol and N‐nitro L‐arginine methyl ester application.     

High-potassium preconditioning enhances tolerance to focal cerebral ischemia-reperfusion injury through anti-apoptotic effects in male rats

Imbalances between cellular K⁺ efflux and influx are considered to be involved in cerebral ischemia-reperfusion (I/R) injury. High-potassium pretreatment alleviates this injury, but the underlying molecular mechanism is unclear. In this study, we sought to investigate whether high-potassium preconditioning enhances cerebral tolerance to I/R injury through an anti-apoptotic mechanism. Adult male Sprague-Dawley rats were randomly divided into four groups (n = 40/group): a sham-operated group, normal saline group (3.2 ml/kg saline, intravenous (IV)), and low-dose and high-dose potassium chloride (KCl) groups (40 and 80 mg/kg KCl solution, IV, respectively). Subsequently, the rats underwent 90 min of middle cerebral artery occlusion (MCAO) followed by 24 hr of reperfusion (MCAO/R). Neurological deficit scores, 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (TTC) staining, hematoxylin and eosin staining, and TUNEL assay were used to assess neural injury. The expression of apoptotic proteins, brain potassium levels, mitochondrial function and oxidative stress were detected to explore the potential mechanism. After 24 hr of reperfusion, in both KCl treatment groups, neurological deficits and the cerebral infarct volume were reduced, and the apoptosis index of neurons was decreased. Furthermore, high-potassium preconditioning increased brain K⁺, adenosine triphosphate (ATP), cytochrome c oxidase (COX) levels, reduced malondialdehyde level, improved Na⁺/K⁺-ATPase, succinic dehydrogenase and superoxide dismutase activities, upregulated anti-apoptotic protein expression, and downregulated pro-apoptotic protein expression. This study suggests that high-potassium preconditioning enhanced cerebral tolerance to I/R injury in a rat MCAO/R model. The protective mechanism may involve apoptosis inhibition via preservation of intracellular K⁺ and improvement of mitochondrial function.     

大黄素治疗代谢相关脂肪性肝病的作用机制研究进展

代谢相关脂肪性肝病既往称为非酒精性脂肪肝，与肥胖、糖尿病、高脂血症等关系密切，还明显增加心血管死亡的风险。大黄素是大黄、何首乌中主要的活性成分，具有多种生物学功能。大黄素可通过降低肝细胞脂质沉积、抑制肝脏炎症反应、抗胰岛素抵抗、抑制肝纤维化、抗氧化应激反应等多种途径对代谢相关脂肪性肝病发挥治疗作用。总结了大黄素治疗代谢相关脂肪性肝病的作用机制，为代谢相关脂肪性肝病的治疗提供参考。     

阿克替苷通过激活血红素加氧酶-1抑制H_(2)O_(2)诱导的视网膜神经节细胞氧化损伤北大核心

目的研究阿克替苷对视网膜神经节细胞(RGC-5)的保护作用及其机制。方法将RGC-5细胞分为对照组、H_(2)O_(2)组、阿克替苷+H_(2)O_(2)组(1μmol·L^(-1)、10μmol·L^(-1)、30μmol·L^(-1)阿克替苷分别预处理细胞2 h),MTT法检测各组细胞活力;后续实验阿克替苷+H_(2)O_(2)组选择阿克替苷30μmol·L^(-1)作为治疗浓度,荧光探针H2DCF-DA检测活性氧(ROS)产生和罗丹明123检测线粒体膜电位,Western blot检测各组细胞中Bcl-2、Bcl-2/Bax、半胱氨酸蛋白酶-3(Caspase-3)蛋白表达。机制研究中首先用不同浓度阿克替苷单独处理RGC-5细胞24 h,Western blot检测血红素加氧酶-1(HO-1)蛋白表达水平,进一步锌原卟啉(ZnPP)预处理RGC-5细胞1 h,而后30μmol·L^(-1)阿克替苷单独预处理后与200μmol·L^(-1)H_(2)O_(2)共孵育24 h,通过MTT法测定细胞活力。结果与对照组相比,H_(2)O_(2)组中细胞活力明显降低(P<0.01)。与H_(2)O_(2)组相比,阿克替苷+H_(2)O_(2)组中10μmol·L^(-1)、30μmol·L^(-1)阿克替苷预处理可显著提高细胞活力(P<0.05、P<0.01)。与对照组相比,H_(2)O_(2)组RGC-5细胞ROS生成明显增加,线料体膜电位显著降低,同时Bcl-2/Bax比值降低和Caspase-3蛋白相对表达量增加(均为P<0.05)。与H_(2)O_(2)组相比,阿克替苷+H_(2)O_(2)组RGC-5细胞ROS生成减少,线粒体膜电位增加,Bcl-2/Bax比值提高,Caspase-3蛋白相对表达量减少(均为P<0.05)。与阿克替苷未处理组相比,阿克替苷剂量依赖性诱导HO-1蛋白的表达,与阿克替苷+H_(2)O_(2)组相比,加入ZnPP后细胞活力降低(P<0.01),说明HO-1抑制剂ZnPP降低了阿克替苷对H_(2)O_(2)损伤的抑制作用。结论阿克替苷能够通过上调HO-1表达抑制H_(2)O_(2)诱导的RGC-5氧化应激损伤。     

Is dose modification or discontinuation of nilotinib necessary in nilotinib-induced hyperbilirubinemia?

Nilotinib is a specific breakpoint cluster region-Abelson leukemia virus-tyrosine kinase inhibitor that is used as an effective first- or second-line treatment in imatinib-resistant chronic myelogenous leukemia (CML) patients. Hepatotoxicity due to nilotinib is a commonly reported side effect; however, abnormal liver function test (LFT) results have been reported in asymptomatic cases. When alanine aminotransferase (ALT) and aspartate aminotransferase (AST) levels are more than five-fold the upper limit of the normal (ULN) or when the serum total bilirubin level is more than three-fold the ULN, dose modification or discontinuation of nilotinib is recommended, resulting in decreased levels of hematological indicators in certain patients with CML. Nilotinib-induced hyperbilirubinemia typically manifests as indirect bilirubinemia without elevated ALT or AST levels. Such abnormal liver functioning is thus not attributed to the presence of a true histologic lesion of the liver. The underlying mechanism may be related to the inhibition of uridine diphosphate glucuronosyltransferase activity. Therefore, nilotinib dose adjustment is not recommended for this type of hyperbilirubinemia, and in the absence of elevated liver enzyme levels or presence of abnormal LFT findings, physicians should consider maintaining nilotinib dose intensity without modifications.