Atypical Abnormal Pulmonary Vein Drainage with Atrial Septal Defect: Surgical Treatment

Sinus venosus atrial septal defect (SV‐ASD) usually coexists with partial anomalous pulmonary vein connection (PAPVC). It is a difficult diagnosis in transthoracic echocardiography (TTE) due to eccentric position of defects. We present a rare case of atypical anatomical variation in PAPVC, which was never described before. Two right pulmonary veins drained into superior vena cava, which overrode SV‐ASD and interatrial septum, a third pulmonary vein into the right atrium. Complete diagnosis could not be set after TTE, nor transesophageal echocardiography, whereas angio‐CT was finally conclusive. This diagnostic approach allowed the surgical planning.     

三磷酸腺苷结合盒运转体A1与颈动脉粥样硬化斑块的关系

目的 探讨三磷酸腺苷结合盒运转体A1(ATP binding cassette transporter A1,ABCA1)在人颈动脉粥样硬化斑块中的表达变化及作用机制.方法 收集24例人颈动脉粥样硬化斑块标本和10例肠系膜动脉标本(对照组),采用RT-PCR测定ABCA1 mRNA和视黄酸X受体α(RXRα)mRNA表达水平,并采用Western Blot检测ABCA1及RXRα的蛋白表达水平.24例人颈动脉粥样硬化斑块标本按病理分级,比较病理组织为Ⅲ级和Ⅰ级动脉粥样硬化组织间ABCA1 mRNA、RXRαmRNA表达水平及蛋白表达水平.结果 颈动脉粥样硬化斑块组的ABCA1 mRNA(0.79±0.04)和RXRα mRNA(0.73±0.04)表达与对照组相比上调,差异有统计学意义(P＜0.05);ABCA1 mRNA与RXRα mRNA增加水平相关(P＜0.05);颈动脉粥样硬化斑块的ABCA1蛋白表达(0.22±0.03)下调水平与对照组(0.53±0.03)相比差异有统计学意义(P＜0.05);Ⅲ级和Ⅰ级动脉硬化斑块ABCA1mRNA、RXRα mRNA及蛋白表达水平差异有统计学意义(P＜0.05).结论 ABCA1及RXRα蛋白表达水平下调可能是进展性动脉粥样硬化损害的关键因素.     

Smoking and hypertension: risk factors for carotid stenosis

Summary The prevalence of smoking, hypertension and diabetes mellitus was assessed in 221 patients suffering from internal carotid stenosis and compared with the prevalences in two sex- and age-matched control groups composed of subjects having normal Doppler findings and from non-neurological outpatients. Of the subjects with carotid stenosis 27.6% were hypertensive smokers in comparison with 9.5% and 17.2% in the two control groups. The difference of the stenosis cohort from the two control groups was significant (P<0.01 and P=0.016 respectively). There was no statistically significant differences between the occurrence of diabetes and hypertension in non-smokers and patients who smoked. In 394 investigated patients suffering from carotid stenosis or occlusion an obstruction index, based on the Doppler shift frequency, was calculated. This index was lowest in the normotentive non-smokers. It was only insignificantly higher in the hypertensive non-smokers but significantly so in the normotensive smokers. The index was highest in the hypertensive non-smokers. It was concluded that cigarette smoking, especially if associated with hypertension, is a determinant risk factor for carotid stenosis and occlusion.     

Left Ventricular Transvenous Electrode Dislodgement After Mustard Repair for Transposition of the Great Arteries

An 11-year-old girl who underwent Mustard's operation for complete transposition of the great arteries in infancy, developed Mobitz type II second-degree AV block 81/2 years later. A transvenous, active fixation left ventricular lead was inserted and connected to a rate responsive pacemaker. Two years later the lead dislodged due to the child's growth. A new active fixation electrode was positioned in the left ventricle below the pulmonary valve, leaving an electrode loop in the ventricle. Such an approach may prevent lead dislodgement due to growth after intraatrial repair for transposition of the great arteries, but regular radiological or echocardiographic follow-up of lead position is recommended in these patients.     

AUGMENTATION OF ANGIOTENSIN II RELEASE FROM ISOLATED MESENTERIC ARTERIES OF WISTAR-KYOTO AND SPONTANEOUSLY HYPERTENSIVE RATS FOLLOWING NEPHRECTOMY

1. We previously reported that angiotensin II release from the mesenteric arteries of Wistar-Kyoto (WKY) and spontaneously hypertensive rats (SHR) increased in a time-dependent manner as a result of the isolation of the arteries and perfusion. This phenomenon appeared to be due to the withdrawal of circulating angiotensin II (AII). 2. The purpose of the present study was to test the hypothesis that vascular AII generation may be negatively regulated by circulating AII in WKY and SHR, and to clarify the role of this vascular angiotensin II in the sustained hypertension of SHR following nephrectomy. 3. The mesenteric arteries from kidney-intact and nephrectomized WKY and SHR were perfused and the amount of AII released into the perfusate was measured. The effects of the angiotensin converting enzyme inhibitor, captopril, and the effects of supplementation of renal renin and circulating angiotensins to nephrectomized rats, by blood exchange between kidney-intact and nephrectomized rats, on AII release were examined to clarify the pathway of vascular AII generation after nephrectomy. 4. Nephrectomy caused augmentation of vascular AII release both in WKY and SHR in spite of the abolishment of circulating renin. Captopril reduced this enhanced release of AII, but blood exchange did not affect it. There was no significant difference in these responses between WKY and SHR. 5. These results suggest that WKY and SHR have in common a potent pathway for production of vascular AII in response to the withdrawal of circulating AII, although this pathway is not responsible for the sustained hypertension of SHR after nephrectomy. The precise pathophysiological role of this pathway remains to be elucidated.     

大脑中动脉动脉瘤的血管内治疗

目的探讨血管内治疗大脑中动脉动脉瘤的可行性、安全性和有效性。方法回顾性分析采用血管内治疗的24例大脑中动脉动脉瘤患者的临床资料,包括患者年龄、临床分级、动脉瘤出血量、部位、形态、瘤颈宽度、血管痉挛程度及术中应用技术等。结果100%栓塞17例,95%栓塞4例,90%栓塞3例。1例患者术中血管痉挛加重致不完全失语。随访无动脉瘤再破裂出血病例,1例患者出现迟发性血管痉挛。结论血管内治疗大脑中动脉动脉瘤是一种安全、有效的方法。     

Parallel angioplasty dilatation catheter and guide wire: A new technique for the dilatation of calcified coronary arteries

Percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA) of heavily calcified rigid coronary arteries has decreased success and increased complication rates. Three cases are presented describing a new technique for the dilatation of severely calcified coronary arteries that were not dilatable by conventional angioplasty methods. This technique involves the use of a balloon dilatation catheter system parallel to a guide wire. © 1993 Wiley-Liss, Inc.     

颈动脉粥样硬化及其相关因素的探讨

目的:探讨颈动脉粥样硬化与相关危险因素的关系。方法:对200例研究对象的颈总动脉内中膜厚度(IMT)和颈动脉粥样硬化斑块进行超声检测,根据TMT分为IMT≤0.99mm组和IMT≥1.00mm组,并记录胆固醇(TC)、甘油三脂(TG)、高密度脂蛋白(HDL-c)、低密度脂蛋白(LDL-c)、载脂蛋白AI(APOAI)、载脂蛋白B_(100)(APOB_(100))、脂蛋白(α)[LP(α)]、纤维蛋白原(Fbg)、血糖(BG)、血压(BP)、体重指数(BMI)、吸烟指数及年龄等指标。结果:随着IMT增厚,颈动脉粥样硬化斑块发生率增加(P<0.01),IMT与TC、LDL-c、APOB_(100)、LP(α)、Fbg、SBP、吸烟指数及年龄呈明显正相关(P<0.05～0.01)。结论:颈动脉粥样硬化与TC、LDL-c、APOB_(100)、LP(α)、Fbg、SBP及嗜烟和年龄密切相关。定期超声监测颈动脉及检查相应危险因素对防治颈动脉粥样硬化有一定的实用参考价值。