脑小血管病

目的探讨伴皮质下梗死和白质脑病的常染色体显性遗传性脑动脉病(cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy,CADASIL)患者脑微出血(cerebral microbleeds,CMBs)的分布特征及临床意义。方法回顾性纳入2017年6月-2019年12月北京协和医院基因确诊的连续CADASIL患者21例(CADASIL组),以及性别匹配的高血压动脉硬化性脑小血管病患者21例(高血压脑小血管病组)。所有患者均行头MRI检查(含T2^*/SWI序列),盲法读片并记录CMBs的数量和部位,分析两组CMBs分布的差异。结果CADASIL组年龄和常见血管病危险因素比例均低于高血压脑小血管病组。CADASIL组47.6%患者检出CMBs(共计115个),而高血压脑小血管病组高达95.2%(共计218个)。CADASIL组CMBs分布以丘脑最常受累(45.2%),其次是脑叶(皮层/皮层下,35.7%)、基底节(11.3%)。高血压脑小血管病组则以丘脑以外的基底节CMBs最多见(35.3%),其次是脑叶(26.6%)、丘脑(19.2%)、脑干(16.1%)。CADASIL患者丘脑CMBs/总CMBs比例、丘脑CMBs/(基底节CMBs+脑干CMBs)比例均高于高血压脑小血管病组(均P<0.001)。结论CADASIL患者CMBs分布以丘脑最常见,其次是皮层/皮层下区域,而高血压脑小血管病患者则以丘脑以外的基底节、脑干更常见。     

Prospective observation: Clinical utility of plasma Epstein–Barr virus DNA load in EBV-associated gastric carcinoma patients

Epstein–Barr virus (EBV)-associated gastric carcinomas (EBVaGCs) may account for 8–9% of all gastric cancer (GC) patients. All previous reports on EBVaGC were retrospective. Prospective study is warranted to evaluate the exact role of EBV status in predicting the prognosis of GC. It is of special interest to figure out whether dynamic detection of plasma EBV-DNA load could be a feasible biomarker for the monitor of EBVaGC. From October 2014 to September 2017, we consecutively collected GC patients (n = 2,760) from Sun Yat-sen University Cancer Center for EBER examination. We detected EBV-DNA load in plasma and tissue samples of EBVaGC patients at baseline. Subsequently, plasma EBV-DNA load was dynamically monitored in EBVaGC patients. The overall prevalence of EBVaGC is 5.1% (140/2,760). The incidence rate of EBVaGC decreased with advanced AJCC 7th TNM stage (p < 0.001), with the corresponding percentages of 9.3, 9.9, 6.7 and 1.4% for Stage I, II, III and IV patients. EBVaGC patients were predominately young males with better histologic differentiation and earlier TNM stage than EBV-negative GC (EBVnGC) patients. EBVaGC patients were confirmed to had a favorable 3-year survival rate (EBVaGC vs. EBVnGC: 76.8% vs. 58.2%, p = 0.0001). Though only 52.1% (73/140) EBVaGC patients gained detectable EBV-DNA and 43.6% (61/140) reached a positive cutoff of 100 copies/ml, we found the plasma EBV-DNA load in EBVaGC decreased when patients got response, while it increased when disease progressed. Our results suggested that plasma EBV-DNA is a good marker in predicting recurrence and chemotherapy response for EBVaGC patients.     

新生儿重症监护病房中重症肺炎多种菌感染相关因素分析

目的分析新生儿重症监护病房(NICU)中重症肺炎新生儿多种菌感染危险因素。方法回顾分析2014年1月至2019年5月收入NICU的1 057例重症细菌肺炎新生儿的临床资料,分析其多种菌感染的危险因素。结果单因素分析显示,胎龄(37周)、出生体质量(2 500 g)、发病日龄(7 d)、羊水污染(Ⅱ、Ⅲ度)、感染类型(医院感染)、住院时间(≥14天)、机械通气、Apagar评分(7分)、胎膜早破、抗菌药物使用天数(≥10天)、更换抗菌药物(≥3种)、联合使用抗菌药物(≥3种)12个因素是NICU中重症肺炎新生儿多种菌感染的危险因素,差异有统计学意义(P均0.05)。多因素分析显示,更换抗菌药物(≥3种)、Apagar评分(7分)、感染类型(医院感染)、机械通气、羊水污染(Ⅱ、Ⅲ度)是NICU中重症肺炎新生儿多种菌感染的独立危险因素(P0.05)。结论临床应针对主要危险因素采取综合防控措施,减少NICU新生儿重症肺炎多种菌感染。     

真武汤合苓桂术甘汤改善心肾综合征大鼠模型水钠潴留的作用机制研究

[目的]研究真武汤合苓桂术甘汤对心肾综合征大鼠模型水钠潴留的作用机制。[方法]将60只雄性SD大鼠随机分为两组,即空白组与手术组,空白组大鼠常规饲养,手术组大鼠经5/6肾切除联合异丙肾上腺素皮下注射制备心肾综合征模型,剔除死亡大鼠后,将手术组剩余成模大鼠按体质量分层随机分为空白组、中药组、常规治疗组。中药组给予真武汤合苓桂术甘汤灌胃,给药量为7.29 g生药/(kg·d);常规治疗组给予贝那普利(0.45 mg/kg)+呋塞米(1.8m g/kg);空白组予以等容积生理盐水灌胃,每日1次,连续6周。观察实验过程中各组大鼠的精神状态、活动情况、灵敏度、毛发情况、食欲、大小便等一般情况及死亡情况,比较各组灌胃前、灌胃6周后的血清脑钠肽(BNP)、血肌酐(Scr)、血尿素氮(BUN)、尿水通道蛋白2(AQP2)的前后差值情况。[结果]灌胃6周后,中药组大鼠一般情况较灌胃前改善、喘息不明显,常规治疗组一般情况同样较灌胃前改善。通过比较治疗前后各组大鼠实验室指标差值发现,中药组与常规治疗组BNP均下降,中药改善大鼠心力衰竭情况接近常规治疗组水平,两组下降水平无统计学差异(P0.05);中药组Scr水平较前下降,常规治疗组Scr水平升高;中药组尿AQP2水平较前略增高,与空白组尿AQP2水平无统计学差异(P0.05),常规治疗组尿AQP2水平较前明显升高。[结论]心肾综合征大鼠尿AQP2的表达主要由肾脏调控,AQP2可作为心肾综合征水钠潴留状态的参考指标,真武汤合苓桂术甘汤改善心肾综合征大鼠水钠潴留状态的作用机制可能是通过抑制大鼠肾脏AQP2过度表达,减少水的重吸收,改善了水钠潴留状态。     

转化医学研究愿景

中国卒中学会于2019年8月23日召开了中国脑血管病圆桌会议第四次全国会议(转化医学研究专题)。来自全国的基础、转化和临床研究专家们讨论了我国脑血管研究的现状和愿景。1转化医学定义和模式1974年,The New England Journal of Medicine发表一篇社论,提及“转化”概念;1992年,美国华盛顿大学医学院神经科Dennis W.Choi在Science杂志首次提出“从实验室到病床”(bench to bedside)的概念;1996年,James Geraghty在Lancet杂志上首先全面阐述了“转化医学”(translational medicine)概念[1]。     

Changes in iodine status among US adults, 2001–2012

Urinary iodine concentrations (UICs) in the US have been reported to be stable since 1988–1994, although those in selected subgroups remained low. We aimed to investigate iodine status among adults (≥20 years) by two different criteria of assessing iodine deficiency in population. Utilizing National Health and Nutrition Examination Surveys 2001–2012, we conducted linear logistic regressions adjusting for covariates. The prevalence of <50?μg/L UIC was higher in women than in men; increased from 11.6% (2001–2004) to 13.2% (2009–2012) at the national level and in young adults, non-Hispanic blacks (NHBs) and non-users of iodine-containing supplements (all, p?<0.05); the adjusted odds ratios (95%CI) in young adults (1.54 [1.11–2.15], p =?0.0007) and NHBs (1.70 [1.15–2.52], p =?0.0078). Median UICs confirm women and NHBs being in borderline iodine status. Recognizing the critical consequence of iodine deficiency particularly in women and NHBs, regular monitoring of iodine status is important for public health in the US.     

Transient left bundle branch block after posture change to the prone position during general anesthesia: A case report

Rationale:The prone position is commonly used in spinal surgery. There have been many studies on hemodynamic changes in the prone position during general anesthesia. We report a rare case of transient left bundle branch block (LBBB) in a prone position.Patient concern:Electrocardiogram (ECG) of a 64-year-old man scheduled for spinal surgery showed normal sinus rhythm change to LBBB after posture change to the prone position.Diagnosis:Twelve lead ECG revealed LBBB. His coronary angio-computed tomography results showed right coronary artery with 30% to 40% stenosis and left circumflex artery with 40% to 50% stenosis. The patient was diagnosed with stable angina and second-degree atrioventricular block of Mobitz type II.Intervention:Nitroglycerin was administered intravenously during surgery. Adequate oxygen was supplied to the patient. After surgery, the patient was prescribed clopidogrel, statins, angiotensin II receptor blocker, and a permanent pacemaker was inserted.Outcome:Surgery was completed without complications. After surgery, the transient LBBB changed to a normal sinus rhythm. The patient did not complain of chest pain or dyspnea.Lesson:The prone position causes significant hemodynamic changes. A high risk of cardiovascular disease may cause ischemic heart disease and ECG changes. Therefore, careful management is necessary.