脂必妥胶囊联合疏肝祛瘀中药治疗脂肪肝的临床观察

[目的]探讨脂必妥胶囊联合疏肝健脾、化痰祛瘀中药治疗脂肪肝的临床疗效。[方法]将45例脂肪肝患者随机分为两组,治疗组25例,使用脂必妥胶囊联合疏肝健脾、化痰祛瘀中药治疗3月;对照组20例,单用脂必妥胶囊治疗3月,观察患者治疗前后血清丙氨酸转氨酶（ALT）、甘油三酯（TG）、血清总胆固醇（TC）的变化。[结果]治疗组总有效率为84.0%,而对照组仅70.0%;治疗组TG、TC治疗后下降明显;治疗后与对照组治疗后比较也下降明显。[结论]脂必妥胶囊联合疏肝健脾、化痰祛瘀中药治疗脂肪肝是一种有效的方法。     

圆形分布法在蝇类季节消长规律中的应用

目的确定蝇类季节消长的高峰日和高峰时段,为制定蝇类防制措施提供科学依据。方法用圆形分布法统计分析绍兴市区2003-2004年蝇类密度监测数据。结果绍兴市区2003-2004年蝇类平均密度高峰日为8月4日,高峰时段为6月8日至9月30日。其中2003年蝇类密度高峰日为8月11日,高峰时段为6月17日至10月5日;2004年蝇类密度高峰日为7月29日,高峰时段为6月1日至9月26日。结论绍兴市区2年中蝇类消长有明显的季节性规律。     

Alteration of Elastin, Collagen and their Cross-links in Abdominal Aortic Aneurysms

OBJECTIVES: although the mechanism of arterial dilation and aneurysm development has not been clarified, the degradation of elastin and collagen plays undoubtedly a critical role. We evaluated the elastin and collagen content through the detection of their cross-links in aneurysmal and non-aneurysmal abdominal aortic walls. MATERIALS AND METHODS: in 26 human abdominal aortic aneurysm specimens obtained during surgery and in 24 autopsy control samples of non-aneurysmal abdominal aorta the tissue content of elastin and collagen cross-links were measured by HPLC. Collagen was also detected by evaluating two characteristic amino acids, 4-hydroxyproline (4-hypro) with a colorimetric method and 5-hydroxylysine (5-hylys) by gas chromatography. RESULTS: significantly fewer elastin cross-links were found in aneurysm samples compared to controls (desmosines and isodesmosines: 90% reduction; p<0.01). The opposite was true for pyridinoline collagen cross-links (350% increase) and deoxypyridinolines (100% increase, p=0.01). Tissue content of 5-hylys, 4-hypro and total amino acids were reduced significantly by 50% in aneurysmal samples. CONCLUSIONS: beside confirming decreased elastin content in aneurysmal walls, these results show a concurrent increase of collagen cross-links. Since total collagen markers were decreased (decreased 4-hypro and 5-hylys) it is reasonable to suggest that in aneurysmal aortic walls old collagen accumulates cross-links while new collagen biosynthesis is somehow defective.     

腹部外科手术患者的健康需求与指导

目的探讨腹部外科手术患者在手术前后对健康知识的需求。方法采用问卷方式对100例腹部手术患者进行健康需求调查，然后将患者的需求分类归纳，进行统计。结果100％的患者关心手术的效果、手术及麻醉的安全性、手术前后的注意事项。结论根据患者的健康需求，分别在术前、术后和出院时各阶段实施针对性的健康教育，使患者能积极主动配合治疗和护理，出院时患者对护理满意率达95％以上。     

Femoral pseudo-hernias

Before surgical intervention in the femoral area, doctors should be mindful of two situations in which surgery is not indicated and, in fact, may cause harm. Electronic Publication     

Abdominal ultrasonography in the diagnostic work-up in children with recurrent abdominal pain

We report on our experience with routine abdominal ultrasonography in 120 children (aged 3–15 years) with recurrent abdominal pain, in order to determine the diagnostic value of this investigation. Eight children (7%) revealed sonographic abnormalities: gallbladder stone (n = 2), splenomegaly (n = 1) and urogenital abnormalities (n = 5). The recurrent abdominal pain could be explained by these findings in only two (may be three) cases. Conclusion The diagnostic value of abdominal ultra‐sonography in unselected children with recurrent abdominal pain is low. However, the direct visualization of the abdominal structures as being normal may be helpful to the parents and the child in their understanding and acceptance of the benign nature of recurrent abdominal pain. Received: 19 March 1996 / Accepted: 29 January 1997     

Laparoscopic repair of a diaphragmatic hernia through the foramen of Morgagni

A 78-year-old woman is described who presented with a diaphragmatic hernia through the foramen of Morgagni. A definitive diagnosis was confirmed by a sagittal view on magnetic resonance imaging prior to surgery. The hernia was repaired laparoscopically under an abdominal wall lifting technique without pneumoperitoneum, and her symptoms completely resolved postoperatively with no evidence of recurrence. The laparoscopic repair was considered a suitable and safe procedure for the treatment of a Morgagni hernia. Received: 3 April 1996/Accepted: 3 May 1996     

脂肪乳剂对健康人外周血单个核细胞磷脂脂肪酸组成的影响

目的探讨脂肪乳剂对健康人免疫细胞脂肪酸组成的影响。方法采用毛细管气相色谱法检测8名健康志愿者连续7天外周静脉输注脂肪乳剂(20%intralipid)后,外周血单个核细胞磷脂脂肪酸谱的变化。结果静脉输注脂肪乳剂对健康人外周血单个核细胞数量、肝功能和血脂无影响,软脂酸(C16∶0)、油酸(C18∶1N9)比例在单个核细胞磷脂酰乙醇胺(PE)中明显增加(P<0.05,P<0.01);硬脂酸(C18∶0)减少(P<0.05);亚麻酸(C18∶3N3)、软油酸(C16∶1N7)在磷脂酰胆碱(PC)中明显增加(P<0.05),而其余脂肪酸均未发生明显改变。饱和脂肪酸与不饱和脂肪酸的比值(S/U)和脂肪酸的不饱和指数(UI)在单个核细胞PE、PC中均保持不变。结论脂肪乳剂不可能通过影响免疫细胞磷脂脂肪酸组成的途径对免疫功能产生影响。     

Atributable risk of breast,prostate, and lung cancer in Hawaii due to saturated fat

The dietary data from case-control studies of breast, prostate, and lung cancer in Hawaii revealed that saturated fat was a risk factor for these malignancies. The dietary intakes from the three studies were used to calculate the attributable risk (AR) due to saturated fat. For all ethnic groups combined, the ARs for the highest quartiles of intake were 14.9 percent for female breast cancer, 13.0 percent for prostate cancer, and 23.1 percent for male lung cancer. Our results suggested that a reduction of saturated fat to the lowest quartiles of intake could result in a 10 to 20 percent decrease in risk for these three cancers in Hawaii. We also examined the ethnic-specific risks associated with saturated fat consumption among the Japanese and the Caucasians in the three studies. The ARs for the highest quartiles of intake were notably higher among the Caucasians than the Japanese, primarily due to the difference in their dietary patterns. Although the calculated AR due to saturated fat was higher among the Caucasians than among the Japanese, all persons in the population would derive considerable benefit by reducing their intake of this nutrient.Authors are with the Epidemiology Program, Cancer Research Center of Hawaii, University of Hawaii, 1236 Lauhala Street, Honolulu, HI 96813, USA. Address correspondence to Dr Hankin. This study was supported in part by NIH Grant PO1 CA 33619.     

Uptake and intracellular distribution of idarubicin in secondary cultures of normal and neoplastic urothelium

This study analyzes the uptake and endocellular distribution of idarubicin (IDA) in normal and neoplastic urothelial secondary cultures in relation to the changes in concentration and time of exposure. The urothelial lines were isolated by Freshney's method from biopsy fragments taken from five patients with superficial bladder cancer. Pharmacological experiments were carried out on subcultures previously immunophenotypically characterized and did not exceed ten passages. The uptake and endocellular distribution of IDA was analyzed by densitometric image analysis on cells treated for 10, 20, 30 and 60 min and 2 h with scalar dosages from 10 ng/ml to 2430 ng/ml. Microscopic observations and densitometric analyzes revealed that in the cells treated with IDA, fluorescence was higher in the cytoplasm compared to the nucleus and increased with the change in dosage. Moreover, densitometric data showed that IDA uptake in the first 20 min was higher in the neoplastic cells, but after that period its behavior became heterogeneous at 30 and 60 min, while at 2 h there was an inversion of the trend. These results suggest that the in vitro cytotoxicity should be evaluated in order to verify whether the elevated uptake of IDA in the first 20 min of treatment is really correlated to a more elevated toxicity in the neoplastic cells with respect to the normal cells. This is presently under investigation.