慢性HBV感染患者精子中HBVDNA存在研究的初步报告

用Southern Blot方法,我们研究了13份慢性HBV感染患者(8份慢迁旰,5份慢活肝)和2份对照精液标本中HBV DNA存在状况。提取物一半用限制酶HindⅢ消化,各行琼脂电泳,转移到纤维膜上,然后用~(32)P—HBV—DNA探针分子杂交。在4份精子內检出HBV DNA,3份为游离形式,1份为整合形式。结果表明HBV DNA可以存在精于内,游离状态HBV DNA提示有传染性、整合序列HBV DNA的存在提示有通过生殖细胞遗传的可能。     

Conditions to optimise the reversal action of neostigmine upon a vecuronium-induced neuromuscular block

Background: Since neostigmine was introduced for reversal of neuromuscular block, there has been controversy about the optimum dose for antagonizing neuromuscular block. The purpose of this study was to characterise recovery of neuromuscular transmission following a vecuronium-induced block 15 min after neostigmine administration using different stimulation patterns, and to determine the effects of different doses of neostigmine given at various pre-reversal twitch heights. Methods: Adductor pollicis (AP) mechanical activity in response to low (0.1 and 2 Hz) and high (50 and 100 Hz) frequency stimulation, was recorded 15 min after 20, 40 and 80 μg/kg neostigmine, given to reverse a vecuronium-induced block at 10, 25 and 50% pre-reversal twitch height (TH). Fifty four ASA class I and II anaesthetised (methohexital, fentanyl, N₂O/O₂) young adult patients were studied and randomly allocated into 9 groups of 6 patients each. Results: In contrast to twitch height (TH) and residual force after 50 Hz, 5 s tetanic stimulation (RF50_Hz), the greater sensitivity of train-of-four (TOF) ratio and residual force after 100 Hz, 5 s tetanic stimulation (RF100_Hz) points out the best reversal conditions (prereversal TH and the optimal neostigmine dose) (P<0.001, two-way analysis of variance). The highest reversal scores (about 0.9 TOF ratio and RF100_Hz) were obtained when 40 μg/ kg of neostigmine was given at 25 and 50% TH. A 0.9 TOF ratio was also observed when 40 μg/kg of neostigmine was given at 10% TH, but, under these conditions, RF100_Hz was only 0.6 (P<0.05, Duncan test). Conclusion: To optimise the reversal action of neostigmine in order to obtain the highest neuromuscular transmission recovery (0.9 TOF ratio and RF100_Hz) during a vecuronium-induced neuromuscular block, the 40 μg/kg dose has to be given at 25 to 50% recovery of TH.     

Serotonergic modulation of neurotransmission in the rat subicular cortex in vitro: a role for 5-HT1B receptors

Summary We have studied the effect of serotonin on synaptic transmission in rat hippocampal subiculum slices. Electrical stimulation of the alveus induced a field potential in the subiculum. The non-NMDA glutamate receptor antagonist, NBQX (3 × 10^–6 mol/l) suppressed the response by 78%, indicating that the signal involves glutamatergic neurons. Application of serotonin suppressed (EC₅₀ = 3.6 × 10^–6 mol/l) the amplitude of he evoked potentials in a reversible, concentration-dependent manner. The responses to 5-HT were not altered after pretreatment with the 5-HT uptake blocker, fluvoxamine (10^–5 mol/l) or a combination of the MAO inhibitor pargyline (10^–5 mol/l) and ascorbic acid (10^–4 mol/l). The responses to 5-HT were also unaffected by pretreatment with the 5-HT_1A selective antagonist NAN-190 (10^–6 mol/l), the 5-HT_2A antagonist ketanserin (10^–6 mol/l) or the 5-HT₃/5-HT₄ antagonist ICS 205–930 (10^–6 mol/l).The 5-HT_1B selective agonist CP 93,129 mimicked the effects of serotonin, but was more potent (EC₅₀ 4.1 × 10^–7 mol/l). The 5-HT_1B receptor antagonist, (±)21-009 (3 × 10^–7 mol/l), antagonized the response to 5-HT and CP 93,129 with a pK_B value of 7.1 and 7.2, respectively. These results suggest that the effect of 5-HT in the rat subiculum is mediated by 5-HT_1B receptors.Correspondence to: H.W.G.M. Boddeke at the above address     

Block of the endplate acetylcholine receptor channel by the sympathomimetic agents ephedrine, pseudoephedrine, and albuterol

Recent observations suggest that some patients with congenital myasthenic syndromes respond favorably to ephedrine, pseudoephedrine, or albuterol. Conventional microelectrode studies, however, provide no clear explanation for a beneficial effect of ephedrine in endplate diseases. To gain further insight into how these drugs affect neuromuscular transmission, we investigated their effects on the kinetic properties of the acetylcholine (ACh) receptor. Single channel currents were recorded from rat lumbrical muscles endplates using low concentrations of ACh and 2.5–100 μM of drugs. Between 10–100 μM, each drug progressively increased the rate of channel closure in a concentration dependent manner, consistent with an open-channel block. Albuterol acted as a sequential fast-acting channel blocker, increasing the mean burst duration in a concentration dependent manner without altering the total open time per burst or the duration of intraburst blockages. Increasing concentrations of ephedrine and pseudoephedrine also increased the number of intraburst closures but decreased the total open time per burst. None of the drugs altered single channel conductance. The channel blocking effects of ephedrine and pseudoephedrine might reduce the synaptic overactivity that occurs in the slow-channel myasthenic syndromes or in endplate ACh esterase deficiency, but these effects occur at concentrations not attainable in clinical practice.     

Significance of antibodies to the recombinant E2 protein of hepatitis G virus in haemodialysis patients

Patients on maintenance haemodialysis represent a high-risk group for parenterally transmitted viral infections, such as hepatitis B, C and G. In addition to hepatitis G virus (HGV) (GBV-C) RNA, analysed in previous studies, we characterized the seroprevalence rates of antibodies to the putative E2 protein (anti-E2) of HGV in a German cohort of patients on maintenance dialysis ( n = 72) in comparison to healthy blood donors ( n = 100). The presence of anti-E2 and/or HGV RNA as indicators of present or past HGV infection could be demonstrated in 34.7% of patients and in 16% of the blood donors ( P < 0.01). The infection rates with HGV seem to increase only during the first 6 years of haemodialysis. The simultaneous presence of viraemia and anti-E2 was found very rarely in patients and controls. Therefore, the emergence of anti-E2 indicates clearance of HGV viraemia. In conclusion, patients on haemodialysis are at high risk of acquiring HGV infection, but a chronic carrier state with viraemia is rare. The risk of infection is not strictly correlated with the duration of dialysis.     

Presynaptic β2-adrenoceptors on the sympathetic nerve fibres of the human saphenous vein: no evidence for involvement in adrenaline-mediated positive feedback loop regulating noradrenergic transmission

Summary Spirally cut strips of human saphenous veins preincubated with ³H-noradrenaline were superfused in the presence of corticosterone and, unless stated otherwise, of cocaine or desipramine. Tritium overflow was stimulated electrically (2 Hz). Adrenaline (in the presence of rauwolscine), isoprenaline and the preferential ₂-adrenoceptor agonist procaterol concentration-dependently increased the electrically evoked tritium overflow. Prenalterol, a -adrenoceptor agonist with moderate preference for ₁-adrenoceptors, was ineffective. The concentration-response curve of isoprenaline was shifted to the right by the nonselective -adrenoceptor antagonist propranolol and by the preferential ₂-adrenoceptor antagonist ICI 118,551, but was not affected by the ₁-selective antagonist atenolol. In experiments on strips preexposed to adrenaline 10 nmol/l (i. e. a concentration higher than that which normally occurs in vivo) for 32 min in the absence of cocaine or desipramine, the electrically evoked ³H overflow was not affected 12 and 44 min after withdrawal of adrenaline, irrespective of whether propranolol was absent or present in the superfusion fluid. — In veins incubated with ³H-adrenaline, a considerable amount of the radioactivity was accumulated. During subsequent superfusion with ³H-adrenaline-free solution, electrical stimulation induced tritium overflow in a tetrodotoxin-sensitive manner. Propranolol failed to modify the evoked tritium overflow. — It is concluded that the sympathetic nerve fibres of the human saphenous vein are endowed with facilitatory presynaptic ₂-adrenoceptors. These receptors do not seem to play a substantial role in a local adrenaline (previously taken up)-mediated positive feedback loop regulating noradrenergic transmission, at least under the present in vitro conditions.This study was supported by a grant of the Deutsche Forschungsgemeinschaft Send offprint requests to M. Göthert     

Increased susceptibility to HIV-1 of peripheral blood lymphocytes in acute infection with Epstein-Barr virus

Epstein-Barr virus (EBV) is an important pathogen in human immunodeficiency virus (HIV)-infected individuals that causes lymphoma and other lymphoproliferative disorders upon disease progression; however, interaction between the two viruses during acute infection is not well known. Expression of CCR5, a major coreceptor for HIV, was enhanced on CD4+ T cells from patients with acute EBV infection. Furthermore, susceptibility of those cells to R5-HIV-1, but not X4-HIV-1, was increased. EBV effects on CCR5 expression on or susceptibility to R5-HIV-1 of CD4+ T cells did not require coinfection of the same cell with the two viruses, because CD4+ T cells from patients with acute EBV infection were not infected with EBV. Considering that both HIV and EBV are transmitted by intimate contact, such possible interaction between the two viruses may have implications for viral transmission and the pathogenesis of HIV disease.     

HIV-1协同受体CXCR4、CCR5及相关趋化因子SDF-1在胎盘的表达

目的：研究HIV-1协同受体CXCR4、CCR5及CXCR4的特异性配体SDF-1在人胎盘组织的表达，探索HIV-1子宫内垂直传播的分子机制。方法：半定量RT-PCR检测早、中、晚孕期胎盘及早孕滋养细胞CXCR4、CCR5 mRNA水平；免疫组化和免疫细胞化学检测早孕胎盘及原代培养滋养细胞CXCR4、CCR5蛋白表达；原位杂交及免疫组化分析SDF-1在早孕胎盘的表达；ELISA测定滋养细胞SDF-1的动态分泌水平。结果：各孕期胎盘表达CXCR4及CCR5 mRNA；CXCR4蛋白定位于滋养细胞，而CCR5蛋白定位于绒毛基质中。滋养细胞可转录并翻译SDF-1，且能分泌可溶性SDF-1。结论：滋养细胞同时表达CXCR4及SDF-1，SDF-1可能通过降调CXCR4而拮抗X4-HIV-1感染胎儿细胞；R5-HIV-1或许能通过滋养层裂隙感染CCR5^#基质细胞和/或Hotbauer细胞，从而发生子宫内垂直传播。     

TYLCSV DNA, but not infectivity, can be transovarially inherited by the progeny of the whitefly vector Bemisia tabaci (Gennadius)

The transovarial transmission of two species of begomovirus, Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV) and Tomato yellow leaf curl Sardinia virus (TYLCSV), through generations of Bemisia tabaci of the B and Q biotypes has been investigated. Different life stages of the progeny of viruliferous female whiteflies have been analysed by PCR detection of viral DNA and infectivity tests. Our results indicate that TYLCSV DNA can be detected in eggs and nymphs, and to a lesser extent adults, of the first-generation progeny. Infectivity tests using a large number of adult progeny of the first, second, and third generation indicate that even when viral DNA is inherited, infectivity is not. For TYLCV, neither viral DNA nor infectivity were associated with the progeny of viruliferous female whiteflies. Because the inherited viral DNA is unable to give rise to infections, the transovarial transmission of TYLCSV DNA appears to have no epidemiological relevance.