垃圾处置场填埋作业区整体布局的完善设计

目的：完善上海市老港垃圾处置场，有效地缓解“垃圾包围城市”的局面和城市垃圾出路难的问题。方法：对老港场的整体布局进行完善设计．结果：在老港场完成1期工程的基础上，2期工程的设计相应增加了填埋区的供电、供水，修筑隔堤、道路、污水处理等土建设施和运输车辆、填埋作业机械配套等，并增加了环境保护措施，如污水收集和处理系统，沼气导排，营造绿化隔离带等．     

人肺癌细胞转录因子--C/EBP和HMG样蛋白的EMSA检测

目的：检测人肺癌细胞中是否存在与Na^ /H^ 交换蛋白-1（NHE-1）基因转录相关的重要转录因子--C/EBP和HMG样蛋白。方法：采用电泳迁移率改变分析法（EMSA）检测人肺癌细胞株核蛋白中C/EBP和HMG样蛋白的表达及其水平。结果：EMSA检测到A549细胞和转染NHE-1反义载体的A549细胞均有转录因子C/EBP和HMG样蛋白的表达，且后者表达水平高于前者；采用50倍未标记的片段能完全抑制相应转录因子与^32P标记的相同片段的结合。结论：A549细胞核蛋白中存在能与C/EBP结合序列和Poly(dA：dT)区结合的转录因子，即C/EBP和HMG样蛋白，后者的表达水平高于前者。特异性竞争抑制试验表明外源性特异DNA片段能抑制相同片段与转录因子的结合。     

Closing patellar tendon defects after anterior cruciate ligament reconstruction: absence of any benefit

The most common graft in anterior cruciate ligament (ACL) surgery involves using the central one-third of the patellar tendon. Knowledge concerning the postoperative disability after harvesting the patellar tendon is, however, limited. The aim of this study was to evaluate the impact patellar tendon suture and bone grafting of the patellar bone defect might have in terms of functional outcome and patellofemoral pain after harvesting the bone-tendon-bone graft, compared with leaving the harvested site non-sutured and non-grafted. Sixty patients, scheduled for arthroscopically assisted ACL reconstruction, were randomly allocated to two groups. In group I, suture of the patellar tendon and bone grafting of the patellar defect were performed. In group II, the tendon gap and the patellar defect were left open. Preoperatively, there was no significant difference between the groups when comparing objective knee stability, as measured with a KT-1000 laxity meter, Lysholm score, Tegner activity level, IKDC score, or patellofemoral pain score. Both groups had a significantly improved Lysholm score at the 2-year follow-up, without any difference between them. Tegner's activity level was significantly lower at follow-up, compared with the pre-injury level in both groups. The patellofemoral pain score improved significantly after the reconstruction, without any difference between the groups. Ultrasonography did not reveal any difference between the groups in terms of healing of the tendon gap. This study revealed no differences in donor site morbidity, functional outcome, patellofemoral pain score or knee joint stability between the two treatment groups. The conclusion is that suture of the patellar tendon and bone grafting of the patellar defect do not improve the functional results or reduce donor site morbidity after arthroscopically assisted ACL. Received: 17 December 1996 Accepted: 30 July 1997     

hnRNPU过表达抑制PIM1诱导的细胞衰老的机制研究

目的:探讨人前病毒整合位点1（PIM1）诱导细胞衰老的分子机制。方法:构建过表达PIM1的2BS细胞系,通过Western印迹法和衰老相关β-半乳糖苷酶染色实验测定过表达PIM1是否诱导细胞衰老。免疫沉淀联合质谱分析测定PIM1是否能有效免疫沉淀核异质核糖核蛋白U（hnRNPU）蛋白。运用Real-timePCR和Western印迹法测定PIM1是否影响hnRNPUmRNA和蛋白表达水平。构建同时过表达PIM1和hnRNPU的2BS细胞系,运用Western印迹法和衰老相关β-半乳糖苷酶染色实验检测hnNRPU过表达对PIM1诱导的细胞衰老的影响。结果:与空载对照组相比,过表达PIM1组中衰老信号通路关键基因p53、p21和p16的表达显著增加（p53,t=4.36,P<0.05;p21,t=3.814,P<0.05;p16,t=4.72,P<0.01）,衰老细胞的比例增加（t=6.831,P<0.01）。免疫沉淀联合质谱分析结果显示PIM1能有效免疫沉淀hnRNPU蛋白。PIM1过表达对hnRNPU的mRNA表达水平没有影响（t=0.295,P=0.783）,但是能抑制hnRNPU蛋白的表达（t=33.85,P<0.001）。与只过表达PIM1细胞相比,同时过表达PIM1和hnRNPU细胞,衰老信号通路关键基因p53、p21和p16的表达下降（p53,t=15.317,P<0.001;p21,t=8.012,P<0.01;p16,t=14.08,P<0.001）,衰老细胞的比例降低（t=10.38,P<0.01）。结论:hnRNPU过表达抑制PIM1诱导的细胞衰老。     

Drug Binding to α1-Acid Glycoprotein Studied by Circular Dichroism

The interactions of acidic and basic drugs with ₁-acid glycoprotein (₁-AGP) were investigated using circular dichroism (CD) measurements. Extrinsic Cotton effects were generated by the binding of drugs to ₁-AGP. The CD data suggested the presence of a single binding site on the ₁-AGP molecule. The induced ellipticities of the acidic drug–₁-AGP system decreased with increasing pH, while the ellipticities for the basic drugs increased with pH. The ellipticities for all drugs were reduced by the addition of fatty acids. Furthermore, the induced ellipticities decreased in the presence of cesium chloride for basic drugs bound to ₁-AGP. The extrinsic Cotton effects therefore appear to result from hydrophobic interaction with ₁-AGP for the acidic drugs and from hydrophobic and electrostatic interactions for the basic drugs.     

Immunoglobulin mimicry by Hepatitis C Virus envelope protein E2

Hepatitis C virus (HCV) establishes persistent infection in the majority of infected individuals. The currently accepted hypothesis of immune evasion by antigenic variation in hypervariable region 1 (HVR1) of glycoprotein E2 does not however, explain the lack of subsequent immune recognition. Here, we show that the N-terminal region of E2 is antigenically and structurally similar to human immunoglobulin (Ig) variable domains. E2 is recognized by anti-human IgG antibodies and also possesses common amino acid (aa) sequence features of the conserved v-gene framework regions of human Ig light chains in particular but also heavy chains and T cell receptors. Using a position specific scoring system, the degree of similarity of HVR1 to Ig types correlated with immune escape and persistence in humans and experimentally infected chimpanzees. We propose a unique role for threshold levels of Ig molecular mimicry in HCV biology that not only advances our concept of viral immune escape and persistent infection but also provides insight into host-dependent disease patterns.