Follicular hyperplasia presenting with a marginal zone pattern in a reactive lymph node lesion

Histologically, the marginal zone pattern of the lymph node is characterized by lymphoid follicles with three distinct layers. The inner layer is composed of follicular center zones, the middle layer of darkly stained mantle zones, and the outer layer of marginal zones. However, the marginal zone pattern is rarely seen in reactive lymph nodes except for mesenteric lymph nodes. We describe the clinicopathologic, immunohistochemical and genotypic findings of six cases of reactive follicular hyperplasia exhibiting the marginal zone pattern. The patients comprised three males and three females (age range 24 to 63 years; medium 56 years). Follow-up data were obtained from five patients. None of them developed malignant lymphomas during the follow-up period of from 5 to 204 months (median 68 months). Histologically, the lesion was characterized by numerous lymphoid follicles and partial distortion of lymph node structure. Varying degrees of progressive transformation of the germinal center (PTGC) were noted in the four cases. The marginal zone pattern was observed in some or most of the lymphoid follicles including PTGC. The marginal zone B cells were small to medium-sized lymphocytes with round or slightly indented nuclei and a broad rim of pale cytoplasm. Some of them had a monocytoid appearance. They were CD20+, CD79a+, sIgM+/-, sIgD-, CD5-, CD10-, CD21-, CD23-, CD43-, CD45RO-, Bcl-6-, cyclin D1-, EMA- and p53-. A portion of them were Bcl-2 positive. Occasional large lymphoid cells with round or indented nuclei and moderate amounts of cytoplasm were observed in the marginal zone in four cases. These large lymphoid cells were usually CD20 positive, but Bcl-6 negative. A small number of them contained polytypic intracytoplasmic immunoglobulins. The polytypic nature of B lymphocytes was demonstrated by immunohistochemistry and polymerase chain reaction. Recognition of unusual marginal zone hyperplasia in reactive lymph node lesions is important to avoid confusion with nodal involvement in various low-grade B cell lymphomas presenting a marginal zone distribution pattern.     

人肿瘤细胞与正常细胞内微管的PAP免疫酶细胞化学观察

我们利用兔抗微管蛋白抗体和兔抗辣根过氧化物酶(HRP)抗血清制备的HRP—抗HRP(PAP)复合物,建立了微管的PAP免疫酶细胞化学方法。应用此法观察到人食管癌ECa 109、胃癌SGC 7901,乳腺癌MCF 7和成骨肉瘤OS 732细胞间期胞质微管减少或消失,只有大量弥散分布的微管蛋白棕色反应产物,在微管组织中心(MTOC)附近十分密集,而正常成纤维细胞和胎儿胃粘膜上皮细胞间期,都有发达的胞质微管结构(CMTC)。在分裂期,这些肿瘤细胞都显示纺锤体微管,与正常细胞比较无明显差异。本研究应用PAP方法进一步证明,以前用免疫荧光细胞化学方法观察到的人肿瘤细胞间期胞质微管缺陷的特征。除去低温(4℃)或秋水仙酰胺处理后,解聚的CMTC又可恢复,表明本方法与免疫荧光染色法,同样具有很高的特异性。本工作在细胞固定及免疫反应的某些步骤上有所改进。     

Accumulation of somatic hypermutation and antigen-driven selection in rapidly cycling surface Ig+ germinal center (GC) B cells which occupy GC at a high frequency during the primary antihapten response in mice

Well-developed germinal centers (GC) contain rapidly dividing surface immunoglobulin-negative (sIg^-) B cells (centroblasts), and most of their progeny are sIg⁺ B cells (centrocytes) in a resting state. It has been predicted that somatic hypermutation occurs in centroblasts, whereas antigen-driven selection takes place in centrocytes. The present analysis indicates that murine GC B cells bearing sIg with specificity for an immunizing antigen are in a rapidly cycling state and increase exponentially in number to occupy spleen GC at high frequency during the 1st week after primary immunization; however, the number of these cells is significantly reduced in the 2nd week of immunization. During that period, these proliferating sIg⁺ GC B cells accumulate somatic hypermutations with nucleotide exchanges indicative of affinity maturation. These sIg⁺ GC B cells co-express B7-2, ICAM-1, and LFA-1, and have potent antigen-presenting activity which results in T cell activation in vitro. These observations indicate that the sIg⁺ GC B cells accumulate somatic hypermutations and undergo antigen-driven selection through proliferation, probably upon activation by T cells. This sIg⁺ GC B cell population may represent cell cycling centrocytes; however, the possibility that these may represent centroblasts undergoing re-expression of sIg could not be excluded.     

Correlation between the course of the medial plantar artery and the morphology of the abductor hallucis muscle

The abductor hallucis muscle flap is commonly used as a proximally-based flap in the management of ankle, heel, and midfoot lesions, where it is ideally suited for closing defects. This study investigates the anatomical details of this muscle in 13 fresh male cadavers. The medial plantar artery (MPA) was studied by dissection and macroscopic analyses to document the relationship of its superficial and deep branches with respect to the abductor hallucis muscle (AHM). Three main patterns could be described. In Pattern A (54%) the MPA divides into two branches. The deep branch reaches the deep surface of the AHM, supplying its proximal part, and the superficial branch courses between the AHM and the flexor digitorum brevis, to end as the first plantar metatarsal artery. The latter supplies two to three small branches to the distal part of the AHM. The fibers of the AHM end symmetrically on the two sides of the tendon and the muscle presents an arciform shape. The MPA, in Pattern B (38%), lacks a deep branch and continues along the lateral border of the AHM as a superficial branch that supplies proximal and distal collaterals to the muscle. The muscle fibers of the AHM end mainly on the medial side of the tendon. The muscle belly presents an arciform shape and is located on the medial margin of the foot superomedially with respect to Pattern A. In Pattern C (8%) the MPA continues as a large deep branch on the deep surface of the AHM and ends as the medial collateral artery of the big toe. A smaller superficial branch of the MPA provides a few collaterals to the AHM from its proximal part and to the flexor digitorum brevis in its distal part. The AHM fibers end mainly on the lateral side of the tendon and morphologically the muscle presents a straight line on the sole of the foot compared to Pattern A. Although Patterns B and C, from a surgical point of view, necessitate interruption of the main trunk of the MPA, Pattern A may permit the vascularization of the muscles of the medial side of the sole of the foot by the superficial trunk of the MPA. Because preoperative radiological study of the plantar vessels correlate with the morphological characteristics of the AHM observed during surgery, such imaging may be useful in determining the appropriate flap design based on the patient's unique pattern of MPA branching.     

周围神经干自然分束部位血管形态及临床意义

应用微血管灌注透明法观察研究5具成人周围神经干标本.重点观察神经自然分束部位微血管形态和分支分布规律.神经干内有非常完兽的血供系统.手术中循神经自然分束进行追踪分离,不会对神经血供产生明显影响.但在张力下牵拉缝合神经,将对神经干血供产生严重影响.神经束膜缝合比神经外膜缝合更强调在无张力下进行.     

A dominant ovarian follicle induces unilateral changes in the origin of the blood supply to the tubal corner of the uterus

BACKGROUND: The blood supply to the tubal corner of the uterus may originate from the uterine and ovarian arteries. The border of supply from the arteries has been found to move in young women; the change seemed dependent on ovarian steroid production. The present work investigated whether the border of supply could differ between the two sides of the uterus in the same woman having one dominant follicle (>10 mm). METHODS: Vagina was flushed with saline of room temperature in 15 women with a dominant follicle >10 mm. The temperature was measured in the mid-uterine lumen and in the tubal corner of the uterus at 2, 5 and 7 min after starting cooling. The investigation was repeated 30 min later measuring the temperature in the other tubal corner. RESULTS: The temperature decrease was, as found in previous investigations, more pronounced in the uterine cavity than in the tubal corners. However, a difference was found between the two tubal corners. At all measurement times the decrease was significantly smaller in the tubal corner corresponding to the dominant follicle than in the contralateral side. CONCLUSIONS: In our model, 'cold' is transferred from the vaginal venous blood to the uterine artery and the cooling defines the supply area of the uterine artery. Therefore, the results indicate that the area of supply from the ovarian artery in the tubal corner ipsilateral to the dominant follicle is greater than that in the contralateral side. It is possible to speculate that this difference is related to the hormonal production of the dominant follicle.     

胎儿股骨次级骨化中心的MRI和组织学检测

目的:探讨用MRI检测骨化中心出现的时间、位置、形态等,和组织学进行对比性研究。方法:用FLASH2D梯度回波加脂肪抑制序列检测了胎龄6-8个月女性股骨远近端。同时与相应组织学H-E染色标本比较。结果:MRI检测结果:胎龄7个月 的81％股骨远端出现骨化中心征象,骨化中心始于偏心位。8个月 的股骨远端均出现骨化中心征象。胎龄7个月 、8个月 的股骨近端和6个月 股骨远近端均未出现骨化中心征象。H-E切片观测结果:证实了MRI检测阳性区有早期骨化中心征象。结论:MRI能检测出早期表达区,早于X线中所见,骨化中心见于骨组织尚未完全形成之前。     

Expression and characterization of recombinant soluble human CD3 molecules: presentation of antigenic epitopes defined on the native TCR-CD3 complex

The TCR-CD3 complex consists of the clonotypic disulfide-linked TCRalphabeta or TCRdeltagamma heterodimers, and the invariant CD3delta, epsilon, gamma and zeta chains. We generated plasmid constructs expressing the extracellular domains of the CD3delta, epsilon or gamma subunits fused to human IgG1 Fc. Recombinant fusion proteins consisting of individual CD3delta, epsilon or gamma subunits reacted poorly with anti-CD3 mAb including G19-4, BC3, OKT3 and 64.1. Co-expression of the CD3epsilon-Ig with either the CD3delta-Ig (CD3epsilondelta-Ig) or the CD3gamma-Ig (CD3epsilongamma-Ig) resulted in fusion proteins with much increased binding to G19-4. A brief acid treatment of the purified CD3epsilondelta-Ig fusion protein substantially improved its binding to BC3, OKT3 and 64.1. Surface plasmon resonance analysis revealed that the dissociation constants for CD3epsilondelta-Ig and anti-CD3 mAb ranged from 10(-8) to 10(-9) M. Based on these results, a single-chain (sc) construct encoding the CD3delta chain linked to the CD3epsilon chain with a flexible linker followed by human IgG1 Fc was expressed. The sc CD3deltaepsilon-scIg reacted with anti-CD3 mAb without requiring acid treatment. Moreover, anti-CD3 mAb bound CD3epsilondelta-Ig at a higher affinity than CD3epsilongamma-Ig, suggesting potential structural differences between the CD3epsilondelta and CD3epsilongamma subunits. In summary, we report the expression of soluble recombinant CD3 proteins that demonstrate structural characteristics of the native CD3 complex expressed on the T cell surface. These CD3 fusion proteins can be used to further analyze the structure of the TCR-CD3 complex, and to identify molecules that can interfere with TCR-CD3-mediated signal transduction by disrupting the interaction between CD3 and TCR subunits.     

Ultrastructural identification of the splenic follicular dendritic cells in the chicken

Background: There is a need to identify the follicular dendritic cells (FDC) of the chicken spleen at the ultrastructural level during a secondary immune response. Methods: The cells were identified after intravenous priming BSA and boosting with biotinylated BSA conjugated to colloidal gold particles. Monoclonal antibodies raised specifically either to chicken IgG or IgM were used to characterize these immune complex-trapping cells. Results: The FDC had an irregular morphology which varied through time, supporting the existence of two types of FDC in the chicken spleen, one showing filiform cell processes, the other provided with beaded dendrites. When the filiform dendrites were observed, the FDC bound the antigen on their surfaces. These dendrites showed an intrincate convoluted configuration, forming tightly wrapped networks near the cell body. The networks had the same features as those described in mammals as antigen retaining reticulum (ARR). In chickens, the ARR, which represents sites of antigen localization on FDC, reached maximum development on day 5 after the second injection of BSA and had disappeared by day 8. At this time FDC had beaded dendrites. Conclusions: Antigen is retained on FDC in the chicken spleen for long periods of time. © 1995 Wiley-Liss, Inc.     

重庆市某三甲医院消毒供应中心纯化水细菌污染情况和消毒效果调查

目的了解重庆市某三甲医院消毒供应中心(CSSD)纯化水处理系统的细菌水平、消毒方法及效果。方法运用无菌技术采集重庆市某三甲医院CSSD不同时期的纯化水进行细菌培养,根据细菌培养、余氯、硬度检测结果对纯化水处理系统采取一系列措施以改善水质,并对各项措施的实施效果进行评价。结果该院CSSD纯化水存在细菌总数超标的情况,分别经过调整加盐量、更换水处理机耗材、安装含氯消毒剂加药装置并在水处理机制水时将5%84消毒液持续低流量泵入纯化水储水罐后,细菌总数明显降低,纯化水水质达标。结论该院纯化水存在细菌污染现象,医院应加强管理,CSSD需按时维护水处理设备,定期监测水质。