用头孢西丁三相试验检测大肠埃希菌及肺炎克雷伯菌的质粒AmpC酶

目的：检测质粒介导的持续高产AmpC酶在大肠埃希菌及肺炎克雷伯菌中的携带率，为临床治疗提供指导。方法：采用头孢西丁纸片药敏试验（K-B法）作AmpC酶的初筛试验，头孢西丁三相试验间接法作AmpC酶的确证试验。结果：在检测的86株菌中，有9株菌K-B法初筛结果为阳性。在这9株菌中经头孢西丁三相试验确证有5株产AmpC酶，阳性率为5.8%。其中大肠埃希菌3株，肺炎克雷伯菌2株。结论：头孢西丁K-B法筛选试验结合头孢西丁三相试验可准确检出质粒介导的AmpC酶，可用于临床常规检测。     

94例有肺外并发症的儿童肺炎支原体肺炎临床分析

目的探讨肺炎支原体肺炎（myeoplasma pneumoniae pneumonia，MPP）临床、肺外并发症和诊治。方法对94例确诊为MPP患儿进行回顾性分析。结果发病多集中在学龄前及学龄儿童，3～10岁55例（58．4％），发热69例（73．4％），持续性咳嗽80例（85．1％），多数肺部可闻及干啰音，胸片呈斑点状阴影41例，呈阶段性肺炎26例，呈间质性损害16例，表现肺门影增浓11例，大多患者（84．0％）外周血白细胞总数正常，血红蛋白低于正常值29例，全部病例均有肺外并发症，72例静脉使用红霉素，后改阿奇霉素口服治疗，47例痊愈。结论MPP好发学龄前及学龄儿童，其肺外并发症常见，红霉素、阿奇霉素序贯治疗安全、疗效满意。     

Anti-gal-C antibody in autoimmune neuropathies subsequent to mycoplasma infection

Four of 82 patients with Guillain-Barré syndrome (GBS) and 1 of 12 with multifocal motor neuropathy (MMN), who previously had had Mycoplasma pneumoniae infections, had serum antibody to galactocerebroside (Gal-C). Two patients with GBS without mycoplasma infection also had anti-Gal-C antibody, whereas none of the normal or the disease controls had it. As Gal-C is a major glycolipid antigen in myelin, anti-Gal-C antibody may function in the pathogenesis of autoimmune demyelinative neuropathies. Mycoplasma pneumoniae appears to be an important preceding infectious agent in autoimmune neuropathies with anti-Gal-C antibody. © 1995 John Wiley & Sons, Inc.     

应用质粒分析探讨医院内细菌感染的流行病学特点

为探讨医院内细菌感染的流行病学特点，作者借助临床分离的６４株肺为克雷伯菌，４５株阴沟肠杆菌和６３株醋酸钙不动杆菌，进行质粒图谱分３种细菌分别有５８株，３５株和４１株含有质粒，且分别构成４６个，２１个和２３个质粒图谱型。结果表明：质粒分析为查明医院内细菌感染源和感染途径提供了较为直接，准确的客观依据，同时也看到了质粒分析的局限性。     

Two genes for chloramphenicol resistance common to Staphylococci and streptococci

Southern blot hybridization and pneumococcal transformation were used to study the epidemiology at a molecular level of the genes for chloramphenicol resistance (cat) in streptococci and staphylococci. The cat gene of staphylococcal plasmid pC194 showed homology to the cat genes of the chromosomal elements of 5 different strains of Streptococcus pneumoniae and of Streptococcus agalactiae B109. DNA sequence homology was also detected between the cat gene of staphylococcal plasmid pC221 and the cat gene of broad host range conjugative plasmid pIP501, originally isolated from S. agalactiae. Two different cat genes appear to be present in clinical isolates of both streptococci and staphylococci.     

Viridans group streptococci: a reservoir of resistant bacteria in oral cavities

The worldwide spread of erythromycin A-resistant streptococci, including Streptococcus pneumoniae , is of concern. Many studies have demonstrated that the viridans group streptococci can be a reservoir of erythromycin A resistance. Within oral streptoccoci, an important difference in the susceptibility pattern has been noted. The purpose of this short editorial is to highlight the importance of this group of bacteria as a reservoir of resistance to erythromycin A and the possible transfer of resistance to S. pneumoniae and S. pyogenes.     

Serum IgA and IgG functional antibodies and their subclasses to Streptococcus pneumoniae capsular antigen found in two aged‐matched cohorts of children with and without otitis media with effusion

Serum IgA and IgG functional antibodies and their subclasses to Streptococcus pneumoniae capsular antigen found in two aged‐matched cohorts of children with and without otitis media with effusion The relationship between acute otitis media and otitis media with effusion (OME) is uncertain and the aetiology of OME is multifactorial. Otitis media with effusion may be an inflammatory condition; both bacteria and viral infections could play a part in this inflammation. The four bacteria Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenza, Staphylococcus aureus and Branhamella catarrhalis cause 60% of the infections whereas S. pneumoniae accounts for up to 35%. IgA provides the dominant surface response to polysaccharide and lipopolysaccharide antigens, of which IgA₂ is the main subclass. Once the mucosa has been breached, most protection is provided by IgG. IgG₂ acts mainly against bacterial capsular antigens. This study looked at two groups of 50 children with and without OME who were aged between 3 and 10 years. The aims were to determine if, firstly, the levels of the serum immunoglobulins were different in the two groups, secondly whether these children made the appropriate antibody response to the capsular antigen to S. pneumoniae (PCP), and finally if there was a delay in the maturity of the IgA response. The total IgG, IgA and all subclass levels were measured using radial immunodiffusion. Levels of functional IgA and IgG were measured using ELISAs (25 patients in each group). The results were analysed with non‐parametric tests. The immunoglobulin levels were within the normal levels for both groups. There were very good correlations between the IgG total anti‐PCP and the IgG₂ anti‐PCP (R > 0.9, p = 0.001). There was a good correlation between the levels of both IgG total and IgG₂ anti‐PCP against IgA total anti‐PCP in both groups (R > 0.85, p > 0.01). This confirms a normal antibody response between both groups of patients. The ages of the controls and patients (50 samples) were correlated with increasing titres of circulating functional antibodies (P = 0.001). This is highly suggestive of a normal age‐related response. In conclusion, the findings were contradictory to our original hypothesis that there is a subtle difference in surface protection between children with and without OME. We believe that a previous history of recurrent acute otitis media is unrelated to the development of OME after 3 years of age.     

肺炎衣原体抗体效价与多发性硬化的相关性探讨

目的 探讨肺炎衣原体（Chlamydia pneumoniae）感染在多发性硬化（MS）发病和进展中的作用和致病机制。方法 选取急性期MS患者31例，缓解期MS患者28例及其他神经系统疾病患者30例，健康对照者30名，应用酶联免疫吸附试验测定患者和对照者血清及脑脊液中肺炎衣原体IgG和IgM抗体水平。结果 急性期MS组、缓解期MS组、其他神经系统疾病组和健康对照组的肺炎衣原体血清IgG分别为48．4％、35．7％、30．0％、23．3％；4组IgM抗体效价分别为12．9％、14．3％、20．0％、10．0％，总体比较差异无统计学意义（P〉0．05）；急性期MS组与其他神经系统疾病组的脑脊液IgG和IgM抗体效价分别为0、6．7％和0、0，差异无统计学意义（P〉0．05）。结论 肺炎衣原体的感染或重复感染与MS发病相关不紧密，可能仅为MS的伴随感染。