微波配合序贯扩肛治疗陈旧性肛裂患者的临床分析

目的:探讨微波配合序贯扩肛治疗陈旧性肛裂的临床疗效。方法:选取陈旧性肛裂患者78例,随机分为对照组和治疗组,每组各39例。对照组患者采用后卫内括约肌部分切断治疗,治疗组患者采用微波配合序贯扩肛治疗。结果:观察组患者术中出血量、切口愈合时间均少于对照组(P<0.05),并发症发生率低于对照组(P<0.05)。结论:采用微波配合序贯扩肛治疗陈旧性肛裂,临床疗效显著。     

IMPROVED BALLOON‐TIPPED TRANS‐ANAL ILEUS TUBE

Background: For management of bowel obstruction due to colorectal cancer, endoscopic trans‐anal decompression technique has been first reported by Lelcuk et al. in 1986 using balloon dilatation technique. Since then, various types of trans‐anal decompression tubes have been clinically used for patients suffering from left side obstructing colorectal cancer as an emergent decompressing device. At present, two types of trans‐anal ileus tube (trans‐anal decompression tube) have been available for clinical use, but they have two main problems that are late colon perforations caused by the tip of the tube and tube obstruction by stool. Methods: Analysis on three late colon perforations experienced with the use of conventional devices drew possible improvements to make a trans‐anal ileus tube less harmful. To overcome the pitfalls inherent to conventional tubes, the author has developed an improved trans‐anal ileus tube with a balloon installed at the very end of the tube (‘balloon‐tipped type’) made of silicone, measuring 1200 or 1700 mm in total length and 22 Fr in outer diameter. It has been used for 12 cases with obstructing colorectal cancer etc. and its outcomes were compared with those obtained by the use of conventional trans‐anal ileus tube. Results: No late perforations have been encountered, but tube obstruction did occur in one of 12 cases. Conclusion: The new trans‐anal ileus tube with a balloon installed at the tip of ileus tube is considered to be safer and especially effective in preventing late colon perforation and tube obstruction.     

Herzoperationen wegen Herztumoren in Deutschland – Ergebnisse eienr Umfrage für das Jahr 1996

Zusammenfassung Zahlen zur H?ufigkeit von Herztumoren im operativen Krankengut liegen bisher für die Bundesrepublik Deutschland nicht vor. Um einen entsprechenden überblick für das Jahr 1996 zu erhalten, wurde allen 77 herzchirurgischen Zentren der Bundesrepublik Deutschland ein standardisierter Fragebogen zugesandt. Daten von 65 der 77 Herzzentren (=84%) waren schlie?lich verfügbar: 187 Patienten waren wegen Myxomen, lediglich 44 wegen nichtmyxomat?sen Tumoren, davon 28 wegen malignen prim?ren oder sekund?ren Herztumoren, operiert worden. Im Jahr 1996 waren somit 0,32% (231/72 763) der Eingriffe mit Herz-Lungen-Maschine (erfa?t 72 763 von insgesamt 87 372) wegen eines Herztumors vorgenommen worden. Ausgehend von diesen operativen Daten liegt die Inzidenz ausschlie?lich der prim?ren Tumoren des Herzens zumindest bei 3 Tumoren pro 1 Million Einwohner pro Jahr (253 Tumoren/81,814 Millionen Einwohner). Wenn auch kleine Tumoren asymptomatisch und unentdeckt bleiben k?nnen, wird heute doch die Mehrzahl prim?rer kardialer Tumoren durch Echokardiographie, Computer- und Kernspintomographie bereits zu Lebzeiten des Patienten diagnostiziert, und diese Patienten werden in aller Regel einer Operation zugeführt. Somit werden gut 0,3% aller Eingriffe mit Herz-Lungen-Maschine in Deutschland wegen Herztumoren durchgeführt, wobei es sich weit überwiegend um Myxome handelt. Eingegangen: 23. September 1997, Akzeptiert: 11. Februar 1998     

The human major histocompatibility complex class Ib molecule HLA-E binds signal sequence-derived peptides with primary anchor residues at positions 2 and 9

Human histocompatibility leukocyte antigen E (HLA-E) and mouse major histocompatibility complex (MHC) class Ib antigen, Qa-1, share the same substitutions at two normally conserved positions 143 and 147, which are likely to affect binding of the C terminus of peptides. Qa-1 is able to bind a peptide derived from the leader sequence of H-2 D and H-2 L molecules. We developed a peptide binding assay in vitro to compare the binding specificity of HLA-E with the mouse MHC class Ib molecule Qa-1. We demonstrate that HLA-E binds, although poorly, the peptide which binds to Qa-1 and that it also binds nonamer signal sequence-derived peptides from human MHC class I molecules. Using alanine and glycine substitutions, we could define primary anchor residues at positions 2 and 9 and secondary anchor residues at position 7 and possibly 3.     

Krankheitsprognose,psychosoziale Belastung und Einstellung von Melanompatienten zu unterstützenden psychotherapeutischen Maßnahmen

Zusammenfassung Bei 205 Melanompatienten im Stadium I und II wurden das Ausma? der psychosozialen Belastung und der sozialen Unterstützung sowie die Einstellung der Patienten zu unterstützenden Gespr?chsangeboten erhoben. 59% der Patienten fanden zus?tzliche unterstützende Gespr?che mit dem behandelnden Dermatologen, 20% mit einem Psychotherapeuten sinnvoll. Patienten, die starke Angst vor einem Fortschreiten des Tumors ?u?erten und die sich über die Erkrankung nicht ausreichend aufgekl?rt fühlten, wünschten Gespr?che mit dem behandelnden Arzt. Patienten, die sich psychosozial st?rker belastet fühlten und sozial weniger Unterstützung durch ihr soziales Umfeld angaben, befürworteten Unterstützung durch einen Psychotherapeuten. Auch eine ungünstige Prognose scheint das Interesse an psychotherapeutischer Unterstützung zu verst?rken. Eingegangen am 13. Januar 1995 Angenommen am 23. August 1995     

Exacerbation of Partial Seizures and Onset of Nonepileptic Myoclonus with Carbamazepine

A child had two to three generalized tonic-clonic (GTC) seizures per week unresponsive to phenobarbital (PB) and valproate (VPA). Interictal EEG demonstrated left occipital spikes. When carbamazepine (CBZ) therapy was started, he developed very frequent (4-6/day) complex partial seizures (CPS) characterized on ictal EEG by focal right temporal lobe discharges. The seizure exacerbation, which was associated with development of nonepileptic, multifocal myoclonus, resolved 24 h after CBZ was discontinued. The exacerbation occurred with therapeutic CBZ serum levels, but may have been related to the toxic levels of carbamazepine-10, 11-epoxide (CBZE).     

Pharmacology of the internal anal sphincter and its relevance to faecal incontinence

1 The internal anal sphincter (IAS) has a spontaneous tone and is the main contributor to the maintenance of faecal continence. The spontaneous resting tone exhibited by the sphincter can be modified by neurotransmitters from the autonomic and enteric nervous systems. 2 In this review, the influence of the sympathetic and parasympathetic nervous systems on IAS tone are discussed and the putative roles of nitric oxide, carbon monoxide, vasoactive intestinal peptide and adenosine triphosphate in non‐adrenergic non‐cholinergic transmission are considered. 3 Faecal incontinence is a common condition that places a heavy financial burden on the health service and severely affects patients’ quality of life. Resting anal pressure is reduced in patients with faecal incontinence and agents that increase sphincter tone tend to relieve symptoms. The results of clinical studies of the use of phenylephrine to treat faecal incontinence are reviewed. 4 It is concluded that the IAS is a potential target for drug development for the treatment of faecal incontinence.     

多发性骨髓瘤患者血浆尿激酶型纤溶酶原激活物及其可溶性受体的检测与临床意义

目的 :研究多发性骨髓瘤 ( MM)患者血浆尿激酶型纤溶酶原激活物 ( u- PA )及其可溶性受体 ( su PAR )的水平变化 ,并探讨其临床意义。方法 :用 ELISA法检测 34例 MM患者血浆 u- PA及 su PA R的浓度 ,同时观察其中6例 MM患者化疗前后血浆 u- PA及 su PAR的浓度变化。结果 :MM患者血浆 u- PA及 su PA R水平均明显高于正常对照组 ,其中进展期 MM患者血浆 u- PA及 su PAR水平明显高于正常对照组和稳定期 MM患者 ( P <0 .0 1) ,而稳定期 MM患者血浆 u- PA及 su PA R水平与正常对照组无显著性差异 ( P>0 .0 5)。 6例 MM患者化疗后血浆 u- PA及 su PA R水平 ,明显低于化疗前血浆 u- PA及 su PAR水平 ( P<0 .0 5)。骨髓涂片瘤细胞比例 >2 0 %的 MM患者血浆 u- PA及 su PA R水平 ,明显高于瘤细胞比例≤ 2 0 % M M患者 ( P<0 .0 5;P<0 .0 1)。M M患者血浆 u- PA及su PA R水平均与骨髓瘤细胞百分比及血清球蛋白呈正相关 ,而与血清白蛋白呈负相关。结论 :血浆 u- PA及 su PA R水平升高可能与多发性骨髓瘤的发生、发展有密切关系 ;其水平可作为临床分期、判断疗效、了解疾病进展情况及预后的一个重要指标。