Changes in hypothalamic temperature of rats after daily exposure to heat at a fixed time

Rats were subjected to an ambient temperature (T_a) of 33°C for ca. 5 h during the last half of the dark phase for 5, 14 or 28 consecutive days (heat-exposed rats, HE), while control rats were kept at a constant T_a of 24°C. After the heat exposure schedule, the levels of hypothalamic temperature (T_hy) as an index of body core temperature in the HE were significantly lower than those of the controls for 2–4 h in the last half of the dark phase. The low levels of T_hy persisted during the specific period for 1, 3 and 6 days after the end of the 5-, 14- and 28-day heat exposure schedules, respectively. These results confirm that, in rats subjected to daily heat exposure for ca. 5 h at a fixed time per day, their T_hy falls during the period when the rats were previously exposed to heat, and suggest that the duration of the specific T_hy change observed after completing the heat exposure schedule depends on the length of the heat exposure schedule.     

丙型肝炎病毒核心蛋白在HepG2细胞中的表达及其对端粒酶活性的影响

目的 建立HCV核心蛋白细胞表达模型，并探讨其对细胞端粒酶活性的影响。方法 用PCR法扩增出HCV核心基因cDNA，将其插入真核表达载体pBK-CMV的HindⅢ和BamHⅠ位点间，构建重组质粒pBK-HCVc。再将重组质粒pBK-HCVc和空载体分别导入肝癌细胞株HepG2中，G418筛选，RT－PCR、免疫组化和蛋白印迹鉴定HCV核心蛋白表达。PCR－ELISA法检测端粒酶活性。结果 构建的pBK-HCVc质粒在HepG2细胞中有稳定表达。表达HCV核心蛋白的细胞HepG2-C的端粒酶活性较转染空载体的细胞HepG2-CMV明显升高。结论 HCV核心蛋白上调了端粒酶活性，可能是HCV诱发肝细胞癌的一种途径。     

Molecular and serological evaluation of surface antigen negative hepatitis B virus infection in blood donors from Venezuela

Surface antigen negative hepatitis B virus (HBV) infection was evaluated in Venezuela, by molecular characterization of blood samples positive for antibodies to core antigen (anti-HBc) and negative for surface antigen (HBsAg) in blood donors (residual infections). HBV DNA was found in 11/258 samples (4.3%), and was significantly associated with high levels of anti-HBc antibodies (>25 UI/ml, P < 0.05), while no correlation was found between the presence of HBV DNA and the levels of anti-HBs. Synonymous and non-synonymous mutations were found in the HBV surface region (but not vaccine escape mutants) and in the precore/core region (precore mutants in 2/7 samples and 33-45 bp deletions near the N-terminal core region in 4/19 samples). While HBV genotype F prevails among HBsAg positive samples from blood donors in Venezuela, residual infection isolates were mainly genotypes A and D. Phylogenetic analysis of viral surface and core region revealed discrepancies in genotype designation in 6/9 samples, suggesting the presence of mixed infection or recombination. In conclusion, HBV residual infection in Venezuela does not seem to be frequently observed in HBV genotype F. This type of infection is frequently associated with variants exhibiting mutations in the surface gene that might be affecting the correct recognition by commercial tests, with precore mutants and with core internal deletions. These variants do not seem to cause severe liver disease, and on the contrary, were found circulating at low viremia.     

Transcription from the gene encoding the herpesvirus entry receptor nectin-1 (HveC) in nervous tissue of adult mouse

Hepatitis C virus core protein, in addition to being a component of the viral capsid, has a number of regulatory functions. Here we showed two bodies of evidence indicating that a fraction of the core protein species is a substrate of the ubiquitin (Ub)-proteasome pathway of targeted proteolysis. First, the core protein processing the C-terminal hydrophobic region is metabolically unstable, and incubation with a proteasome inhibitor led to a significant accumulation of the protein. Second, an in vivo ubiquitylation assay indicates conjugation of multi-Ub chain to the unstable core protein. In contrast, a stable form of core protein, p21, is also able to be ubiquitylated, but it links to a single or only a few Ub moiety. Therefore, processing event(s) at the C-terminal hydrophobic domain of HCV core protein may affect the ubiquitylation pathway, particularly the efficiency of the multi-Ub chain assembly, resulting in stable, matured core proteins.     

蛋白激酶R与丙型肝炎病毒核心蛋白相互作用区域定位

目的： 观察丙型肝炎病毒（HCV）核心蛋白（CP）对蛋白激酶R(PKR)表达的影响；定位PKR与CP直接结合的区域。方法: 对Huh-7、转染表达CP的Huh-7及含有全长HCV复制子(replicon) Huh-7细胞株的PKR表达水平及干扰素（IFN）诱导前后replicon Huh-7细胞中HCV结构蛋白和非结构蛋白表达水平作比较；对CP与PKR进行免疫共沉淀试验、谷胱苷肽S转移酶（GST）结合试验。结果: Replicon Huh-7中PKR表达水平高于Huh-7及转染表达CP的Huh-7；IFN诱导后PKR表达增加，且明显抑制HCV结构和非结构蛋白的表达；PKR能与CP直接结合，依赖于PKR的N端1-180氨基酸（aa）。结论: CP能直接作用于PKR N端1-180 aa，导致PKR组成性激活，从而干扰PKR介导的相关信号转导通路。CP与PKR的相互作用是HCV病毒蛋白与细胞蛋白相互作用又一新的模式，在HCV持续感染及肝癌2者发病机制方面可能起重要作用。     

Cardiac ankyrin repeat protein is preferentially induced in atrophic myofibers of congenital myopathy and spinal muscular atrophy

Cardiac ankyrin repeat protein (CARP), which is structurally characterized by the presence of four ankyrin repeat motifs in its central region, is believed to be localized in the nucleus and to participate in the regulation of cardiac-specific gene expression in cardiomyocytes. However, we recently found that CARP was induced in skeletal muscle by denervation, leading us to speculate that CARP may be induced under some pathological conditions. In the present study, we immunohistochemically analyzed the expression of CARP in 11 cases of spinal muscular atrophy (SMA) and 14 cases of congenital myopathy. In SMA, CARP was expressed selectively in severely atrophic myofibers, suggesting that CARP expression may reflect the status of muscle atrophy. Furthermore, in the congenital myopathies, the expression patterns of CARP were distinct among the subtypes, which included nemaline myopathy, myotubular myopathy, central core disease, and congenital fiber type disproportion. Although CARP was preferentially expressed in severely damaged myofibers in nemaline myopathy, it was not detected in central core disease. These findings suggest that immunohistochemical evaluation of CARP may be helpful in the diagnosis of SMA and the congenital myopathies.     

Sleep during Ramadan intermittent fasting

During the month of Ramadan intermittent fasting, Muslims eat exclusively between sunset and sunrise, which may affect nocturnal sleep. The effects of Ramadan on sleep and rectal temperature (Tre) were examined in eight healthy young male subjects who reported at the laboratory on four occasions: (i) baseline 15 days before Ramadan (BL); (ii) on the eleventh day of Ramadan (beginning of Ramadan, BR); (iii) on the twenty-fifth day of Ramadan (end of Ramadan, ER); and (iv) 2 weeks after Ramadan (AR). Although each session was preceded by an adaptation night, data from the first night were discarded. Polysomnography was taken on ambulatory 8-channel Oxford Medilog MR-9000 II recorders. Standard electroencephalogram (EEG), electro-oculogram (EOG) and electromyogram (EMG) recordings were scored visually with the PhiTools ERA. The main finding of the study was that during Ramadan sleep latency is increased and sleep architecture modified. Sleep period time and total sleep time decreased in BR and ER. The proportion of non-rapid eye movement (NREM) sleep increased during Ramadan and its structure changed, with an increase in stage 2 proportion and a decrease in slow wave sleep (SWS) duration. Rapid eye movement (REM) sleep duration and proportion decreased during Ramadan. These changes in sleep parameters were associated with a delay in the occurrence of the acrophase of Tre and an increase in nocturnal Tre during Ramadan. However, the 24-h mean value (mesor) of Tre did not vary. The nocturnal elevation of Tre was related to a 2-3-h delay in the acrophase of the circadian rhythm. The amplitude of the circadian rhythm of Tre was decreased during Ramadan. The effects of Ramadan fasting on nocturnal sleep, with an increase in sleep latency and a decrease in SWS and REM sleep, and changes in Tre, were attributed to the inversion of drinking and meal schedule, rather than to an altered energy intake which was preserved in this study.     

神经干细胞球生长动力学模型

神经干细胞的体外大规模培养对于细胞移植治疗中枢神经系统受损及各种神经退行性疾病有重大意义。体外呈球状生长的神经干细胞球在长大到一定尺寸之后，有可能在其内部由于养分缺乏而形成坏死细胞，这对于干细胞的有效扩增是极为不利的。因此，模拟神经球的动态生长过程并分析出现坏死细胞的临界神经球尺度对于神经干细胞的大规模扩增有重要意义。本研究采用元胞自动机技术建立了模拟神经球生长的动态模型，并结合神经球内养分的扩散传递模型，求解神经干细胞球内出现坏死细胞的临界神经球尺寸以及坏死细胞的扩大规律。计算结果表明，坏死细胞的出现与体外培养条件有一定关系；坏死细胞的出现主要取决于神经球的尺寸，其外部再好的培养条件也不可能抑制坏死的出现。此外，计算结果还表明，神经球内由于氧缺乏而形成的坏死细胞的出现要早于由于葡萄糖缺乏时的情况，并且坏死细胞一旦出现，其增长速度就非常快，有可能很快使整个神经球成为坏死细胞球。本研究所建立的CA模型及神经球内的传质模型可以很好的模拟神经球的生长过程。     

慢性乙型肝炎患者肝组织中HBV抗原表达特征及其临床意义

目的探讨慢性乙型病毒性肝炎肝活检组织中检测乙肝表面抗原(HBsAg)和乙肝核心抗原(HBcAg)表达强度及表达方式的必要性。方法采用EnVision免疫组织化学法检测196例慢性乙型肝炎患者肝穿组织中HBsAg和HBcAg的表达水平,并用荧光定量PCR检测其血清中的HBV DNA的含量。对肝组织进行炎症活动度分级和纤维化分期。结果肝组织中的HBsAg表达强度和表达方式与炎症分级、纤维化分期和血清乙肝病毒载量均无相关性(P>0.05)。HBcAg表达强度与炎症分级无相关性(r=-0.02,P>0.05);与纤维化分期呈负相关(r=-0.28,P<0.01);与血清乙肝病毒载量呈正相关(r=0.53,P<0.01)。HBcAg表达方式与炎症分级为负相关(r=-0.27,P<0.01),其中浆型组炎症活动度分级高于核型组和混合型组(P<0.01),混合型组高于核型组(P<0.01)。HBcAg表达方式与纤维化分期亦呈较弱的负相关(r=-0.23,P<0.01),其中浆型组纤维化分期高于核型组和混合型组(P<0.05)。HBcAg表达方式与血清乙肝病毒载量呈正相关(r=0.22,P<0.01)。结论区分肝组织中的HBsAg表达强度和表达方式无益于了解慢性乙型肝炎患者肝损害的程度,而检测肝组织中的HBcAg则有助于临床抗病毒治疗。     

Sequence analysis of hepatitis B virus genomes from an infant with acute severe hepatitis and a hepatitis B e antigen-positive carrier mother

It is well known that fulminant hepatitis B can occur in infants born to hepatitis B e antigen (HBeAg)-negative hepatitis B virus (HBV) carrier mothers, whereas fulminant hepatitis and severe hepatitis are uncommon in infants born to HBeAg-positive mothers. We have encountered an infant with severe acute hepatitis B born to a HBeAg-positive mother. The aim of this study was to determine whether HBV variants contribute to the pathogenesis of fulminant hepatitis and severe hepatitis in an infant born to an HBeAg-positive mother. The nucleotide sequence of HBV genomes from the infant and his HBeAg-positive carrier mother was analyzed. All HBV isolated from the infant and his mother were subtype adr. The sequences of the cloned HBV genomes, each including a part of the X and precore/core regions, isolated from the infant were almost identical (homology of 99.1-99.9%) to those from his mother. There was no mutation in any of the 17 clones examined at nucleotides 1762 and 1764 in the core promoter, which is reported to be associated with fulminant hepatitis. A point mutation at nucleotide 1758 in the second AT-rich region of the basic core promoter was present in all clones. None of the clones had a point mutation at nucleotide 1896 of the precore region. In this study, no specific HBV variants contributing to the development of neonatal severe hepatitis were found. There is a possibility that host factors rather than viral factors play an important role in some cases of severe neonatal hepatitis B.