散发性戊型肝炎病毒感染的诊断

用基因工程重组的戊型肝炎病毒基因结构区第二码框架和第二读码框架具有免疫表位的嵌合抗原，建立了间接酶联免疫法，检测散发性急性肝炎病人血清中抗－ＨＥＶＩｇＧ和ＩｇＭ抗体。在４６例急性肝炎病人中出抗－ＨＥＶＩｇＧ抗体阳性７例，阳性率为１５．２２％，７例ＩｇＧ抗体阳性中，有５例ＩｇＭ抗体也阳性，占７１．４％。     

A patient with hepatic granuloma formation and angiotensin-converting enzyme production by granuloma cells during clinical relapse of hepatitis A

Elevation of the serum angiotensin-converting enzyme (sACE) level and hepatic granulomas were found during a clinical relapse in a 22 year old patient with acute viral hepatitis type A (AVH-A). The serum transaminase level and sACE level remained high for more than 6 months. In the biopsied specimen of the liver, fibrous rings of granulomas composed of collagen types I, III, and V were observed. Furthermore, the localization of ACE was visible in the rough endoplasmic reticulum of epithelioid cells of granulomas in the liver under electron microscopy using the indirect immunoperoxidase method. These results suggest that granuloma cells in the liver caused by hepatitis A may be involved in ACE production. In addition, other diseases associated with the presence of granulomas in the liver, such as lymphoma, cytomegalovirus infection, visceral leishmaniasis, and lupoid hepatitis, were ruled out. However, the hepatic granulomas disappeared with the healing of AVH-A. In this regard, the present case is considered to be one of the very few cases of hepatic sarcoidosis.     

脊柱三维运动实验加载方式的改进

目的:改进三维运动实验的加载方式。方法:新鲜羊腰椎标本6例(L1~5),置于脊柱三维运动实验机上进行六个自由度的运动。两次预加载后依次对标本进行3、0、0.3Nm的加载,并采集三种加载时的运动图像。3Nm加载及0加载的图像作为传统加载方式计算出脊柱的运动范围及中性区,3Nm加载及0.3Nm加载的图像作为新的加载方式计算出新的脊柱运动范围及中性区,再对两种计算方法得出的运动范围及中性区进行配对t检验,计算两种方法各自的变异率,并进行配对t检验。结果:两种方法得到的运动范围之间不存在差异(P=0.105),但中性区之间存在显著性差异(P=0.013)。采用新的加载方式得到的运动范围的变异系数比以往的方法要小得多(P<0.001)。结论:采用新的加载方式可以得到较为准确的脊柱运动的运动范围。     

Epitope specificity is critical for high and moderate avidity cytotoxic T lymphocytes associated with control of viral load and clinical disease in horses with equine infectious anemia virus

Equine infectious anemia virus (EIAV) is a lentivirus that causes persistent infections in horses. We hypothesized that high-avidity CTL specific for nonvariable epitopes might be associated with low viral load and minimal disease in EIAV-infected horses. To test this hypothesis, memory CTL (CTLm) responses were analyzed in two infected horses with high plasma viral loads and recurrent disease (progressors), and in two infected horses with low-to-undetectable viral loads and mild disease (nonprogressors). High-avidity CTLm in one progressor recognized an envelope gp90 epitope, and the data documented for the first time in EIAV that viral variation led to CTL escape. Each of the nonprogressors had high-to-moderate avidity CTLm directed against epitopes within Rev, including the nuclear export and nuclear localization domains. These results suggested that the epitope specificity of high- and moderate-avidity CTLm was an important determinant for disease outcome in the EIAV-infected horses examined.     

抗SARS病毒N蛋白单克隆抗体的制备和初步应用

目的 制备抗SARS病毒N蛋白的单克隆抗体并研究其初步应用。方法 用基因重组N蛋白免疫小鼠，取免疫后的鼠脾细胞与骨髓瘤细胞融合，筛选分泌抗SAPS病毒N蛋白单克隆抗体细胞株。将阳性细胞株接种小鼠腹腔制备单克隆抗体腹水并对抗体进行纯化，分析纯化抗体的相对亲和力。选择亲和力较高的抗体制备检测SARS病毒抗原的酶联免疫诊断试剂，并对其敏感性和特异性进行分析。结果 共获得11株单克隆抗体细胞株，其中3株单抗与N蛋白具有较高的亲和力，4株纯化单抗与N蛋白反应很弱，其余4株单抗介于两者之间。用亲和力较高的单抗制备检测SARS病毒抗原的诊断试剂，其敏感性可达31PFU／ml，而且与其他呼吸道病毒无交叉反应。结论 该试剂特异性较好，可用于SARS病毒抗原的检测，其敏感性仍需用临床急性期样品进行评价。     

一起戊型肝炎暴发的血清抗体比较研究

目的评价戊型肝炎(戊肝)抗体E2-IgM(抗-HEV E2-IgM)酶联免疫试剂(捕获法)在反映戊肝流行特征和对戊肝早期诊断中的作用.方法在首发病例26 d后对某单位戊肝暴发人群和相邻单位对照人群进行血清抗-HEV E2-IgM、IgG检测;部分人群进行美国Genelabs抗-HEV IgM、IgG的平行检测.结果抗-HEV E2-IgM试剂捕获法在对照人群中仅检出1例阳性(0.11%),且阳性和阴性之间可明显区分,其特异度为99.89%;在暴发流行人群中检出145例阳性(8.66%),显著高于对照人群(P＜0.001);暴发人群中戊肝患者的血清学动态变化为抗-HEV E2-IgM在暴露时间为30～60d时保持较高吸光度(A值),随着时间的延长A值呈明显下降趋势;抗-HEV E2-IgM阳性在该组人群中与性别和年龄无关;在暴发人群抗-HEV E2-IgM(+)的115例患者中,Genelabs抗-HEV IgG检测出88份阳性,检出率为76.52%,漏检27例,漏检率为23.48%.对照人群随机抽样179例患者中有20例Genelabs抗-HEVI IgG(+),阳性率为11.17%.在110份抗-HEV E2-IgM(+)的血样中,Genelabs抗-HEVIgM只检测出76份,检出率为69.09%;有16例患者Genelabs抗-HEV IgG、IgM均未能检出;Genelabs抗-HEV IgG和IgM的不一致率为25.45%.结论抗-HEV E2-IgM具有99%左右的特异度,与在正常人群中检出较高阳性率的Genelabs抗-HEV IgG试剂相比,减少了假阳性;抗-HEV E2-IgM与Genelabs抗-HEV IgM、IgG相比,对急性戊肝感染诊断的灵敏度提高了25%～30%,减少了漏诊;抗-HEV E2-IgM试剂盒操作简单、快速,本底较好,不存在酶结合物不足的问题.     

The ventilatory threshold gives maximal lactate steady state

Summary The purpose of this study was to examine whether the ventilatory threshold (Th _v) would give the maximal lactate steady state ([1a]_{ss, max}), which was defined as the highest work rate (W) attained by a subject without a progressive increase in blood lactate concentration [1a]_b at constant intensity exercise. Firstly, 8 healthy men repeated ramp-work tests (20 W·min^–1) on an electrically braked cycle ergometer on different days. During the tests, alveolar gas exchange was measured breath-by-breath, and theW atTh _v (W _{Th v}) was determined. The results of two-way ANOVA showed that the coefficient of variation of a singleW _{Th v} determination was 2.6%. Secondly, 13 men performed 30-min exercise atW _{Th v} (Th _v trial) and at 4.9% aboveW _{Th v} (Th _v + trial), which corresponded to the 95% confidence interval of the single determination. The [1a]_b was measured at 15 and 30 min from the onset of exercise. The [1a]_b at 15 min (3.15 mmol·1^–1, SEM 0.14) and at 30 min (2.95 mmol·1^–1, SEM 0.18) were not significantly different inTh _v trial. However, the [1a]_b ofTh _v+ trial significantly increased (P<0.05) from 15 min (3.62 mmol·1^–1, SEM 0.36) to 30 min (3.91 mmol·1^–1, SEM 0.40). These results indicate thatTh _v gives the [1a]_ss,max, at which one can perform sustained exercise without continuous [1a]_b accumulation.     

External load can alter the energy cost of prolonged exercise

Summary The present study was undertaken to examine the energy cost of prolonged walking while carrying a backpack load. Six trained subjects were tested while walking for 120 min on a treadmill at a speed of 1.25 m · s^–1 and 5% elevation with a well fitted backpack load of 25 and 40 kg alternately. Carrying 40 kg elicited a significantly higher (p<0.01) enery cost than 25 kg. Furthermore, whereas carrying 25 kg resulted in a constant energy cost, 40 kg yielded a highly significant (p<0.05) increase in energy cost over time. The study implies that increase in load causes physical fatigue, once work intensity is higher than 50% maximal work capacity. This is probably due to altered locomotion biomechanics which in turn lead to the increase in energy cost. Finally, the prediction model which estimates energy cost while carrying loads should be used with some caution when applied to heavy loads and long duration of exercise, since it might underestimate the acutal enery cost.     

Genetic load caused by variation in the amount of rDNA in a wasp

Extensive variation in the size of the short (heterochromatic) arm of chromosome 14 was found in the wasp Trypoxylon (Trypargilum) albitarse. Ten different variants were differentiated by size and C-banding pattern. Fluorescent in-situ hybridization (FISH) revealed that ribosomal DNA in this species is clustered in the darkly C-banded parts of the heterochromatic short arm of chromosome 14. On this basis, we got an indirect estimate of the amount of rDNA from the area of these dark C-bands. The significant absence in males of the three chromosome variants with lower amounts of rDNA indicates that these three variants are lethal in this sex, and suggests the existence of a threshold marking the minimum amount of rDNA which is tolerable in haploidy. This implies about 4% genetic load in the population caused by variation in rDNA amount. This revised version was published online in July 2006 with corrections to the Cover Date.     

小儿巨细胞病毒性肝炎治疗的临床对照研究

目的　探讨小儿巨细胞病毒 (HCMV)肝炎的有效治疗方法。方法　将诊断为小儿HCMV肝炎的 2 5例分为治疗组和对照组 ,对照组给予泼尼松、肝太乐、消炎利胆片及苯巴比妥等 ,治疗组在此基础上给予更昔洛韦 (GCV) 静脉用免疫球蛋白 (IVIG) ,分别在治疗前、出院时检查血常规、肝功能和HCMVDNA拷贝数 ,并在出院后 3个月、6个月、9个月随访 ,检查患儿的症状、体征和HCMV定量。结果　治疗组在 5个时点 (治疗前、出院时、3个月、6个月、9个月 )HCMVDNA拷贝数明显下降 ,治疗组和对照组之间用药前后比较 ,在住院天数、黄疸开始消退时间及黄疸完全消退时间的差异有显著意义 ,治疗组输血率明显减少 (P <0 0 5 )。结论　GCV联合IVIG治疗小儿HCMV肝炎能明显降低病毒量 ,缩短病程 ,减轻症状 ,又可纠正贫血 ,减少输血机会 ,未见明显副作用。