Application of an augmented reality tool for maxillary positioning in orthognathic surgery – A feasibility study

BACKGROUND: An augmented reality tool for computer assisted surgery named X-Scope allows visual tracking of real anatomical structures in superposition with volume rendered CT or MRI scans and thus can be used for navigated translocation of bony segments. METHODS: In a feasibility study X-Scope was used in orthognathic surgery to control the translocation of the maxilla after Le Fort I osteotomy within a bimaxillary procedure. The situation achieved was compared with the pre-operative situation by means of cephalometric analysis on lateral and frontal cephalograms. RESULTS: The technique was successfully utilized in 5 patients. Maxillary positioning using X-Scope was accomplished accurately within a range of 1mm. The tool was used in all cases in addition to the usual intra-operative splints. A stand-alone application without conventional control does not yet seem reasonable. CONCLUSION: Augmented reality tools like X-Scope may be helpful for controlling maxillary translocation in orthognathic surgery. The application to other interventions in cranio-maxillofacial surgery such as Le Fort III osteotomy, fronto-orbital advancement, and cranial vault reshaping or repair may also be considered.     

Robotic telesurgery for achalasia

The craft of surgery has always relied on the use of instruments. Innovations in surgery have paralleled innovations in instrumentation. Advances in surgical instrumentation continue today and have enabled huge strides in surgical procedures and outcomes during this generation. Computers and related technology are now changing the interface between the surgeon and the patient, and are poised to improve patient outcomes by enhancing the surgeon’s skills and training. The application of computer enhanced telemanipulators, or “robots”, may specifically enhance operations, for example Heller myotomy, that require good visualization and precise careful dissection of delicate structures. This review covers the pathophysiology of achalasia and its history of medical and surgical treatment, leading to modern robotic telesurgical approaches. Improvements in outcome from medical to standard surgical to robotic telesurgical approaches are discussed. Current operative technique for robotic telesurgical treatment of achalasia is described and the authors conclude with a glimpse of where, in the future, current research endeavors will lead us in the treatment of achalasia.     

超声引导下VacoraTM旋切系统的实验研究

目的探讨VacoraTM真空辅助活检系统的准确性和安全性,为临床应用奠定基础。方法选用里脊肉和鱼丸作为实验材料,根据鱼丸大小将实验分为5组:0.5、0.8、1.0、1.5及2.0cm组,每组鱼丸3~5个。采用VacoraTM活检系统,先行灰阶超声扫查肌肉后将鱼丸置入肌肉中,超声扫查置入的鱼丸,同轴套管针在超声引导下插入鱼丸底部,在套管针引导和超声监视下行旋切真空抽吸术;旋切后取出采样腔内的组织标本,用超声检查肌肉内的残腔,确定无鱼丸残留声像图。结果每次旋切组织条比较完整,其大小为20.0mm×0.6mm,旋切次数随鱼丸大小的增加而增加;0.5、0.8、1.0、1.5及2.0cm组里脊肉内鱼丸全部切除的平均旋切次数分别为12、15、19、26和31。所用的平均时间分别为15、18、23、27和34min。结论VacoraTM真空辅助活检系统定位准确、取样完整、操作简便。可为良恶性病变的诊断提供足够量的病理检查标本,为良性病变的完全切除提供具有潜在价值的手段。     

Double congenital bronchoesophageal fistulae in an adult

We report adult congenital bronchoesophageal fistula with both symptomatic fistula and asymptomatic one. A 56-year-old woman with a history of cough after drinking fluids was diagnosed as bronchoesophageal fistula by upper gastrointestinal series that showed a diverticulum in the middle portion of the esophagus with a fistula between the esophagus and right lower lung. Esophagoscopy revealed an orifice of the fistula located 27 cm from the incisors. Computed tomography showed chronic inflammatory change with bronchiectasis in the S6 segment of the right lung. The patient underwent video assisted thoracic surgery that identified two fistulae without missing a symptomatic one, and both were successfully resected. The fistulae were lined by squamous epithelium and smooth muscle without evidence of malignancy, infection or chronic inflammation that were histologically compatible with congenital fistulae.     

Le Fort型骨折的CT表现和分型

目的探讨Le Fort型骨折的CT表现及其分型。方法对62例Le Fort型骨折患者进行薄层螺旋CT扫描和三维重组分析。结果在62例中，Le FortⅠ型10例，Ⅱ型9例，Ⅲ型8例，复合型35例（其中Ⅰ＋Ⅱ型18例，I＋Ⅱ＋Ⅲ型7例，Ⅱ＋Ⅲ型10例）；55例同时伴发颌面部其他骨折。Le Fort型骨折在二维CT上表现为颌面部多发且杂乱的骨折，虽然在发现细小和深部结构的骨折方面优于三维CT成像，但难以作出Le Fort型骨折的诊断；三维CT成像能清晰立体地显示Le Fort型骨折的整体形状及走向，并可明确作出分型。结论三维CT成像是Le Fort型骨折最有效的诊断方法，对临床制定治疗方案具有指导意义，但是对细小骨折诊断不如二维CT。     

髋臼内壁内移截骨全髋置换治疗成人髋臼发育不良的有限元分析及临床意义

目的 通过计算机辅助设计有限元分析,找寻髋臼内壁截骨的合适内移范围,为临床工作提供理论依据.方法 利用SolidWorks 2005软件,建立髋臼发育不良骨盆的三维模型,模拟髋臼内壁内移截骨术式,使髋臼内壁骨从未完全陷入盆腔内保持2 mm骨性接触处开始,逐渐内移至完全陷入盆腔内7 mm处,每隔1 mm为1个实验组,分成10个实验组.每组髋臼人为划成4个象限,分别对各组假体臼-骨界面间进行计算机模拟对比力学实验分析,测量出髋臼假体-骨界面间的Mises应力及剪切应力值,找寻出应力分布较为均匀的实验组.结果 Mises应力及剪切应力均有1个象限内的值较大,通过2次统计学分析计算,得出实验结果.结论 当髋臼内壁内移至未完全陷入盆腔内1 mm处到完全陷入盆腔内1 mm处的范围内,髋臼假体-骨界面间的应力分布均匀,最佳位置在完全陷入盆腔内1 mm处.     

医学遗传学教学中计算机辅助教学的应用

目的:探讨计算机辅助教学在医学遗传学教学中的作用.方法:将180名护理中专生按学年分为对照组和观察组,分别采用传统的教学方法和计算机辅助教学进行医学遗传学教学,并在学期末对两组学生进行理论与综合考试,并调查两组学生对各组教学方法的作用及满意度.结果:两组学生考试成绩比较,观察组明显好于对照组(P＜0.05);两组学生对各自所在组教学方法的作用及满意度比较,观察组好于对照组(P＜0.05),差异有显著性意义.结论:计算机辅助教学有利于增强学生的学习兴趣,提高学生的学习效果,是一种较好的医学遗传学教学方法.     

The use of perfluorinated emulsion for prolongation of the endurance period in lethal hypoxia

The apnea model with venovenous perfusion and blood oxygenation in a membrane oxygenator was used to study the gas transport characteristics of perfluorinated emulsion with the aim to prolong the endurance period in lethal hypoxia. The use of PFOS emulsion (40 ml/kg) as a hemodilution agent at relatively low rate of assisted perfusion (35 ml/kg×min) produced no improvement of oxygen supply during the critical period in comparison with conventional plasma substitutes. However, perfusion with oxygenated perfluorinated emulsion prolonged survival as compared with polyglucin perfusion, mainly due to the maintenance of the vitally important organs (heart and brain) and due to the improvement of microcirculation. Translated fromByulleten' Eksperimental'noi Biologii i Meditsiny, Vol. 124, No. 10, pp. 477–480, October, 1997     

计算机X线摄影适宜照射线量的探讨

目的以噪声的频率特性评价计算机X线摄影系统(computed radiography, CR)的适宜曝光量.方法在相同摄影条件下获得中速 CaWO4屏-Fuji片组合照片和CR照片,以此为基础,改变mAs,获得不同照射剂量下的CR影像,经相同的后处理条件输出它们的CR照片.用显微密度计依次对这些照片进行扫描,每张获得10万个密度值,作为离散随机信号来处理,用快速傅立叶变换计算威纳频谱(Wiener spectrum, WS),测试CR照片噪声的WS与中速CaWO4屏-Fuji片组合的照片噪声WS值相等的曝光量值.结果 (1)在照射剂量均为5.61μGy、照片密度均为1.0的情况下,在空间频率(ω)=0.1 LP/mm处,CR系统的WS值为 23.1×10 -6 mm2,屏-片系统的为20.1×10 -6 mm2;在ω=0.5 LP/mm处,CR系统的WS值为 9.73×10 -6 mm2,屏-片系统的为8.41×10 -6 mm2 .(2)当ω=0.1 LP/mm时,照射剂量为5.61μGy的CR照片的WS值分别是照射剂量为1.40、2.80、8.76、13.67、21.11μGy CR片的0.53、0.75、1.14、1.44、1.80倍;当空间频率为0.5 LP/mm时,照射剂量为5.61μGy的CR片的WS值分别是照射剂量为1.40、2.80、8.76、13.67、21.11μGy CR片的0.40、0.58、1.26、1.47、2.16倍.(3)在ω=0.5 LP/mm时,与照射剂量为5.61μGy的屏-片组合有相当的噪声水平的CR照片照射剂量大致为7.70 μGy左右.结论相同摄影条件下CR照片的噪声要比中速 CaWO4屏-Fuji片组合的大;随着照射量的增加CR系统总WS将减小,噪声下降;如想获得和屏-片相同噪声的影像,应适当增大CR系统的照射量.     

胸部螺旋CT最大密度投影重建的参数优化

目的探讨胸部螺旋CT最大密度投影(MIP)重建合理的扫描和重建参数。方法6例煤工的尸检离体肺脏制成充气固定肺标本,分别行不同参数组合的螺旋CT扫描,包括层厚1.5mm,2mm,4mm及8mm,重建间隔1mm,3mm,5mm;曝光量150mA,100mA;螺距1.5;滤过算法包括标准、锐利和平滑3种。每组图像均行MIP重建,重建厚度为12.5mm～13mm,比较不同参数MIP重建图像对支气管血管束的显示。结果a)曝光量对MIP重建图像的影响甚微,150mA、100mA两组剂量MIP无显著性差异(P>0.05);b)重建算法对MIP重建无显著影响。c)扫描层厚影响MIP图像,以薄层(1.5mm)扫描重建为最佳,1.5mm、2mm、4mm层厚MIP图像之间无显著性差异(P>0.05),8mm层厚与前4者MIP图像有显著性差异(P<0.01)。d)重建间隔影响MIP重建效果,8mm层厚扫描,1mm和5mm重建间隔重建图像MIP之间有显著性差异(P<0.05)。结论影响MIP重建的参数主要为扫描层厚和重建间隔,薄层扫描可获得理想的MIP图像,随层厚的增加,减小重建间隔有利于获得理想的MIP图像。建议以中等层厚(4mm)扫描,小重建间隔(1.5mm,2mm)行MIP重建。