急性脑血管病肿瘤坏死因子-α的临床研究

目的：探讨肿瘤坏死因子-α（TNF-α）在急性脑血管病（ACVD）中的作用及其变化的临床意义。方法：选取95例ACVD患者，并设性别及年龄相匹配的血清对照组（20例）及脑脊液对照组（10例）。应用酶联免疫吸附法（ELISA）于发病后第1、3、7、14d测定血清和脑脊液中TNF-α。结果：①三种脑血管病患者血清TNF-α动态变化存在差异，脑出血和脑梗死组的峰值单间为发病后第3d，而蛛网膜下腔出血（SAH）组为第1d。②脑梗死患者血清TNF-α水平与梗死面积、神经功能缺损程度及病情恶化与否相关。③SAH组于发病后第1d、3d、7d脑脊液TNF-α值高于血清，14d时降至对照组水平并与血清无差异。结论：①脑梗死患者血清TNF-α的动态观察，可为临床预测梗死灶大小、神经功能缺损程度及病情恶化与否提供依据。②发病早期的脑梗死患者若CT未能显示病灶时，血清TNF-α的明显升高有助于临床诊断和治疗。③SAH患者脑脊液中TNF-α水平明显高于血清，进一步提示脑内神经组织可产生TNF-α。脑脊液中TNF-α的持续明显升高可能与SAH后脑血管痉挛有关。④TNF-α参与了ACVD的炎性反应过程，早期抑制TNF产生及抗炎性反应的治疗可能具有潜在的临床价值。     

Multi-detector CT angiography for lower gastrointestinal bleeding: Can it select patients for endovascular intervention?

This is a retrospective review of the results at our institution of using multi-detector CT angiography (CTA) to localise lower gastrointestinal (GI) bleeding. We hypothesised that in our patient population: (i) CTA was unlikely to demonstrate bleeding in patients who were haemodynamically stable; (ii) in haemodynamically unstable patients in whom CTA was undertaken, the results could be used to select patients who would benefit from catheter angiography; and (iii) in haemodynamically unstable patients in whom CTA was undertaken, a subgroup of patients could be identified who would benefit from primary surgical treatment, avoiding invasive angiography completely. A retrospective review was conducted of the clinical records of all patients undergoing CTA for lower GI haemorrhage at our institution between 1 January 2005 and 30 June 2007. Out of the 20 patients examined, 10 had positive CTAs demonstrating the bleeding site. Nine were haemodynamically unstable at the time of the study. Four patients with positive CT angiograms were able to be treated directly with surgery and avoided invasive angiography. Ten patients had negative CTAs. Four of these were haemodynamically unstable, six haemodynamically stable. Only one required intervention to secure haemostasis, the rest stopped spontaneously. No haemodynamically stable patient who had a negative CTA required intervention. CTA is a useful non-invasive technique for localising the site of lower GI bleeding. In our patient population, in the absence of haemodynamic instability, the diagnostic yield of CTA was low and bleeding was likely to stop spontaneously. In haemodynamically unstable patients, a positive CTA allowed patients to be triaged to surgery or angiography, whereas there was a strong association between a negative CTA and spontaneous cessation of bleeding.     

A Chinese adolescent girl with Fechtner-like syndrome

We describe a 15-y-old girl with Fechtner-like syndrome, who is the first Chinese reported to have this rare syndrome. She presented with left homonymous hemianopia and neuroimaging revealed haemorrhage in both parietal and occipital lobes. Peripheral blood smear showed macrothrombocytopenia and intracytoplasmic inclusion bodies inside leucocytes. Thrombocytopenia and proteinuria responded to intravenous immunoglobulin and pulsed methylprednisolone. This case illustrates that life-threatening haemorrhage can occur in patients with Fechtner syndrome. Although there was no effective treatment reported in the literature, high dose steroid and immunoglobulin seemed to be useful in our patient. Our patient also had nephritic-nephrotic syndrome with renal insufficiency, which is unusual in adolescent female patients.     

Transarterial embolization of vein of Galen aneurysmal malformation after unsuccessful stereotactic radiosurgery

The authors present three cases of vein of Galen aneurysmal malformations (VGAMs) diagnosed in infancy and submitted by the referring teams for stereotactic radiosurgery as the initial therapy (therapeutic doses ranging between 20–25 Gy and 40–50 Gy to the peak dose). After the conventional follow-up of 18–24 months, no change could be detected in the angioarchitecture of the lesions. All three cases were then referred for endovascular treatment and underwent embolization by the transarterial route using liquid adhesives (N-butyl cyanoacrylate). This resulted in complete anatomical exclusion of the lesion. Regardless of the theoretical efficiency of radiosurgery in the management of brain arteriovenous malformations, the present authors believe that transarterial embolization remains the treatment of choice in VGAMs. It offers a high rate of morphological cure and the best chances for normal neurocognitive development. The time required by radiosurgery to achieve a significant result is too long for developing and maturing brain and may not prevent the negative effects of the lesion, mainly in regard to hemo- and hydrodynamic disorders (atrophy, subcortical calcifications, etc.) created by the VGAM, thus leading to irreversible mental retardation.     

Multiple Cerebral Haematomata and Peripheral Nerve Palsies Associated with a Case of Juvenile Diabetic Ketoacidosis

A 15-year-old girl presented de novo in diabetic ketoacidosis having been comatose for 24 h (day 1). A CT scan and lumbar puncture performed on admission were normal and her conscious level slowly improved over several days. On day 7 she had central neurological signs of bilateral knee clonus and an extensor plantar response. In addition, she had developed lower motor neurological signs of an ulnar nerve palsy of the left forearm, and ulnar, median, and radial nerve palsies of the right forearm. Magnetic resonance imaging (MRI), performed on day 12, showed multiple small cerebral haematomata with appearances at least several days of age. The scattered lesions were localized particularly to the parieto-occipital region, with sparing of the basal ganglia and without cerebral oedema, a novel feature not previously described in juvenile ketoacidosis. Four months later there was minimal residual disability of her right arm. The clinical findings together with the MRI images suggested that the peripheral nerve and central lesions were temporally related, suggesting a common aetiology. However, it is likely that MRI showed cerebral lesions which may have been missed by the conventional CT scanning performed initially.     

Benefits and risks of antifibrinolytic therapy in the management of ruptured intracranial aneurysms

Summary One hundred patients with a verified subarachnoid haemorrhage were studied in a double blind, placebo-controlled trial at a single centre to determine the value and relative risks of tranexamic acid (TXA) in the management of ruptured intracranial aneurysms. The incidence of recurrent haemorrhage between active and placebo groups was identical (12%) and the mortality from recurrent haemorrhage was 7% and 5%, respectively. The overall incidence of cerebral infarction before surgery, at discharge and at 6 months follow-up was greater in the TXA group (27%) than in the control group (11%). Post-operative cerebral ischaemia was significantly more frequent in the active, 18 of 29 as compared to 6 of 32 patients, in the placebo group. In a fifth of the patients in whom cerebral blood flow was estimated there was a significant reduction of cerebral blood flow (CBF) on the side of the ruptured aneurysm in the TXA treated group. It is suggested that this may be the cause of the increased incidence of cerebral ischaemia in this group. There was no significant difference in the incidence of cerebral vasospasm, hydrocephalus, visual disturbances and gastrointestinal disturbances.More fatalities were encountered from ischaemia and recurrent haemorrhage in the TXA group but these differences did not reach statistical significance at the 5% level. Given that disability was due to either vasospasm or recurrent haemorrhage then a patient under TXA treatment was significantly more likely to have disability due to vasospasm (p<0.04); the reverse was true for the placebo patient (p<0.05).     

卡前列甲酯栓阴道给药、舌下含服预防产后出血

目的观察卡前列甲酯栓（卡孕栓）对产后出血发生的影响及其副作用。方法将正常足月妊娠阴道分娩者８０例随机分成３组，其中２组为卡孕栓实验组，以不同给药途径分为阴道用药组（２５例）与舌下含服组（２５例），对照组（３０例）则常规静脉推注麦角新碱。结果３组产妇的第３产程平均时间分别是７．６４、５．５２和６．４４ｍｉｎ，无明显统计学差异（Ｐ＞０．０５）；产后２ｈ内的平均出血量，对照组（２６０．８３ｍｌ）与卡孕栓阴道给药组（１９０．２８ｍｌ）及舌下含服组（１９９．８０ｍｌ）相比均有显著差异（Ｐ＜０．００１）；两卡孕栓组间则未见差异。两实验组产妇均未发生明显副反应。结论卡孕栓预防产后出血的效果优于麦角新碱，其阴道用药及舌下含服都是有效给药途径。     

Outcome after traumatic frontal intracerebral haemorrhage: a comparison of unilateral and bilateral haematomas

Frontal intracerebral haemorrhage (ICH) is a common result of cranial trauma. Outcome differences between bilateral and unilateral frontal ICH are not well studied but would be valuable to predict prognosis in clinical practice. Two aims are proposed in this study: first to compare the risk of developing delayed ICH after bilateral or unilateral frontal ICH, and second to determine the variables helpful to predict outcome according to the Glasgow Outcome Scale (GOS). Between January 1993 and December 1997, 694 consecutive patients with traumatic ICH were admitted to the Chang Gung Medical Center within 24 h of the trauma. Patients with ICH in sites other than the frontal lobes were excluded. A total of 161 cases (mean age 46.3+/-20.3 years), including 57 bilateral (mean age 52.5+/-18.7 years) and 104 unilateral (mean age 42.9+/-20.5 years) traumatic frontal ICH were studied. Twenty-eight of 57 patients (49%) with bifrontal ICH versus 17 of 104 patients (16%) with unilateral frontal ICH had a further, delayed ICH. In 42 of 45 patients (93%) with delayed ICH, this occurred within 5 days of the initial trauma. Multivariate logistic regression was used to select significant predictors of outcome. We found that delayed ICH (p<0.001), age (p=0.004) and mechanism of injury (p=0.001) explained the worse outcome in patients with bifrontal ICH. The best-fitting logistic regression model included three variables: delayed ICH (p=0.011), initial GCS (p=0.023), and a sum score of clinical and radiological variables (p=0.003). Bifrontal ICH tended to occur in older patients after a fall and was associated with a higher risk of developing delayed ICH or brain stem compression compared to unilateral ICH damage. Using these three variables - delayed ICH, initial GCS, and the sum score - in a logistical regression model is useful to predict outcome in patients with traumatic frontal ICH and may aid patient management.