Per‐oral transgastric abdominal surgery

Laparoscopic surgery has several advantages over traditional surgery because it has been shown to be less invasive. The next logical step in the evolution of minimally invasive surgery may be to eliminate all abdominal incisions. The natural orifices provide a port of entry via the gastrointestinal tract to the peritoneal cavity. This approach would require the creation of a perforation, which is considered to be a major complication of endoscopy with significant morbidity and mortality. However, there are several recent studies that have described the technical feasibility and safety of a per‐oral transgastric approach to the peritoneal cavity using conventional endoscopes. Theoretically, this approach could reduce postoperative abdominal wall pain, wound infection, hernia formation, and adhesions. This article aims to summarize the current status of transgastric surgery, currently referred to as natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES), and to address some of its future challenges.     

CORRELATIONS BETWEEN VIDEO CAPSULE ENDOSCOPIC FINDINGS AND CLINICAL ACTIVITY IN CROHN’S DISEASE

Background and Aims: Video capsule endoscopy (VCE) has become increasingly important as a simple method for observing the entire small intestine. The indications for VCE are obscure gastrointestinal bleeding and investigation of Crohn’s disease (CD). However, the correlation between endoscopic findings obtained by VCE and clinical findings in known cases of CD is not clear, and we therefore investigated this in the present study. Patients and methods: In 30 patients with known CD (Crohn’s disease activity index [CDAI] 0–420; median = 158.3), double contrast enteroclysis (ENT) was performed 1–3 weeks prior to VCE. The relationship between the VCE findings and hematological analysis/CDAI was examined. Results: In 17 of 30 patients, the entire small intestine could be investigated by VCE, whereas in the remaining 13 patients the terminal ileum could not be investigated. The following exhibited positive correlations: total lesions and CDAI (correlation coefficient values: r_s = 0.661, adjusted P < 0.0061), ulcers and C‐reactive protein (CRP) (r_s = 0.607, adjusted P < 0.0061), total lesions and CRP (r_s = 0.604, adjusted P < 0.0061). Conclusions: Analysis with VCE suggests that CDAI and CRP indicate the activity of intestinal lesions in patients with known CD, and that CRP, in particular, is associated with the activity of ulcerative lesions of the intestine. This may contribute to revised guidelines for VCE in the future.     

Sequential bilateral minimum incision endoscopic radical nephrectomy in dialysis patients with bilateral renal cell carcinomas

Since 1998, we have performed minimum incision endoscopic surgery (MIES) for renal cell carcinoma (RCC). For seven dialysis patients with bilateral RCC, we have performed sequential bilateral MIES radical nephrectomy. It was carried out by retroperitoneal approach through a single minimum incision that narrowly permitted extraction of the specimen using endoscopy and direct stereovision, without trocar ports, without gas insufflation and without the insertion of the hands of operators into the operative field. Although six of the seven patients had multiple complications in addition to chronic renal failure (CRF), bilateral kidneys were successfully removed by sequential MIES radical nephrectomy without major operative complication. Postoperative recovery was prompt with all patients resuming oral feeding and walking by the second postoperative day. Sequential bilateral MIES radical nephrectomy, leaving the peritoneal cavity intact and without imposing circulatory stress caused by gas insufflation, is a feasible treatment for bilateral RCCs in dialysis patients.     

CT and MRI of the middle ear

Summary High-resolution computed tomography (HRCT) provides excellent contrast between osseous structures, air and soft tissue in conjunction with high spatial resolution. Therefore, thin-section HRCT with bone window setting is the method of choice for the examination of the middle ear structures. The indications are acute and chronic inflammatory changes, cholesteatoma and tumor, the “postoperative middle ear”, and malformations. In most cases, HRCT enables differentiation between inflammatory changes, cholesteatoma, and tumor. The excellent depiction of subtle osseous details enables the identification of erosions of the ossicles or of the bony walls of the mastoid cells, of osseous defects of the tegmen, of the bony labyrinth, and of the tympanic course of the facial canal. In addition, HRCT enables excellent depiction of reconstructions of the ossicles or prosthesis of the ossicles. Although HRCT is the first method of choice, magnetic resonance imaging (MRI) may provide additional information and lead to a more accurate diagnosis in some cases. This is explained by the excellent soft tissue contrast provided by MRI. In addition, MRI offers the possibility of using various pulse sequences and the administration of IV contrast material. Therefore, MRI may allow the differentiation between inflammatory changes, cholesteatoma, and tumor in those cases in which accurate diagnosis cannot be made by HRCT. The differentiation between a meningocele or meningoencephalocele and other entities such as tumors or cholesteatoma can be established by MRI. Furthermore, MRI can accurately depict cases of labyrinthitis or of neuritis of the facial nerve or of intracranial disease caused by middle ear processes, while this is not always possible by HRCT. In summary, HRCT of the middle ear is the method of choice, but MRI may provide supplementary information in those cases in which accurate diagnosis cannot be established by HRCT.      

A new operational approach for the piriform sinus fistula

It has been well documented that piriform sinus fistulae often cause suppurative thyroditis; however, when a piriform sinus fistula does not present this symptom, making a correct diagnosis is very difficult. We have experienced 11 cases of a piriform sinus fistula. The conventional operational approach was performed in the initial eight patients, among which there were four recurrences in two patients. Therefore, a new operational approach was introduced for the three most recent cases and one recurrent case. First, the existence of the internal orifice of the fistula is confirmed with a laryngoscope, after which a transverse incision on the neck is made and the abscess dissected. The side wall of the piriform sinus is then opened with the help of a laryngoscope and the bottom part of the mucosa of the sinus transected with the internal orifice of the fistula, after which the fistula is removed en bloc with the bottom part of the sinus and abscess cavity. Using this operation, we experienced no complications and there has been no recurrence so far.This paper was presented at the 23rd Annual Meeting of Pacific Association of Pediatric Surgeons, June 1990 in Kona, Hawaii.     

显微内窥镜下治疗腰椎间盘突出症和腰椎管狭窄症

目的探讨显微内窥镜(MED)治疗腰椎间盘突出症和腰椎管狭窄症的临床效果。方法MED下切除增生内聚的关节突、肥厚的黄韧带及突出的椎间盘，彻底解除对硬膜、神经根的压迫。结果随访324例，按中华骨科学脊柱学组腰背痛手术评定标准，优297例，良14例，差13例，疗效优良率达96．0％，结论MED损伤小、恢复快、疗效好。     

Bleeding from foveolar hyperplasia developing on a gastrointestinal stromal tumor of the stomach

A 52‐year‐old Japanese woman who presented with gastrointestinal (GI) bleeding underwent a proximal gastrectomy for a gastrointestinal stromal tumor (GIST) with a foveolar hyperplasia at the apex of the tumor, 4.5 cm in size, located in the upper body of the stomach. Although GIST are often asymptomatic and are found only incidentally, clinical symptoms such as bleeding, abdominal pain, or obstruction, occasionally lead to a premorbid diagnosis. When submucosal tumors present GI bleeding, the source of the bleeding usually is an ulceration of the mucosa over the tumor. However, in the present study, it was thought that the bleeding originated from the region of foveolar hyperplasia.     

自身免疫性感音神经性聋豚鼠的子代内耳生理功能研究

目的 :观察自身免疫性感音神经性聋 (ASHL)母豚鼠所产子代内耳生理功能的变化 ,探讨针对内耳的自身免疫因素对子代内耳生理功能的影响及其改变特点。方法 :同种内耳抗原 (CIEAg)持续免疫孕豚鼠 ,采用耳蜗电图 (记录cAP、CM )和眼震电图仪 (记录自发性眼震和冷热空气试验 )测试母鼠和子鼠的听觉和前庭功能 ,并检测血清特异性体液免疫反应。结果 :ASHL模型母豚鼠所产子鼠血清中发现有特异性抗体水平升高 ,部分 (3 /9)出现听觉损伤。非ASHL母鼠和对照组母鼠所产子代未见明显异常。结论 :ASHL雌鼠所产子代可出现感音神经性聋 ,其内耳损伤和功能障碍极可能与针对内耳组织的自身免疫反应 (尤其是体液免疫 )有关 ,从而提示内耳自身免疫因素可能为部分先天性非遗传性感音神经性聋的病因之一。     

Rotational tomography of the normal and reconstructed middle ear in temporal bones: an experimental study

Imaging is an essential diagnostic tool in reconstructive middle ear surgery, especially in pre-operative planning. Due to ongoing improvement of imaging quality and development of new imaging techniques like e.g. rotational tomography (RT) post-operative follow-up and immediate evaluation of surgical results may become more important. The aim of this experimental study was to evaluate RT as a new tool for postoperative determination of middle ear anatomy and implant position in temporal bones. RT was performed in ten temporal bone specimen after insertion of different middle ear prostheses concerning material, shape and length (PORP; TORP; Stapes piston). An implantable hearing device (Symphonix Soundbridge®) was also implanted and visualized. For comparison some specimen additionally underwent conventional computed tomography (CT), including the newest technology. Characterization of anatomical structures of the temporal bone using RT was of comparable quality to conventional CT-scans in all investigated specimen while requiring approximately 30% of the CT’s irradiation exposure. Unlike CT the RT showed almost no problems due to metallic artefacts of the implanted prostheses. Furthermore RT enabled a 3-dimensional view of the temporal bone and angle determination of inserted prostheses towards the tympanic membrane and/or the malleus handle. Detailed imaging of the prostheses allowed determination of shape, material and localization within the specimen’s reconstructed middle ear. The new imaging technique of RT allows precise presentation of anatomical structures and middle ear implants in temporal bones. Following these experimental results it will be our future work to evaluate this method in clinical practise.     

Value of digital volume tomography in patients with conductive hearing loss

Digital volume tomography (DVT) is an extension of panoramic tomography. With this diagnostic technique, characterized by high resolution, a narrow section width (0.125 mm) and three-dimensional display, small pathological processes can be well visualized. Twenty-five patients with the history of a progressive hearing loss were examined with DVT (Accu-I-tomo, Morita, Japan). The results were compared with pre- and intraoperative findings to evaluate the diagnostic value of DVT in cases of erosion of the ossicular chain. With high resolution and artifact-free demonstration of the middle ear and the ossicular chain, it was possible to define its continuity preoperatively by DVT in all 25 cases. An intact ossicular chain was found by DVT in 13 cases and was later confirmed by surgery. The predicted erosion of the ossicles was verified in 12 patients, and a tympanoplasty type III was performed. Digital volume tomography is an excellent technique to examine the middle ear cleft and inner ear, and expands the application of diagnostic possibilities in the lateral skull base. Therefore, improvement in preoperative diagnosis is achieved along with more accurate planning of the surgical procedure. Digital volume tomography delivers a small radiation dose with a high resolution and a low purchase price for the equipment.