英文医学科技论文写作中词的选择与搭配

作者结合实际工作经验简要论述了英文医学科技论文写作中词的选择与搭配的问题,并就如何提高英文写作水平提出了几点建议。     

关注IHE关键影像标记在PACS中的应用

关键影像标记通过指定一组事务处理的定义,将影像检查序列中一帧或多帧关键影像与其对应的注释信息进行关联。本文对该集成模型的角色、事务处理以及相关的DICOM内容进行了分析。     

细胞因子与骨性关节炎软骨退变的研究现状

骨性关节炎是最常见关节疾患之一,是导致中老年残疾的最常见原因,严重危害着中老年人的生活质量。骨性关节炎的主要病理是软骨的改变,软骨细胞分解和合成活动的平衡有助于维持软骨细胞外基质结构和功能的完整性,而软骨细胞的这种平衡受到细胞因子制约,本文就近年来细胞因子与OA软骨退变之间的研究现状综述。     

Computerised and technical navigation in total knee-arthroplasty

Abstract The objective of the study was to evaluate the precision, concordance, practicability and the early clinical outcome of the use of a computerised navigation system in a comparative study with a group of 100 patients. Two groups of 50 patients each underwent implantation of a bicondylar knee prosthesis either by means of the freehand navigation system or by means of technical instrumentation. We found that the computerised navigation system provided a higher precision than the technically instrumented implantation: 94% of the prostheses implanted with the navigation system have an alignment within a range of -3° to 3° on of the Mikulicz line. Only 46% of the patients operated by means of the technical instrumentation reached this aspired result. Furthermore, the navigation system showed smaller ranges in the deviation of the aspired alignment. The radiological and computer-modeled alignment values differed both pre- and postoperatively, but to a larger extent before surgery. The varus or valgus deviations of the axis were more distinct radiologically under the weight of the patient’s body than in the computer model. The clinical outcome examined by the use of the HSS score after a mean followup of 7 months is good in both groups, and without significant differences. On average, the duration of surgery was 13 minutes longer in the computerised navigation group. We conclude that the benefit of the computerised navigation system is represented by the high improvement of precision. Achieving early clinical results identical to those in the technical instrumentation group, we expect a reduction of aseptic loosening in the computerised navigation group.     

Trapeziometacarpal joint osteoarthritis: a retrospective study comparing arthrodesis to tendon interposition arthroplasty

Abstract Surgical management of trapeziometacarpal joint osteoarthritis (OA) is still controversial. The aim of this study was to evaluate and compare results of trapeziometacarpal arthrodesis and of tendon interposition arthroplasty. One hundred twenty-six patients suffering from trapeziometacarpal OA underwent surgery between 1996 and 2001. Of these patients, 62 (78 thumbs) treated with joint arthrodesis and 33 (41 thumbs) treated with tendon interposition arthroplasty with abductor pollicis longus (APL) have been evaluated at follow-up and therefore entered this study. Mean age was 53 years, while the mean follow-up was 36 months. Overall results were satisfactory in 84 patients with good pain improvement. Patients treated with arthrodesis showed better functional ability in bi-digital pinch and grip strength. First finger opposition motion, however, was better conserved in patients treated with interposition arthroplasty. Fusions had an 11.5% complication rate (9 thumbs) with nonunions, whereas 14.8% (6 thumbs) of patients treated with interposition arthroplasty developed 1 first metacarpal base collapse, resulting in 1 first ray length reduction. Despite complications, however, patients did not report unsatisfactory results and generally experienced marked pain reduction. This study shows that arthrodesis can be considered the treatment of choice in patients suffering from trapeziometacarpal OA at Eaton stage III or less, whatever the age and when a good pinch strength is needed.     

The patella and tibial condyle position after combined and after closing wedge high tibial osteotomy

High tibial osteotomy changes the patella and tibial condyle position, which makes the subsequent total knee replacement technically demanding. From 1 January 1993 to 31 December 2000, combined osteotomy [After the first osteotomy made 2 cm distally to the joint line, a bone wedge is removed based laterally. Its tip ends at the center of the tibial condyle (half bone wedge). The distal part of the tibia is placed into the valgus position and the half bone wedge is placed into the gap opened medially.] was performed on 103 knees and closing wedge osteotomy was performed on 47 consecutive knees. Eighty combined (group A) and 41 closing wedge (group B) osteotomy were studied. All knees were assessed radiologically before surgery, in the 10th postoperative week, in the 12th postoperative month and at the time of the final follow-up (in group A—66.15 months, in group B—66.61 months). We examined the change of the femorotibial angle, of the patellar height according to the method of Insall and Salvati, of the tibial slope angle according to the method of Bonnin, of the tibial condylar offset according to the method of Yoshida and of the distance between the lateral tibial plateau and the top of the fibular head. In group A and B, the recurrence of the varus deformity was not noted and valgus alignment did not increase in any case. In group-A, the Insall–Salvati ratio remained unchanged in 65% of knees. The tibial slope angle decreased in both groups. There was correlation between the change of the tibial condylar offset and the angle of the correction in both groups. There was correlation between the change of the distance between the lateral tibial plateau and the top of the fibular head. After combined osteotomy, the transposition of the tibial condyle and the decrease of the distance between the lateral tibial plateau and the top of the fibular head was less than after closing wedge osteotomy, although the average angle of correction was more after combined osteotomy (11.835°), than after closing wedge osteotomy (9.465°). Theoretically, the recurrence of the varus deformity, the increase of the valgus alignment and (in majority of cases) the shortening of the patellar tendon do not compromise the likelihood of successful conversion to the subsequent total knee replacement, either after combined or after closing wedge osteotomy. The combined osteotomy does not lead to considerable transposition of the tibial condyle and to considerable lateral tibial bone loss; therefore, theoretically, the combined osteotomy does not impair the subsequent total knee replacement.     

Diagnostic Validity of Fecal Occult Blood Tests for Detecting Gastroenterological Cancers

In order to estimate the diagnostic validity of chemical fecal occult blood tests, i.e. orthotolidine (Shionogi A) and guajac (Shionogi B) slides for detecting cancers of the esophagus, stomach and colorectum, the authors followed up all the examinees (n=3,449) of comprehensive medical check-ups at the Center for Adult Diseases, Osaka, by means of record linkage to the Osaka Cancer Registry's files. Then, diagnostic validity was calculated based on the results of two years' follow-up. Sensitivity for the respective cancers was 20.0%, 11.8% and 62.5% for Shionogi A, and 20.0%, 5.9% and 43.8% for Shionogi B slides. Likelihood ratio for the respective cancers was 1.4, 0.8 and 4.5 for Shionogi A, and 3.3, 1.0 and 7.5 for Shionogi B. Specificity was analogous among the three cancer sites, being 86% for Shionogi A and 94% for Shionogi B. These results suggest that the diagnostic validity of chemical occult blood tests for detecting cancers of the esophagus and the stomach is very poor, and therefore imply that close examinations of these sites for screening positives is unnecessary in mass screenings for colorectal cancer.     

Ubiquitous Presence in Mammalian Cells of Enzymatic Activity Specifically Cleaving 8-Hydroxyguanine-containing DNA

Here we report the finding of enzymatic activity that specifically cleaves DNA containing 8-hydroxyguanine (oh⁸Gua) residues in various mammalian cells. To detect this activity, we used a synthetic double-stranded DNA containing a single oh⁸Gua at a defined position as the substrate, and analyzed the products of enzymatic digestion by polyacrylamide gel electrophoresis. Two cleavage sites near the oh⁸Gua residue were detected with partially purified fractions from cow brain and rat liver, and also with preparations from all mammalian tissues examined. These results suggest that enzymatic activity for the removal of oh⁸Gua from DNA is widely distributed in mammalian cells.