Brachytherapy: An emblematic example of extreme hypofractionated regimen

In order to provide more convenient irradiation regimens for patient comfort, radiation facility organization and health expenses, new hypofractionated protocols have been evaluated. Moderately (dose/fraction: 2.3 to 3 Gy), then ultra (dose/fraction: 5.2 to 6.1 Gy) hypofractionated irradiations were first validated. The current question is: is it possible to go forward using extreme hypofractionated regimens (EHR) based on 1 to 3 fractions. Different irradiation techniques are under investigation. However, brachytherapy remains the smartest way to deliver a high dose in a small volume. We report prospective and retrospective study results which evaluated EHR for breast and prostate brachytherapy. While oncological outcome and toxicity profile appear extremely encouraging for low-risk breast cancer after a 1 to 4 fractions (6.25 to 20 Gy/fraction), the use of a single fraction of 19 to 23 Gy appears debatable for prostate cancer. Brachytherapy represents an emblematic example of EHR but longer follow-up and more mature results are awaited in order to specify the right indications and refine the EQD2 calculation method including new biological and technical factors.     

人参内生菌的研究进展

内生菌由细菌、真菌、古菌和原生生物组成，它们生活在植物的活体组织中，具有丰富的次级代谢产物多样性。人参内生菌在人参的生长发育、次级代谢产物的生成和环境适应等方面均有重要的促进作用，对人参的产量和品质有较大影响。随着人们在微生物领域研究的深入，高通量测序技术已经成为研究植物内生菌的重要方法。文章主要从人参内生菌分离与鉴定研究方法、人参内生菌的多样性、人参内生菌及其次级代谢产物的活性、人参内生菌对宿主的影响等4个方面对人参内生菌近年来的研究进展进行讨论，并对其发展方向提出展望，以期为药用植物内生菌研究和品质改良提供新思路、新方法。     

A case of sudden cardiac death due to mitochondrial disease

A 25-year-old, emaciated man without medical treatment was found to have died suddenly at home by his mother. At autopsy, there were no injuries to his body, but significant circulatory insufficiency was observed. Electron microscopy revealed abnormal mitochondria in cells of the cardiac conduction system. The conduction system was filled with mitochondrial size abnormalities and mitochondrial cristae abnormalities. No notable abnormal findings were observed in other organs. Genetic examination of the blood revealed the mitochondrial pathogenetic variant m.3243A>G. Epileptic seizures, diabetic ketoacidosis, and hyperosmolar hyperglycemic state were unlikely to be the cause of sudden death. The cause of death was diagnosed as arrhythmia possibly induced by the failure of the cardiac conduction system due to mitochondrial disease. This is a rare case of sudden death caused by an accumulation of abnormal mitochondria in the cardiac conduction system.     

女性致密性骨炎血清骨转换生化标志物水平变化研究

背景 致密性骨炎（OCI）和其他疾病有时难以鉴别，探讨血清骨转换生化标志物可为OCI的鉴别诊断提供依据。 目的 探索女性OCI患者的血清骨转换生化标志物的水平变化及临床意义。 方法 回顾性选取2013年6月至2022年2月在北京积水潭医院门诊及住院诊断为OCI的61例女性患者作为观察组，年龄15~50岁，平均（33.8±6.6）岁，病程2周~15年。选择同期61例女性体检健康者作为对照组，年龄15~48岁，平均（35.6±7.6）岁。比较两组一般临床资料和血清骨转换生化标志物水平，并对血清骨转换生化标志物与病情相关指标进行相关性分析。 结果 观察组血清白蛋白（45.4±2.9）g/L低于对照组（46.5±2.8）g/L（t=2.190，P<0.05）。血清骨转换生化标志物比较结果显示，观察组血清1型胶原羧基末端肽β特殊序列（β-CTX）〔0.28（0.23，0.37）μg/L〕、N-端骨钙素（OC）〔13.1（11.2，16.2）μg/L〕、25-羟维生素D3〔25-（OH）VD3〕〔（14.1±5.1）μg/L〕低于对照组〔0.36（0.29，0.48）μg/L，15.6（13.7，17.3）μg/L，（17.5±6.6）μg/L〕（Z=-2.983、-3.255，t=3.081，P<0.05）。长病程亚组OC水平〔14.6（12.4，18.5）μg/L〕高于短病程亚组〔11.7（10.2，14.0）μg/L〕（Z=-2.407，P<0.05）。多孕亚组β-CTX〔0.25（0.22，0.32）μg/L〕、OC水平〔12.2（10.3，15.0）μg/L〕低于非多孕亚组〔0.33（0.26，0.44）μg/L、13.4（12.0，18.8）μg/L〕（Z=-2.486、-1.897，P<0.05）。相关性分析显示，观察组血清1型前胶原氨基端延长肽（tP1NP）与妊娠次数、生产次数均呈负相关（rs=-0.276、-0.298，P<0.05），OC与体质指数（BMI）、视觉模拟评分法（VAS）评分、妊娠次数均呈负相关（rs=-0.284、-0.374、-0.360，P<0.05），25-（OH）VD3水平与BMI呈正相关（rs=0.275，P<0.05）。 结论 女性OCI患者血清OC、β-CTX水平明显降低，可为鉴别其他疾病提供依据；血清OC水平可以反映OCI患者的严重程度，同时OC水平与患者妊娠次数相关；tP1NP与妊娠次数、生产次数相关。     

Más difícil todavía: tratar una glomerulonefritis rápidamente progresiva grave en el seno de una neumonía por COVID-19

We present the case of a male patient with severe SARS-CoV-2 pneumonia, with simultaneous onset of p-ANCA positive rapidly progressive glomerulonephritis. We discuss the different therapeutic possibilities, emphasising the appropriateness of their administration according to the time in the course of the infection.     

Resiniferatoxin reduces cardiac sympathetic nerve activation to exert a cardioprotective effect during myocardial infarction

Background and objective: Myocardial infarction (MI) is a common critical disease of the cardiovascular system. The process of MI is often accompanied by the excessive activation of cardiac sympathetic nerves, which leads to arrhythmia. Resiniferatoxin (RTX) is a transient receptor potential vanilloid 1 (TRPV1), involved in the cardiac sympathetic afferent reflex. However, whether RTX can reduce the occurrence of arrhythmia and exert a cardioprotective effect by inhibiting the sympathetic reflex during MI is still unknown. Methods: The left anterior descending artery of cardiac was clamped to construct a model of MI. RTX (50 μg/ml) was used by epicardial application in MI rats. Ventricular electrophysiologic properties were continuously monitored by a body surface ECG. Yrosine hydroxylase (TH) and growth associated protein 43 (GAP43) were detected by Immunofluorescence staining. Connexin43 and transforming growth factor beta receptor 1 (TGF-β1) were detected by western blot. Norepinephrine (NE) and BNP levels in blood and tissue were determined by ELISA. Cardiac function was assessed by echocardiography. Results: The ERP, APD90, QRS, QT and the Tend-Tpeak intervals in MI rats were all prolonged, but decreased after RTX treatment (n = 3, P<0.05). In contrast, the RR interval was shortened in the MI group, but prolonged in the MI+RTX group (n = 3, P<0.05). RTX treatment significantly reduced ventricular arrhythmias after MI. TH- and GAP43-positive nerve densities and TGF-β1, and cx-43 protein expression were up-regulated in the MI group compared to the sham group, and they were decreased in the MI+RTX group compared to the MI group (n = 3, P<0.05). RTX can decrease serum and tissue NE and BNP levels (n = 3, P<0.05). RTX pretreatment significantly decreased heart rate, HW/BW ratio and LVIDS, and increased LVEF andLVFS values (n = 3, P<0.05). Conclusion: RTX improved cardiac dysfunction, ventricular electrophysiologic properties, and sympathetic nerve remodeling in rats with MI by inhibiting the excessive cardiac sympathetic drive.     

脾脏血管性病变与淋巴瘤CT鉴别诊断

目的 运用CT区分脾脏血管性病变与淋巴瘤。方法 回顾性分析20例经手术、穿刺病理学检查证实的脾脏病变的发病年龄、性别、脾脏指数、病变大小、数目、有无液化、钙化、强化幅度、强化方式等特征,并进行统计学分析。结果 20例脾脏病变中,11例血管性病变(6例海绵状血管瘤,3例窦岸细胞血管瘤,2例硬化性血管瘤样结节性转化),9例淋巴瘤;两组间发病年龄、病变大小、数目、有无液化、钙化等差异无统计学意义;两组间脾脏指数、动脉期强化幅度差异具有统计学意义(P＜0.05)。5例海绵状血管瘤呈不均匀性强化,1例呈渐进性填充式强化,2例窦岸细胞血管瘤呈“雀斑征”,1例硬化性血管瘤样结节性转化呈“辐轮征”;9例淋巴瘤实质部分均呈均匀、轻中度强化。结论 脾脏血管性病变与淋巴瘤CT表现不同,CT有助于明确诊断。