充气温控毯用于神经外科手术患者的控温效果

目的评价充气温控毯用于神经外科手术患者的控温效果。方法40例择期行平卧位脑肿瘤切除术患者,年龄16—65岁,体重41-72 kg,ASAⅠ-Ⅲ级,随机分为2组(n=20):A组,术中充气温控毯24℃风档进行降温,肿瘤切除完毕前30 min进行复温;B组,术中充气温控毯维持中心温度正常(35．2—36．60℃)。均采用气管内静吸复合麻醉,静脉注射异丙酚1．5～2 mg／kg、芬太尼4-6μg／kg、维库溴铵0．1～0．2 mg／kg诱导,吸入0．6％-1．2％异氟醚维持;吸入氧浓度40％;异丙酚1．5～2 mg·kg-1·h-1持续输注;维库溴铵1～2 mg间断静脉注射。每5分钟记录1次中心温度(鼻咽温),观察围术期不良反应及并发症。结果A组2例患者因手术时间超过24 h剔除,共38例进行统计。A组患者降温速率(1．11±0．05)℃／h,复温速率(0．74±0．09)℃／h。A组患者89％(16/18)在硬脑膜打开前达到目标温度34℃,平台期平均中心温度(34．3±0．5)℃,距34℃最大升幅0．52℃,最大降幅为0．23℃。A组患者67％(12／18)手术结束时中心温度恢复正常。返回ICU后A组患者中心温度(返回ICU时实测温度的均值)(35．8±0．6)℃低于B组(36．6±0．4)℃(P<0．05)。A组患者4例术后出现寒颤、3例发热、1例死亡。结论神经外科手术中应用充气温控毯可较理想地降低体温,相对于降温效率其复温效率偏低。     

Erythropoietin production in healthy volunteers subjected to controlled hypobaric hypoxia: further evidence against a role for adenosine

Aims Objective of this study was to investigate whether adenosine modulates renal erythropoietin production.
Methods In the present study erythropoietin production was stimulated by hypobaric hypoxia by subjecting healthy volunteers to a simulated altitude of 4000  m in a low pressure chamber for 5.5  h. During exposure to hypoxia the subjects received i.v. in a randomized, single-blind, cross-over fashion the non-specific adenosine antagonist theophylline, the adenosine reuptake inhibitor dipyridamole and placebo.
Results Contrary to the working hypothesis, theophylline did not decrease and dipyridamole did not further boost erythropoietin concentrations.
Conclusions The results are in agreement with our earlier study using haemorrhage as a controlled physiological stimulus of erythropoietin production, and would question a major role for adenosine as a mediator of renal erythropoietin production.     

New stand magnifiers do not meet rated levels of performance

A new range of stand magnifiers has been released by the COIL company in the United Kingdom. Examination of these magnifiers reveals that they fail to deliver the rated magnifications labelled prominently on the appliances, as a result of the manufacturer's conformance with the requirements of the German DIN standard and the use of back vertex power (F'_v) rather than equivalent dioptric power (F_m) of the magnifier. In this study we provide information on the optometric parameters of these new stand magnifiers that will assist the more accurate specification of improvements in vision expected from their use.     

Choice of open or percutaneous procedures in the surgical treatment of trigeminal neuralgia

The aim of this study was to define criteria for the selection of patients for percutaneous or open operations for the cure of drug-resistant trigeminal neuralgia (TN). Trigeminal percutaneous radiofrequency thermorhizotomy (TPRT) has an established place because of its safety in elderly patients, while microvascular decompression (MVD) has appeal in younger patients beause of its non-destructive nature and because it attacks what is believed to be the primary etiology of tic douloureux. Nevertheless, MVD is a successful operation only when true neurovascular conflict (NVC) is ascertained, rather than a simple arterial loop and neurovascular contract. Probably, many immediate failures and early relapses are the consequence of the inadequate patient selection for MVD on the presumption that this operation is in any case the ideal cure. The inadequate selection can be explained by the difficult preoperative diagnosis of NVC in the past. Indeed, angiography and computed tomography showed the neurovascular contact but not the size of compression. Fortunately, today magnetic resonance imaging is a reliable instrument to ascertain NVC. So, the diatribe between the supporters of percutaneous techniques and MVD can be concluded with the following: (1) percutaenous techniques are indicated for patients without demonstrated NVC (including patients with TN in multiple sclerosis) and in those with NVC if MVD is contraindicated by ill-health or refused by the informed patient; and (2) MVD is incated for patients with ascertained NVC who are in good health and who, informed of the surgical risk, favor this operation desiring no sensory deficit. Received: 23 June 2001 / Accepted in revised form: 24 August 2001     

应用射频技术阻断神经纤维的研究

目的　探讨应用射频技术行选择性脊神经后根切断术和验证其阻断神经纤维的可行性。方法　将 4 5只大鼠随机分成 3组 ,以实验确定的射频技术、苯酚注射、切断 3种方法阻断其坐骨神经 ,对阻断前和阻断后不同时间内坐骨神经功能进行评价 ,评价方法采用坐骨神经功能指数和神经组织形态学的轴突通过率。结果　射频组、切断组 2组大鼠的坐骨神经功能指数、轴突通过率差异均无显著性 (P >0 .0 5 ) ,而苯酚注射组的上述指标与前述 2组差异均有显著性 (P <0 .0 5 )。结论　直视下应用射频阻断神经 ,可以取得与切断神经相同的效果     

低分子量聚合物电解质的合成与性能

研究了低分子量梳状聚合物电解质的合成方法及结构，性能。首先合成了不同分子量的甲基丙烯酸聚乙二醇单甲醚酯，并进一步合成了分子量一万左右的梳状聚合物电解质，结果表明：反应严格按照反应方程进行，精制产物是非晶的梳状聚合物，本聚合物体系均存在两个玻璃化转变温度，一个在100℃左右，归属为梳状聚合物主链的玻璃化转变，另一个在－20摄氏度以下，归属于侧链玻璃化转变，在室温下侧链可以运动，有利于电活性物质的迁移和扩散，并用超微电极研究了该电解质的行为。     

捻转补泻手法针刺合谷穴对其局部皮肤温度的影响

目的阐明针刺捻转补法与泻法的操作是否存在效应上的差异,并探讨其效应差异是否为补泻效应的差异.方法应用红外线热像技术,采用不同的捻转补泻手法针刺健康人合谷穴后,观察其在即刻,10、20、30min,对局部皮肤温度的影响.结果不同捻转补法与泻法的操作存在着不同程度的效应差异,其中补法可以使皮温升高,泻法可以使皮温降低,以石氏捻转补泻针法较为明显.结论1)补泻手法,补法和泻法的操作可产生不同的效应.2)不同捻转补泻手法对皮肤温度产生的升降效应为补泻效应,其中以石氏捻转补泻手法最为明显.3)证明补泻手法实施的必要性.     

The Treatment of Low Grade Cerebral Astrocytomas by Radiotherapy in Queensland

The records of 108 adult patients with supratentorial low grade astrocytoma presenting between 1/1/80 and 31/12/87 were examined for the following factors which might affect survival: patient age, extent of surgical resection, site of tumour, tumour grade, radiation field size and radiation dose. Univariate analysis showed that patient age, field size and radiation dose were significant prognostic factors, but with multivariate analysis only patient age and radiation field size were significant independent variables. It is possible that field size is a proxy variable for tumour size.     

State and output feedback design for robust tracking of linear systems with rate limited actuators

A design technique (Control of Uncertain Systems with Bounded Inputs, Tarbouriech S, Garcia G, (Eds), Lecture Notes in Control and Information Sciences, vol. 227 , Springer: Berlin, 1997; 173–186) recently proposed for stabilization of a linear system with rate‐limited actuators is utilized to design feedback laws that cause the system output to track a desired command signal. This design technique combines two design techniques recently developed for linear systems with position limited actuators, piecewise‐linear LQ control (Automatica, 1994; 30 : 403–416) and low‐and‐high gain feedback (IEEE Trans. Automat. Control, 1996; 41 : 368–378), and hence takes advantage of both design techniques, while avoiding their disadvantages. In the case that only the output is available for feedback, the performance of the state feedback law is preserved by the use of a fast observer. An open‐loop exponentially unstable fighter aircraft is used to demonstrate the effectiveness of the proposed control design method. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.