烟雾病临床分型研究进展

烟雾病（moyamoya disease，MMD）是一种颈内动脉末端及其分支起始处进行性狭窄伴颅底异常血管网形成的脑血管疾病，临床上常将其分为缺血型、出血型和无症状型。随着诊疗技术的进步，对MMD临床分型的流行病学特征认识也在不断发展。在成年患者中，缺血型MMD占有重要地位，无症状型亦呈逐渐增多的趋势。不同临床分型MMD的发病年龄、遗传背景、病理生理机制、侧支血管代偿、受累血管分布及其预后存在显著差异。本文总结了对MMD临床分型流行病学特征认识的历史演变，不同临床分型可能的遗传背景、病理生理机制和影像学表现上的差异，为基于不同临床分型的MMD治疗决策提供新的思路。     

A Tool to Assess Patient and Surrogate Knowledge About the POLST (Physician Orders for Life-Sustaining Treatment) Program

ContextIt is especially important that patients are well informed when making high-stakes, preference-sensitive decisions like those on the Physician Orders for Life-Sustaining Treatment (POLST) form. However, there is currently no way to easily evaluate whether patients understand key concepts when making these important decisions.ObjectivesTo develop a POLST knowledge survey.MethodsExpert (n = 62) ratings of key POLST facts were used to select items for a POLST knowledge survey. The survey was administered to nursing facility residents (n = 97) and surrogate decision-makers (n = 112). A subset (n = 135) were re-administered the survey after a standardized advance care planning discussion to assess the scale's responsiveness to change.ResultsThe 19-item survey demonstrated adequate reliability (α = 0.72.). Residents' scores (x = 11.4, standard deviation 3.3) were significantly lower than surrogate scores (x = 14.7, standard deviation 2.5) (P < 0.001). Scores for both groups increased significantly after administration of a standardized advance care planning discussion (P < 0.001). Although being a surrogate, age, race, education, cognitive functioning, and health literacy were significantly associated with higher POLST Knowledge Survey scores in univariate analyses, only being a surrogate (P < 0.001) and being white (P = 0.028) remained significantly associated with higher scores in multivariate analyses.ConclusionThe 19-item POLST Knowledge Survey demonstrated adequate reliability and responsiveness to change. Findings suggest the survey could be used to identify knowledge deficits and provide targeted education to ensure adequate understanding of key clinical decisions when completing POLST.     

Immunisation with the BCG and DTPw vaccines induces different programs of trained immunity in mice

In addition to providing pathogen-specific immunity, vaccines can also confer nonspecific effects (NSEs) on mortality and morbidity unrelated to the targeted disease. Immunisation with live vaccines, such as the BCG vaccine, has generally been associated with significantly reduced all-cause infant mortality. In contrast, some inactivated vaccines, such as the diphtheria, tetanus, whole-cell pertussis (DTPw) vaccine, have been controversially associated with increased all-cause mortality especially in female infants in high-mortality settings. The NSEs associated with BCG have been attributed, in part, to the induction of trained immunity, an epigenetic and metabolic reprograming of innate immune cells, increasing their responsiveness to subsequent microbial encounters. Whether non-live vaccines such as DTPw induce trained immunity is currently poorly understood. Here, we report that immunisation of mice with DTPw induced a unique program of trained immunity in comparison to BCG immunised mice. Altered monocyte and DC cytokine responses were evident in DTPw immunised mice even months after vaccination. Furthermore, splenic cDCs from DTPw immunised mice had altered chromatin accessibility at loci involved in immunity and metabolism, suggesting that these changes were epigenetically mediated. Interestingly, changing the order in which the BCG and DTPw vaccines were co-administered to mice altered subsequent trained immune responses. Given these differences in trained immunity, we also assessed whether administration of these vaccines altered susceptibility to sepsis in two different mouse models. Immunisation with either BCG or a DTPw-containing vaccine prior to the induction of sepsis did not significantly alter survival. Further studies are now needed to more fully investigate the potential consequences of DTPw induced trained immunity in different contexts and to assess whether other non-live vaccines also induce similar changes.     

Severe lumbar spinal stenosis combined with Guillain-Barré syndrome: A case report

BACKGROUNDGuillain-Barré syndrome (GBS) is a rare disorder that typically presents with ascending weakness, pain, paraesthesias, and numbness, which mimic the findings in lumbar spinal stenosis. Here, we report a case of severe lumbar spinal stenosis combined with GBS.CASE SUMMARYA 70-year-old man with a history of lumbar spinal stenosis presented to our emergency department with severe lower back pain and lower extremity numbness. Magnetic resonance imaging confirmed the diagnosis of severe lumbar spinal stenosis. However, his symptoms did not improve postoperatively and he developed dysphagia and upper extremity numbness. An electromyogram was performed. Based on his symptoms, physical examination, and electromyogram, he was diagnosed with GBS. After 5 d of intravenous immunoglobulin (0.4 g/kg/d for 5 d) therapy, he gained 4/5 of strength in his upper and lower extremities and denied paraesthesias. He had regained 5/5 of strength in his extremities when he was discharged and had no symptoms during follow-up.CONCLUSIONGBS should be considered in the differential diagnosis of spinal disorder, even though magnetic resonance imaging shows severe lumbar spinal stenosis. This case highlights the importance of a careful diagnosis when a patient has a history of a disease and comes to the hospital with the same or similar symptoms.     

Maîtrise des risques liés à la production des fluides de dialyse dans une unité de télédialyse

Objective

The “Centre Hospitalier Francois Dunan” is located on an isolated island and ensures patients care in hemodialysis thanks to telemedicine support. Many research studies have demonstrated the importance of hemodialysis fluids composition to reduce morbidity in patients on chronic hemodialysis. The aim of this study was to identify the risks inherent in the production of dialysis fluids in a particular context, in order to set up an improvement action plan to improve risk control on the production of dialysis fluids.