Brazilian versions of the Measure of Processes of Care-20 and Measure of Processes of Care-Service Providers: translation,cross-cultural adaptation and reliability

BackgroundThe Measure of Processes of Care (MPOC) questionnaires evaluate Family-Centered Practice (FCP) in services for children with developmental disorders. The MPOC-20 and MPOC-SP are completed by parents and by rehabilitation professionals, respectively, and are widely used in several countries.ObjectivesTo translate and cross-culturally adapt the MPOC-20 and MPOC-SP to Brazilian Portuguese and evaluate their reliability and internal consistency.Methodsthis study included translation, back-translation, cognitive interviews, testing of the pre-final versions, analysis of reliability and of internal consistency of the final versions. Respondents included parents and rehabilitation professionals from rehabilitation centers in four capital cities in Brazil.ResultsTranslation and cultural-adaptation procedures ensured the Brazilian versions were understandable and semantically equivalent to the original MPOC-20 and MPOC-SP. Pre-final and final versions were analyzed and vetted by the original authors. The MPOC-20 internal consistency Cronbach's alpha varied between 0.61 and 0.91 (n = 107), the test-retest reliability ICC varied between 0.44 and 0.83 and the standard error of measurement varied between 0.66 and 0.85 (n = 50). The MPOC-SP internal consistency Cronbach's alpha varied between 0.52 and 0.83 (n = 92), the test-retest reliability ICC between 0.83 and 0.90, and the standard error of measure between 0.34 and 0.46 (n = 62).ConclusionThe Brazilian versions of the MPOC-20 and the MPOC-SP are in general stable and sufficiently reliable. They are relevant to the evaluation of FCP and provide information that can improve health services and ensure better care.     

Neuroendocrine,epigenetic, and intergenerational effects of general anesthetics

The progress of modern medicine would be impossible without the use of general anesthetics (GAs). Despite advancements in refining anesthesia approaches, the effects of GAs are not fully reversible upon GA withdrawal. Neurocognitive deficiencies attributed to GA exposure may persist in neonates or endure for weeks to years in the elderly. Human studies on the mechanisms of the long-term adverse effects of GAs are needed to improve the safety of general anesthesia but they are hampered not only by ethical limitations specific to human research, but also by a lack of specific biological markers that can be used in human studies to safely and objectively study such effects. The latter can primarily be attributed to an insufficient understanding of the full range of the biological effects induced by GAs and the molecular mechanisms mediating such effects even in rodents, which are far more extensively studied than any other species. Our most recent experimental findings in rodents suggest that GAs may adversely affect many more people than is currently anticipated. Specifically, we have shown that anesthesia with the commonly used GA sevoflurane induces in exposed animals not only neuroendocrine abnormalities (somatic effects), but also epigenetic reprogramming of germ cells (germ cell effects). The latter may pass the neurobehavioral effects of parental sevoflurane exposure to the offspring, who may be affected even at levels of anesthesia that are not harmful to the exposed parents. The large number of patients who require general anesthesia, the even larger number of their future unexposed offspring whose health may be affected, and a growing number of neurodevelopmental disorders of unknown etiology underscore the translational importance of investigating the intergenerational effects of GAs. In this mini review, we discuss emerging experimental findings on neuroendocrine, epigenetic, and intergenerational effects of GAs.     

Surgical Technique Notes of Arterial Vascular Reconstruction During Kidney Transplantation: Personal Experience and Literature Review

Background

Arterial vascular anomalies in patients undergoing kidney transplantation (KT) are correlated with a higher incidence of early surgical complications, potentially causing graft loss. Arterial reconstruction allows patients to overcome these surgical challenges, thus minimizing the risk of poor outcomes. The aim of the present study is to retrospectively investigate the safety and effectiveness of the multiple arterial reconstruction technique with a Teflon patch in case of an unavailable aortic patch: to do so, surgical complications, graft function, and patient survival were evaluated.

Polio infrastructure strengthened disease outbreak preparedness and response in the WHO African Region

IntroductionThe continuous deployments of polio resources, infrastructures and systems for responding to other disease outbreaks in many African countries has led to a number of lessons considered as best practice that need to be documented for strengthening preparedness and response activities in future outbreaks.MethodsWe reviewed and documented the influence of polio best practices in outbreak preparedness and response in Angola, Nigeria and Ethiopia. Data from relevant programmes of the WHO African Region were also analyzed to demonstrate clearly the relative contributions of PEI resources and infrastructure to effective disease outbreak preparedness and response.ResultsPolio resources including, human, financial, and logistic, tool and strategies have tremendously contributed to responding to diseases outbreaks across the African region. In Angola, Nigeria and Ethiopia, many disease epidemics including Marburg Hemorrhagic fever, Dengue fever, Ebola Virus Diseases (EVD), Measles, Anthrax and Shigella have been controlled using existing polio Eradication Initiatives resources. Polio staffs are usually deployed in occasions to supports outbreak response activities (coordination, surveillance, contact tracing, case investigation, finance, data management, etc.). Polio logistics such vehicles, laboratories were also used in the response activities to other infectious diseases. Many polio tools including micro planning, dashboard, guidelines, SOPs on preparedness and response have also benefited to other epidemic-prone diseases. The Countries’ preparedness and response plan to WPV importation as well as the Polio Emergency Operation Center models were successfully used to develop, strengthen and respond to many other diseases outbreak with the implication of partners and the strong leadership and ownership of governments. This review has important implications for WHO/AFRO initiative to strengthening and improving disease outbreak preparedness and responses in the African Region in respect to the international health regulations core capacities.     

Innovation in Indigenous Health and Medical Education: The Leaders in Indigenous Medical Education (LIME) Network as a Community of Practice

Problem: The Leaders in Indigenous Medical Education (LIME) Network aims to improve the quality and effectiveness of Indigenous health in medical education as well as best practice in the recruitment, retention, and graduation of Indigenous medical students. Intervention: In this article we explore the utility of Etienne Wenger's “communities of practice” (CoP) concept in providing a theoretical framework to better understand the LIME Network as a form of social infrastructure to further knowledge and innovation in this important area of health care education reform. Context: The Network operates across all medical schools in Australia and New Zealand. Outcome: Utilizing a model of evaluation of communities of practice developed by Fung-Kee-Fung et al., we seek to analyze the outcomes of the LIME Network as a CoP and assess its approach and contribution to improving the implementation of Indigenous health in the medical curriculum and the graduation of Indigenous medical students. Lessons Learned: By reflecting on the Network through a community of practice lens, this article highlights the synthesis between the LIME Network and Wenger's theory and provides a framework with which to measure Network outputs. It also posits an opportunity to better capture the impact of Network activities into the future to ensure that it remains a relevant and sustainable entity.     

全麻复合硬膜外在高龄患者腹腔镜直肠癌根治术中的应用

目的:研究全麻复合硬膜外在高龄患者腹腔镜直肠癌根治术中的应用效果。方法:选择60岁以上择期行腹腔镜直肠癌根治术患者60例,随机分为G组和GA组,每组各30例。G组患者为单纯全麻组,GA组患者为硬膜外复合全麻组。GA组患者在诱导前取L1~2硬膜外穿刺置管,予0.5%罗哌卡因5 ml,术中每小时追加5~7 ml。两组患者诱导方法相同:即,咪哒唑仑0.04 mg/kg、舒芬太尼0.3~0.4μg/kg、顺阿曲库铵0.15~0.20 mg/kg、依托咪酯0.2~0.3 mg/kg。监测并记录患者血压(BP),心率(HR),心电图(ECG),术中全麻药用量及术后患者苏醒情况。结果:GA组患者气腹后、拔管前BP、HR明显低于G组(P<0.05),且全麻药用量明显低于G组(P<0.05)。结论:全麻复合硬膜外应用于老年腹腔镜直肠癌手术较单纯全麻用药量减少,术中循环更加稳定,是腹腔镜直肠癌根治术比较安全可行的麻醉方法。