Score Statistic to Test for Genetic Correlation for Proband-Family Design

In genetic epidemiological studies informative families are often oversampled to increase the power of a study. For a proband‐family design, where relatives of probands are sampled, we derive the score statistic to test for clustering of binary and quantitative traits within families due to genetic factors. The derived score statistic is robust to ascertainment scheme. We considered correlation due to unspecified genetic effects and/or due to sharing alleles identical by descent (IBD) at observed marker locations in a candidate region. A simulation study was carried out to study the distribution of the statistic under the null hypothesis in small data‐sets. To illustrate the score statistic, data from 33 families with type 2 diabetes mellitus (DM2) were analyzed. In addition to the binary outcome DM2 we also analyzed the quantitative outcome, body mass index (BMI). For both traits familial aggregation was highly significant. For DM2, also including IBD sharing at marker D3S3681 as a cause of correlation gave an even more significant result, which suggests the presence of a trait gene linked to this marker. We conclude that for the proband‐family design the score statistic is a powerful and robust tool for detecting clustering of outcomes.     

Hyperphosphataemia and related mortality.

Sir, With great interest we read the editorial review of Jean etal. [1] on the relationship between hyperphosphataemia and mortalityin end-stage renal disease patients. The authors summarize resultsfrom the large USRDS and DOPPS studies in which associationsof hyperphosphataemia and increased mortality risks were     

Development of the Qualeffo–31, an osteoporosis-specific quality-of-life questionnaire

Introduction Vertebral deformities are a common consequence of osteoporosis and are known to decrease quality of life. The Qualeffo–41 is a quality-of-life questionnaire especially developed for measuring quality of life in patients with vertebral deformities. It consists of 41 questions arranged in five domains: pain, physical function, social function, general health perception, and mental function. The objectives of this study were: (1) to develop a shorter version of the Qualeffo–41 by removing redundant questions; and (2) to investigate the scale characteristics, reliability, and validity of this shorter version. Methods The study was performed using data from the Qualeffo validation study and the Multiple Outcomes of Raloxifene Evaluation (MORE) study. The analyses were performed in patients with vertebral deformities (n=579). Factor analysis on polychoric correlations and an item response theory (IRT) model, i.e., the generalized partial credit model (GPCM), were used to create a shorter version of Qualeffo–41. Using GPCM, scoring weights were computed for all items. Results Three items were removed from the data set because of too many missing values. Factor analysis identified three instead of five domains: (1) pain, (2) physical function, and (3) mental function. Five items had factor loadings <0.4 and were not included in the GPCM. After excluding several items, the domains pain (four items), physical function (18 items), and mental function (nine items) showed a good, reasonable, and excellent fit, respectively. This indicates that the mental function domain and the pain domain are more unidimensional than the physical function domain. All three domains showed a very high correlation (r ≥0.95) with the corresponding domains of the Qualeffo–41. Conclusions Qualeffo–31 was developed, consisting of three domains with a reasonable to excellent fit to the GPCM. Although the fit to the GPCM supports the construct validity of the Qualeffo–31, validation in a new study should be performed before using it in practice.     

Mapping scores onto stages: mini-mental state examination and clinical dementia rating.

OBJECTIVE: Although the clinical course of Alzheimer disease (AD) is gradual, it is useful for a number of reasons to distinguish between different levels of severity. The Clinical Dementia Rating (CDR) has demonstrated high validity and reliability for this purpose, but it requires a considerable amount of data to be collected both from the patient and from an informant. In the present study, the authors mapped Mini-Mental State Examination (MMSE) scores onto CDR categories to determine how well the MMSE performs as a surrogate of the CDR as a timesaving method of staging dementia. METHOD: Eight hundred sixty-three probands, including 524 patients with probable AD, 92 patients with questionable dementia, and 247 with memory complaints but no objective cognitive impairment, were included. Cutoff scores were identified on one-half of the sample using a receiver operating characteristic analysis. The cutoff values were then applied to the other half of the sample, and the agreement between MMSE score ranges and CDR stages was determined by calculating Cohen's kappa. RESULTS: The MMSE discriminated well between CDR stages 0.5, 1, 2, and 3 but performed poorly in the separation between CDR stages zero and 0.5. The MMSE ranges were 30 for no, 26-29 for questionable, 21-25 for mild, 11-20 for moderate, and 0-10 for severe dementia. Substantial agreement between the two instruments was obtained for the categories mild (kappa=0.62, p<0.001, N=115), moderate (kappa=0.69, p<0.001, N=114), and severe dementia (kappa=0.76, p<0.001, N=39), whereas the agreement was moderate for no (kappa=0.44, p<0.001, N=120) and only fair for questionable dementia (kappa=0.28, p<0.001, N=42). CONCLUSION: The MMSE can be used as a surrogate measure for the CDR for the staging of dementia in AD.     

Is there a place for gastroenterostomy in patients with advanced cancer of the head of the pancreas?

There remains doubt about the need for gastroenterostomy in patients with advanced cancer of the pancreatic head, performed either prophylactically or when passage of food becomes impossible. The records of 142 patients admitted for advanced pancreatic cancer to the Erasmus University Hospital over a period of 11 years were reviewed. We concentrated especially on the pre- and postoperative intake of food in cases involving gastroenterostomy and the morbidity and mortality associated with abdominal surgery in these patients. Of 129 patients without symptoms of gastric outlet obstruction at the time of diagnosis, 31 underwent prophylactic gastroenterostomy. The procedure did not prevent gastric outlet obstruction in 4 patients. Of the remaining 98 patients, 15 developed gastric outlet obstruction. Cox proportional hazards analysis showed no significant difference in the interval to the occurrence of a symptomatic obstruction between these two groups, taking into account other covariables. Postoperative complications and mortality regarding a gastroenterostomy were high, ranging from 9% to 41% and 11% to 33%, respectively. Our results do not indicate that prophylactic gastroenterostomy may significantly prevent future gastric outlet obstruction; therefore, as it also increases morbidity, it should not be performed. A gastroenterostomy to relieve symptoms should be considered carefully, as the success rate is low and is accompanied by a considerable incidence of morbidity and mortality.

---

Resumen Persiste la duda sobre la necesidad de practicar gastroenterostomía en pacientes con cáncer avanzado de la cabeza del páncreas, así sea profiláctica o en presencia de obstrucción al paso de los alimentos. Se revisaron las historias de 142 pacientes con cáncer avanzado de la cabeza del páncreas en el Hospital de la Universidad de Erasmo observados en un periodo de 11 años. El estudio se concentré especialmente sobre la ingesta pre y postoperatoria de alimentos en los pacientos con gastroenterostomía y en la morbilidad y mortalidad asociada con la cirugía abdominal. De 129 pacientes libres de síntomas de obstrucción en el momento del diagnóstico, 31 fueron sometidos a gastroenterostomía profiláctica; el procedimiento no logró prevenir la obstrucción gástrica en 4 casos. De los 98 pacientes restantes, 15 desarrollaron obstrucción gástrico. El análisis proporcional de Cox no demostró diferencia significativa en el intervalo transcurrido hasta la aparición de los sintomas entre los dos grupos, tomando en consideración diversas variables. Las tasas de complicaciones y de mortalidad postoperatoria en relación con la gastroenterostomía fueron elevadas, 9–41% y 11–33%, respectivamente. Nuestros resultados no indican que la gastroenterostomía profiláctica pueda prevenir la obstrucción gástrica y, por cuanto incrementa la morbilidad, no debe ser realizada. La gastroenterostomía por razones de sintomatologia debe ser cuidadosamente considerada, puesto que la tasa de éxito es baja y se acompana de considerable morbilidad y mortalidad.

---

Résumé Réaliser une gastroentérostomie de faÇon prophylactique ou seulement lorsque l'alimentation devient impossible chez un patient ayant un cancer de la tÊte du pancréas reste une question sans réponse. Les dossiers de 142 patients ayant un cancer avancé de la tÊte du pancréas, observés à l'HÔpital Universitaire Erasmus en l'espace de 11 ans, ont été revus. Nous avons noté la possibilité d'alimentation en périodes préet postopératoire ainsi que la morbidité et mortalité en rapport avec la chirurgie chez ces patients. Des 129 patients n'ayant pas de symptÔmes d'obstruction postpylorique au moment du diagnostic, 31 ont eu une gastroentérostomie à titre prophylactique. Cette intervention n'a pu prévenir l'obstruction chez 4 de ces patients. Des 98 autres patients, 15 ont développé une obstruction postpylorique. Une analyse multifactorielle selon le modèle de Cox n'a pu démontrer de différence significative entre les deux groupes pour l'intervalle entre le moment du diagnostic et la survenue de l'obstruction. Le taux de complications et de décès postopératoires après gastroentérostomie était élevée, variant respectivement entre 9% et 41% et 11% et 33%. Nos résultats indiquent que la gastroentérostomie à titre prophylactique ne prévient pas la survenue d'une obstruction postpylorique mais qu'elle accroÎt la morbidité. Dans ces conditions, la gastroentérostomie ne devrait Être réalisée qu'en cas d'obstruction symptomatique, mais en sachant qu'elle n'est pas toujours couronnée de succès et que les taux de mortalité et de morbidité ne sont pas nuls.

     

Effects of instruction by practice assistants on inhaler technique and respiratory symptoms of patients. A controlled randomized videotaped intervention study

BACKGROUND: Many patients with asthma or chronic obstructive pulmonary diseaseuse their medication inhalers incorrectly. General practitioners,pharmacists and other health care providers do not always havethe opportunity to instruct patients in correct inhaler technique. OBJECTIVE: To find out whether the inhaler technique and respiratory symptomsof patients can be improved after instruction by practice assistants. METHODS: Single blind, randomized intervention study in which 48 patientswho had been using a dry powder inhaler for at least one monthtook part. Their inhaler technique was videotaped on two visitswith a two-week interval between visits. The inhaler techniqueon the videos was subsequently scored by two experts on ninecriteria. At both visits the patients completed a questionnaireabout their respiratory symptoms. After the first video, 25patients were randomly chosen to receive instruction from oneof six practice assistants who had followed a one evening courseabout inhaler instruction, and who had been issued an instruction-set. RESULTS: The patients who received instruction had a significantly greaterreduction in number of mistakes at the second visit than thepatients who did not (P = 0.01). The instructed patients alsoreported less dyspnoea at the second visit (P = 0.03). No effectof instruction was found on wheezing, cough and sputum production. CONCLUSION: The inhaler technique of patients can be improved significantlyby the instruction of patients by trained practice assistants,possibly resulting in less dyspnoea. Keywords. Administration-inhalation, obstructive lung diseases, airways symptoms, patient-education, general practice.     

Optimal use of coronary care units: A review

Patients at a low probability of acute cardiac pathology constitute a considerable proportion in many coronary care units (CCUs), such that physicians should consider more effective alternatives than CCU admission “to rule out myocardial infarction.” In this article, strategies to increase the efficiency of managing patients with acute chest pain are reviewed. Algorithms aiming to improve the diagnostic accuracy of the general practitioner have been developed but require an electrocardiogram recorded at the home of the patient. Another method of triage encompasses the identification in the emergency room of the hospital of patients at a low probability of acute cardiac pathology by using predictive models that include laboratory assessments. A third strategy includes alternatives to CCUs for patients at a low risk of acute cardiac pathology, such as the creation of a simple observation unit. Finally, some investigators have sought to identify patients with good prognosis for early transfer from the CCU to lower levels of care. It is concluded that a combination of these approaches will be most efficient, and that the most appropriate choice will be determined by local circumstances.     

Predominance of hospital deliveries among children with acute lymphocytic leukemia: speculations about neonatal exposure to fluorescent light

Dutch Childhood Leukemia Study Group, Erasmus University Medical School     

Genetic polymorphisms and heart failure.

Heart failure is a complex clinical syndrome. There is evidence for a genetic contribution to the pathophysiology of heart failure. Considering the fundamental role of neurohormonal factors in the pathophysiology and progression of cardiac dysfunction and hypertrophy, variants of genes involved in this system are logical candidate genes in heart failure. In this report, genetic polymorphisms of the major neurohormonal systems in heart failure will be discussed. Studies on polymorphisms of the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS), adrenergic receptor polymorphisms, endothelin (receptor) polymorphisms, and a group of miscellaneous polymorphisms that may be involved in the development or phenotypic expression of heart failure will be reviewed. Research on left ventricular hypertrophy is also included. The majority of genetic association studies focused on the ACE I/D polymorphism. Initial genetic associations have often been difficult to replicate, mainly due to problems in study design and lack of power. Promising results have been obtained with genetic polymorphisms of the RAAS and sympathetic system. Considering the evidence so far, a modifying role for these polymorphisms seems more likely than a role of these variants as susceptibility genes. Besides the need for larger studies to examine the effects of single nucleotide polymorphisms and haplotypes, future studies also need to focus on the complexity of these systems and study gene-gene interactions and gene-environment interactions.