Macroscopic study of the adult thymus

Summary The dissection of. 48 cadaveric specimens has been compared with operative findings for a review of the shape, size and site of this gland in the adult. The structure of the thymic compartment and the relations of the thymus, particularly with the vessels of the superior mediastinum and the base of the neck, were studied. The relative positions of the inferior parathyroid glands and the thymus were identified, with respect to the influence of this topography on the surgery of these glands. The arterial suply to the thymus, which is still very abundant in the adult, presupposes a functional organ whose physiologic involution is slow.

---

Etude macroscopique du thymus de l'adulte

Résumé La dissection de 48 pièces cadavériques, confrontée à des données opératoires, permet de rappeler la forme, la taille et la situation de cette glande chez l'adulte. La constitution de la loge thymique puis les rapports du thymus avec, en particulier, les vaisseaux du médiastin supérieur et la base du cou sont étudiés. Les positions respectives des glandes parathyroïdes inférieures et du thymus avec l'incidence de cette topographie dans la chirurgie de ces glandes, sont précisées. La vascularisation artérielle de la glande, encore très riche chez l'adulte est en faveur d'un organe fonctionnel dont l'involution physiologique est lente.

     

肝肾胰器官簇移植临床解剖学研究

目的：为了开展肝肾胰器官簇移植提供应用解剖学资料和术式设计方案。方法：对２４具成人尸体进行解剖观察,了解其主要血管分布,胆管、输尿管、胰管的位置以及腹腔内空腔脏器的相互关系。结果：测得主要血管腹主动脉平均长度１９．２０ｃｍ,上端外径２．２１ｃｍ;下腔静脉平均长度１９．４２ｃｍ,上端外径２．６０ｃｍ;门静脉长５．５９ｃｍ,宽度１．４９ｃｍ;肝固有动脉长３．８５ｃｍ,宽０．６４ｃｍ;胆总管长４．１９ｃｍ,宽度０．７８ｃｍ;在输尿管平均长度为２７．１１ｃｍ,右输尿管平均长度为２５．９３ｃｍ。对器管簇移植的整体切取、修整、安放和吻合提供多种方案。结论：肝肾胰器官簇移植手术有应用解剖学依据的可行性,按形态学规律有多种合理的术式设计方案     

Rat posterior parietal cortex: topography of corticocortical and thalamic connections

Anatomical and functional findings support the contention that there is a distinct posterior parietal cortical area (PPC) in the rat, situated between the rostrally adjacent hindlimb sensorimotor area and the caudally adjacent secondary visual areas. The PPC is distinguished from these areas by receiving thalamic afferents from the lateral dorsal (LD), lateral posterior (LP), and posterior (Po) nuclei, in the absence of input from the ventrobasal complex (VB) or dorsal lateral geniculate (DLG) nuclei. Behavioral studies have demonstrated that PPC is involved in spatial orientation and directed attention. In the present study we used fluorescent retrograde axonal tracers primarily to investigate the cortical connections of PPC, in order to determine the organization of the circuitry by which PPC is likely to participate in these functions, and also to determine how the topography of its thalamic connections differs from that of neighboring cortical areas. The cortical connections of PPC involve the ventrolateral (VLO) and medial (MO) orbital areas, medial agranular cortex (area Fr2), portions of somatic sensory areas Par1 and Par2, secondary visual areas Oc2M and Oc2L, auditory area Tel, and retrosplenial cortex. The secondary visual areas Oc2L and Oc2M have cortical connections which are similar to those of PPC, but are restricted within orbital cortex to area VLO, and within area Fr2 to its caudal portion, and do not involve auditory area Te1. The cortical connections of hindlimb cortex are largely restricted to somatic sensory and motor areas. Retrosplenial cortex, which is medially adjacent to PPC, has cortical connections that are prominent with visual cortex, do not involve somatic sensory or auditory cortex, and include the presubiculum. We conclude that PPC is distinguished by its pattern of cortical connections with the somatic sensory, auditory and visual areas, and with areas Fr2, and VLO/MO, in addition to its exclusive thalamic connectivity with LD, LP and Po. Because recent behavioral studies indicate that PPC, Fr2 and VLO are involved in directed attention and spatial learning, we suggest that the interconnections among these three cortical areas represent a major component of the circuitry for these functions in rats.     

Pontine veins. MRI cross-sectional anatomy

Summary The pons is covered by a rich venous network offering numerous vascular landmarks in MRI and during surgery. We present an original study of the veins as they appear on MR multiplanar scans after gadolinium IV injection. This prospective study is based on 40 consecutive patients with normal posterior fossa structures. One of the major venous collectors follows the pons: the superior petrosal v. was identified on MRI in 95% of our cases. Its hooklike extremity drains into the superior petrosal sinus. The inferior petrosal v. was never identifiable. The superficial pontine venous network are identified in 72.5% of cases in the axial plane and were organised in longitudinal and transverse collectors, whose MR aspects are presented here.

---

Les veines du pont. Anatomie sectionnelle en IRM

Résumé Le pont, enveloppé des citernes subarachnoïdiennes, est parcouru à sa surface par de nombreux vaisseaux qui constituent autant de points de repère topographiques en IRM que de rapports chirurgicaux. Nous présentons une étude de l'anatomie veineuse en coupe telle que l'IRM la révèle après injection de Gadolinium. Cette étude prospective comporte 40 patients indemmes de lésion de la fosse crânienne postérieure. Le pont est longé par un des collecteurs majeurs du tronc cérébral : la v. pétreuse supérieure, identifiée dans 95 % des cas. Elle se jette par un crochet caractéristique dans le sinus pétreux supérieur. La v. pétreuse inférieure n'a jamais été reconnue. Les vv. pontiques forment un réseau maillé visible dans 72,5 % des cas en coupes axiales et comportant des axes transversaux et longitudinaux dont les critères d'identification sont présentés selon le plan de coupe.

     

Anatomic basis of the transgluteal approach to the hip-joint by anterior hemimyotomy of the gluteus medius

The authors present a study of the intrinsic anatomy of the gluteus medius m. and of its innervation through the caudal branch of the superior gluteal n. The existence of an intramuscular tendon in the thickness of the gluteus medius was constantly prooved in 40 muscles. The relations of the intrinsic fibrous structure of the muscle and its innervation were studied. The authors deduce from that the topography of a gluteus medius incision, with respect to a safety area towards its innervation, which leads to an exposure of the acetabulum that is satisfying and gives opportunities of a sound repair after the surgery of the hip joint through the transgluteal approach. They propose the anterior hemimyotomy of the gluteus medius m designation.

---

Bases anatomiques de l'abord transglutéal de la hanche par hémimyotomie antérieure du muscle moyen fessier

Résumé Les auteurs présentent une étude de l'anatomie intrinsèque du m. moyen fessier (MF) et de son innervation par le rameau caudal du n. glutéal supérieur (NGS). 40 muscles ont été étudiés. L'existence d'une lame tendineuse dans l'épaisseur du MF a été constamment mise en évidence. Les rapports entre les éléments de l'architecture fibreuse intrinsèque du muscle et son innervation ont été étudiés. Les auteurs en déduisent la topographie d'une incision du MF respectant une zone de sécurité vis à vis de son innervation, procurant une exposition acétabulaire satisfaisante et des possibilités de réparation solide après chirurgie de l'articulation coxo-fémorale par voie d'abord transglutéale, et proposent la dénomination hémimyotomie antérieure du MF.

     

Intimal changes associated with arterial spasm induced by periarterial application of calcium chloride

Arterial spasm was induced by application of calcium chloride to the adventitial surface of the rabbit common carotid artery in vivo. Sodium chloride (NaCl) was applied to the contralateral vessel as control. Vessels were fixed in situ by intravascular perfusion after 15 min, 1 hr, or 24 hr and prepared for light and scanning electron microscopy (SEM). With SEM, the luminal surface at the site of calcium application showed severe longitudinal folding accompanied by endothelial desquamation with extensive platelet deposition on exposed subendothelium. The luminal cross-sectional area was reduced by 53 +/- 19.5% after 15 min and by 44 +/- 12% after 1 hr as compared with the contralateral control. Furthermore, the luminal area at the site of calcium application was found to be reduced by 42 +/- 8% after 1 hr when compared with segments of the same vessel distal to the site of calcium application. Blood flow rate, as measured by electromagnetic flow probe, was not reduced. Vessels examined after 24 hr showed a significant increase in luminal cross-sectional area as compared with contralateral control vessels (136 +/- 70%). Control vessels (NaCl) showed no significant change in luminal cross-sectional area and no endothelial desquamation or platelet deposition after 15 min, 1 hr, or 24 hr. Examination of histologic sections showed calcium precipitation within the attached thrombus after 15 min with calcium deposits also adherent to the adjacent luminal aspect of the internal elastic lamina (IEL). By 24 hr, this precipitation extended throughout the media. Marked deposition of leukocytes was seen after 24 hr which showed a preferential attachment for areas of endothelial damage and discontinuity of IEL.     

掌指关节的三维解剖及形态分析

目的：观测掌指关节关节面的几何形态,为人工关节的设计和应用提供解剖学依据。方法：10只成人手标本,解剖掌指关节,测量侧副韧带起点距掌骨头关节面的直线距离,三维数据检测仪获得关节面三维坐标数据,应用SPSS软件进行统计分析和成像。结果：掌骨头有双髁结构,桡侧髁略大,第1掌骨头形态特殊;各掌骨头高度的比较无显著差异;其掌侧关节面大于背侧,第2、3掌骨头关节面面积明显较大。近节指骨底在形态、高度和面积方面各序列相似;各序列侧副韧带起点桡侧较尺侧距离掌骨头关节面远。结论：手指人工关节的设计应符合解剖形态,并根据各序列形态的差异进行个体化设计,尤其拇指更应区别对待;手指人工关节的设计和应用中应注意软组织保护,关节的切除范围应注意保留侧副韧带的起止点。     

Anatomic basis of venous drainage in donor flaps

Summary The venous architecture in donor flaps was observed in 17 fresh cadavers by injection of latex or ink into the vessels or by making corrosion-cast specimens. The pattern of the veins resembles that of the arteries, with the difference that there is another set of venous trunks which do not accompany the arteries. Because these trunks are of larger caliber, they are the main drainage route for flaps. There are three types of drainage based on the anatomical architecture: 1) the superficial trunk is the main drainage path; 2) the deep trunk is the main path; 3) both superficial and deep veins are involved. These morphological considerations are the basis for selection of veins for anastomosis in microsurgery. The axial veins in temporal, frontal and facial flaps on the dorsum of the hand and the foot usually loosely accompany the axial arteries. The characteristics of these vascular pedicules should be studied in transplant operation.

---

Bases anatomiques du drainage veineux des lambeaux cutanés libres

Résumé Le drainage veineux des lambeaux cutanés libres a été étudié sur 17 cadavres frais par injection de latex ou d'encre dans les vaisseaux, ou en réalisant des moulages par injection-corrosion. La distribution des veines ressemble à celle des artères à la différence près qu'il existe des troncs veineux qui n'accompagnent pas les artères. Ces troncs ont un calibre plus important et représentent une voie de drainage principale pour les lambeaux. On peut individualiser trois types de drainages basés sur l'architecture veineuse : 1. Le tronc superficiel est la principale voie de drainage ; 2. le tronc profond est la principale voie; 3. les veines superficielles et profondes sont impliquées simultanément. Ces considérations morphologiques sont les bases de la sélection des axes veineux pour les anastomoses en micro-chirurgie. Les veines axiales au niveau temporal, frontal et facial et pour les lambeaux de la face dorsale de la main et du pied sont habituellement relativement éloignées du trajet artériel. Les caractéristiques de ces pédicules veineux doivent être précisées pour la réalisation des lambeaux.

     

锁骨下静脉的解剖特点与上腔静脉置管路径的研究

目的　研究锁骨下静脉走向 ,探讨经此路径行上腔静脉置管的最佳方法 ,并分析相关并发症的原因。方法　对6 8例锁骨下静脉穿刺上腔静脉置管的临床病例进行造影透视、摄片 ,统计最适宜的置管长度 ,比较改良穿刺技术与旧Seldinger技术的效果及与相关并发症的关系。结果　锁骨下静脉穿刺上腔静脉置管的长度右侧为 (8.5 +d)cm(d为穿刺点至锁骨头上缘距离 ) ,左侧为 (11.5 +d)cm。原Seldinger技术一次置管成功率为 75 0 % ,改进后为 92 .5 % ;原操作方法置管操作时间为(43 3± 10 9)min ,改良后为 (2 8 6± 10 3)min ;原方法并发症发生率 39 2 9% ,改进后为 10 0 % ,差异均有显著性 (P <0 0 1)。结论　置管长短主要取决于穿刺点距锁骨头上缘的距离 ;改良穿刺技术是一种安全、有效的中心静脉置管方法 ,选择右侧路径比左侧更安全     

Axonal trajectory of single group Ia and Ib fibers in the cat spinal cord

Intracellular staining with HRP of physiologically identified group Ia and Ib afferent fibers in the adult cat lumbosacral cord revealed that group Ia and Ib fibers take a similar course in the dorsal funiculus, but the collaterals emerging from them show a different topographical distribution and a different mode of branching in the gray matter. Ia collaterals terminate in laminae VI, VII, IX, and sometimes VIII, whereas Ib collaterals terminate only in lamina VI, or both VI and IX. In lamina IX, two large motor-type neurons received terminations of both Ia and Ib fibers at the same time.