Leber’s hereditary optic neuropathy and vitamin B12 deficiency

Background Leber’s hereditary optic neuropathy (LHON) is a maternally inherited optic neuropathy caused by mutations in mitochondrial DNA (mtDNA). It is also believed that several epigenetic factors have an influence on the development of LHON.Methods A case series was observed.Results Three patients who developed bilateral optic neuropathy are presented. All patients had a primary LHON mutation in their mtDNA, but also a subnormal vitamin B12 serum level at the time of presentation.Conclusions The clinical picture of optic neuropathy associated with vitamin B12 deficiency shows similarity to that of LHON. Both involve the nerve fibres of the papillomacular bundle. The present case reports suggest that optic neuropathy in patients carrying a primary LHON mtDNA mutation may be precipitated by vitamin B12 deficiency. Therefore, known carriers should take care to have an adequate dietary intake of vitamin B12 and malabsorption syndromes like those occurring in familial pernicious anaemia or after gastric surgery should be excluded.     

4110例肝炎分型分析

[目的]探讨各型肝炎的感染率。[方法]研究对象为我院住院及门诊患者，共计4110例。采用微粒子酶免分析法（MEIA）及酶联免疫吸附法（ELISA）进行肝炎分型（甲、乙、丙、丁、戊、庚肝）检测。[结果]4110例受检者中，单纯乙肝感染者133例，占3．24％；单纯丙肝感染者134例，占3．26％；单纯戊肝感染者2例，占0．05％；乙肝合并丙肝感染者3例，占0．07％；丙肝合并戊肝感染者1例，占0．02％；HAV、HDV、HGV无一例感染，感染率为0。另外，男性受检者2088人，乙肝感染者88人，占4．21％；丙肝感染者48人，占2．30％；女性受检者2022人，乙肝感染45人，占2．23％；丙肝感染86人，占4．25％。[结论]除丙肝外，各型感染率均低于全国平均感染率，与相关资料报道相差甚远。乙肝及丙肝仍以单纯感染多见。另，本组资料还显示，男性较女性更易感染乙肝病毒，而女性感染丙肝者远远高于男性，对于丙肝感染的性别差异，尚无报道，需进一步探讨。     

丙型肝炎病毒核心蛋白6号结合蛋白基因启动子序列的确定及转录活性鉴定

目的研究丙型肝炎病毒（HCV）核心蛋白6号结合蛋白基因（Hcbp6）序列表达的调控机制。方法根据软件对启动子的预测，选取翻译起始密码子ATG上游3256bp及下游180bp的DNA序列，分成5段活性区域，分别以聚合酶链反应技术（PCR），肝母细胞瘤细胞系HePG2基因组DNA为模板，扩增该启动子DNA片段，将其克隆至PCAT3中，构建PCAT3-Hcbp6-P报告基因表达载体，将该质粒分别转染HePG2，NIH3T3细胞，用酶联免疫吸附法检测报告基因编码产物氯霉素乙酰转移酶（CAT）的表达活性。结果发现质粒pCAT3-Hcbp6-1066p和pCAT3-Hcbp6-240p能够指导CAT的表达，其平均吸光度值（4）是PCAT3-basic对照质粒的3．1倍和6．4倍。结论本研究克隆的启动子DNA序列具有转录活性，这一结果为研究HcbP6的调节机制，进一步阐明HCV核心蛋白的作用机制奠定了基础。     

巯基化合物对内毒素诱导大鼠枯否细胞NF—kB活性和肿瘤坏死因子释放的影响

目的 观察巯基化合物对内毒素诱导大鼠枯否细胞（KC）NF-kB活性和肿瘤坏死因子-a（TNF-a）释放的影响。方法采用胶原酶灌注和percoll密度梯度离心法分离得到高纯度大鼠KC，在过夜培养后冲洗两遍（不含血清），加入内毒素（LPS）10ng／ml刺激原代培养的KC，观察不同浓度谷胱甘肽乙基酯（GSHEE）及N-乙酰半胱氨酸（NAC）对大鼠KCTNF-a释放和KC内谷胱甘肽（GSH）及NF-kB活性的影响。并观察使用谷胱甘肽合成抑制剂BSO后，对NAC抑制炎症因子的影响，采用凝胶滞留电泳法测NF-kB活性，采用高效液相色谱分析法测GSH水平。结果 LPS诱导KC中GSH水平无变化；GSHEE和NAC可提高KC中GSH水平（P〈0．05），降低NF-kB活性和TNF-a释放（P〈0．05）。NAC与BSO合用时KC中GSH水平无变化，TNF-a释放降低（P〈0．05）。结论 NAC通过抑制KC中NF-kB的激活和TNF-a的释放调节KC功能，但这种抑制作用并非通过增加GSH介导。     

Intravenous cidofovir treatment for recalcitrant warts in the setting of a patient with myelodysplastic syndrome

Cidofovir is an acyclic nucleoside phosphonate with broad-spectrum activity against DNA viruses, including human papilloma virus (HPV). However, data on the efficacy of cidofovir in an immunosuppressive setting remain contradictory. We report for the first time on the promotion of the healing of recalcitrant warts in a patient with myelodysplastic syndrome with intravenous cidofovir treatment.     

Emerging Issues in Hepatitis C Virus-Positive Liver and Kidney Transplant Recipients

Hepatitis C virus (HCV) infection is a major health care issue in liver and kidney transplantation. Besides negatively affecting both patient and graft survival, HCV is associated with a heightened risk for new onset diabetes mellitus (NODM). The mechanisms underlying the diabetogenicity of HCV are complex but are likely to involve insulin resistance caused by inhibitory actions of the virus on insulin regulatory pathways in the liver. The resultant glucose dysregulation is an important determinant of increased morbidity and mortality in liver and kidney recipients. This review highlights the concerns for outcomes in HCV-positive liver and kidney transplant patients with particular focus on the interrelationship between hepatitis C and diabetes. Data about the potential role of calcineurin inhibitors, corticosteroids and mycophenolate mofetil in HCV infection and HCV-associated NODM will also be discussed.     

92例重型肝炎并发自发性细菌性腹膜炎的诊断与治疗

目的探讨重型肝炎并发自发性细菌性腹膜炎(SBP)的诊断和抗生素使用。方法回顾性分析2002年7月~2005年6月间收治的92例并发SBP的重型肝炎患者的临床资料。结果92例患者中,发热72例(78.26%),腹胀85例(92.39%),腹痛38例(41.30%),反跳痛35例(38.04%),83例(90.21%)外周血中性粒细胞(PMN)分类≥0.75,40例(45.98%)腹水PMN计数≥250个/mm3,79例(90.80%)腹水PMN比值≥0.50,11例(12.00%)腹水细菌培养阳性,共分离出细菌17株,G-杆菌占52.9%(9/17),其对头孢曲松、头孢哌酮、头孢他啶、左旋氧氟沙星及泰能敏感,对丁胺卡那、氧哌嗪青霉素敏感性较低。临床治疗显示,联合使用头孢他啶和甲硝唑效果较好,并较少出现继发真菌感染。结论重型肝炎并发SBP患者的临床表现不典型,腹水培养阳性率低,外周血和腹水PMN比值是诊断SBP比较可靠的参数。治疗SBP,可首选二联使用头孢他啶与甲硝唑,疗程约10~14日。     

影响重型肝炎预后的因素分析

目的研究重型肝炎的各种预后因素的重要性。方法选择2000年1月至2004年12月我院收治的重型肝炎患者358例,分为好转治愈组和恶化死亡组,将两组的临床资料进行单因素和多因素分析。结果两组之间在凝血酶原活动度、肝性脑病、总胆红素和天冬氨酸氨基转移酶/丙氨酸氨基转移酶等方面有显著性差异(P<0.05)。结论凝血酶原活动度、肝性脑病、总胆红素和天冬氨酸氨基转移酶/丙氨酸氨基转移酶比值等可以作为判断重型肝炎预后的指标,对指导临床有一定价值。     

Matrix metalloproteinases-2 and -9 in cervical cancer: different roles in tumor progression

The incidence of uterine cervical cancer has increased slightly in Western countries, with an increase in relatively young women. Overexpression of matrix metalloproteinases (MMPs)-2 and -9 has turned out as a prognostic factor in many cancers. We compared the expression of the proteins MMP-2 and MMP-9 in cervical primary tumors with clinical outcome and risk factors of cervical cancer. One hundred sixty-one patients with cervical cancer treated in Ume? University Hospital or Sahlgrenska University Hospital, Sweden, between 1991 and 1995 were included in the study. Paraffin-embedded tissue samples obtained prior to treatment were examined immunohistochemically by specific antibodies for MMP-2 and MMP-9. Forty-two percent of the tumors were intensively positive for MMP-2 and 31% for MMP-9. Nineteen percent of the samples were intensively positive for both proteinases and 47% negative or weak for both. Overexpression of MMP-2 seemed to predict unfavorable survival under Kaplan-Meier analysis and in the multivariate analysis. Early sexual activity and low parity seemed to correlate to overexpression of MMP-2. MMP-9 was not associated with survival or sexual behavior. Intensive MMP-9 was noted in grade 1 tumors. We conclude that MMP-2 and MMP-9 have different roles in uterine cervical cancer. MMP-2 could be associated with aggressive behavior, but MMP-9 expression diminishes in high-grade tumors.     

Clinical features of hepatocellular carcinoma that occur after sustained virological response to interferon for chronic hepatitis C

Background and Aim: This study investigated the clinical features of hepatocellular carcinoma in patients with sustained virological response to interferon for hepatitis C viral (HCV) infection. Methods: A total of 7715 patients with HCV infection were treated with interferon and followed up for more than 1 year after withdrawal of interferon in 64 Japanese hospitals and clinics between July 1988 and August 2001. Sustained virological response was obtained in 2515 (32.6%) patients. Of these 2515 patients, clinical data were collected for 38 patients in whom hepatocellular carcinoma developed. Sustained virological response was defined as HCV RNA negativity more than 6 months after the termination of interferon. Results: All patients were HCV RNA negative at the time of diagnosis of hepatocellular carcinoma. The median period until the detection of hepatocellular carcinoma was 4.7 years (range 1.4–9.0 years). There were significant improvements in hepatic function including serum albumin, aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, indocyanine green test, platelet count and histological activity grade in comparison with those before interferon therapy and at the onset of hepatocellular carcinoma. The maximum tumor size in patients without medical follow‐up for 1 year or more (median: 60 mm) was significantly larger than in patients who were periodically followed up for 6 months or less (median: 25 mm) (P = 0.002). Conclusions: The present findings emphasize the importance of regular medical follow up of patients with HCV infection, as even patients showing a sustained virological response to interferon and in whom hepatic function has improved have the potential to develop hepatocellular carcinoma.