Application of an augmented reality tool for maxillary positioning in orthognathic surgery – A feasibility study

BACKGROUND: An augmented reality tool for computer assisted surgery named X-Scope allows visual tracking of real anatomical structures in superposition with volume rendered CT or MRI scans and thus can be used for navigated translocation of bony segments. METHODS: In a feasibility study X-Scope was used in orthognathic surgery to control the translocation of the maxilla after Le Fort I osteotomy within a bimaxillary procedure. The situation achieved was compared with the pre-operative situation by means of cephalometric analysis on lateral and frontal cephalograms. RESULTS: The technique was successfully utilized in 5 patients. Maxillary positioning using X-Scope was accomplished accurately within a range of 1mm. The tool was used in all cases in addition to the usual intra-operative splints. A stand-alone application without conventional control does not yet seem reasonable. CONCLUSION: Augmented reality tools like X-Scope may be helpful for controlling maxillary translocation in orthognathic surgery. The application to other interventions in cranio-maxillofacial surgery such as Le Fort III osteotomy, fronto-orbital advancement, and cranial vault reshaping or repair may also be considered.     

外阴汗腺癌七例临床分析

目的：总结外阴汗腺癌的临床特点及治疗方法。方法：对７例外阴汗腺癌病例进行回顾性分析。结果：外阴汗腺癌的发病年龄为４０～５８岁。７例患者的治疗为局部扩大切除或根治性外阴广泛切除，２例辅以术后放疗。７例中５例存活５年以上，其中１例曾在首次治疗后第７年、１１年２次复发并于第１７年死于肿瘤。２例存活＜５年，１例在术后２年半死于脑出血，１例因脊椎广泛转移在术后１年零９个月死亡。结论：外阴汗腺癌的预后较好，局部扩大切除或根治性外阴切除，是首选治疗方法。     

Juvenile Xanthogranuloma with Ocular Involvement

Abstract:   Juvenile xanthogranuloma is a benign histiocytic skin disorder encountered primarily in infancy and childhood. Approximately 0.4% of cases exhibit ocular manifestations, which can result in glaucoma and blindness. We present a case of a 7-month-old male with unilateral glaucoma associated with Juvenile xanthogranuloma, and emphasize the importance of an ocular screening in patients with Juvenile xanthogranuloma, especially those with periocular lesions.     

脊柱侧凸翻修手术

目的探讨脊柱侧凸手术失败原因及翻修手术的处理方法。方法回顾性分析我院自1997年以来收治的脊柱侧凸矫形术后需要进行翻修手术患者33例。男10例，女23例。翻修时距初次手术时间平均为13．4个月(0．5．66个月)。33例患者共行43次翻修手术，其中29例进行1次翻修手术，2例进行3次翻修手术，2例进行4次翻修手术。另有4例患者增加脊柱矫形和融合，同时行脊柱前路松解、支撑植骨手术。结果翻修手术时间平均3．9h(1．5—7．3h)，手术中平均出血601ml(50—2000ml)，平均输血量643．3mk(0-2000ml)。术后随访平均27个月(3—67个月)，未出现畸形加重、内固定失败等并发症。结论脊柱侧凸翻修手术是脊柱畸形矫形术后的一种补救手术。术前完善的手术策略和良好的手术技术是翻修手术的关键。     

Mitogenic effect of polyclonal anti-porcine lymphocyte E-receptor antiserum IgG

In the present paper we report the mitogenic effect of the sheep anti-porcine lymphocyte E-receptor antiserum IgG(APERIgG) on porcine peripheral T-lymphocytes in vitro. The effect was apparently dose-dependent and not seen in the B-lymphocyte cultures. Kinetic study showed that the maximal 3H-thymidine incorporation, similar to that induced by Con A, occurred on the third day of incubation. Neither F(ab')2 nor Fab fragment of APERIgG was able to induce cell proliferation, indicating that the integrity of IgG molecule was essential for cell response. It was very interesting to note that though there is cross antigenicity between porcine and human E-receptors, no similar effect could be produced by APERIgG in human peripheral lymphocyte cultures under the same experimental conditions, suggesting the existence of minor difference in structure between the porcine and human E-receptors.