Les scarifications : le regard de la métamorphose

Scarifications are frequently seen in the passage from adolescence to adulthood. Their nosographic context has expanded to include defensive behavior in reaction to the difficulties of assuming autonomy, or those associated with separation, to an attempt to express acute anxiety in borderline states or in certain cases of psychosis.The transition to adulthood is a particularly exacting period for girls. In a society that places value upon visual appearance, the bodily changes that take place during puberty and the occurrence of the first menstruations are often a traumatic experience, and may temporarily inhibit the acceptance of womanhood. Self-mutilations constitute a corporal limit that may facilitate the adolescent's acceptance of the bodily change towards full femininity.As in the myth of Narcissus, scarifications or superficial cutaneous incisions are a means of providing the possibility of withdrawal into oneself; in an attempt to control underlying tension and anxiety the adolescent voluntarily causes blood to appear and disappear through self-mutilation, so that it is no longer perceived as a menace. Scarifications therefore allow girls an appropriation of the female body, and thus may be a means of their coming to terms with the metamorphosis that is taking place. This hypothesis has been illustrated through a specific case history.     

子宫内膜萎缩疗法治疗青春期功血362例临床研究

目的：探讨子宫内膜萎缩疗法治疗青春期功血（DUB）的止血效果。方法：将362例平均分为观察组（采用炔诺酮、戊酸雌二醇联合疗法止血）和对照组（单用炔诺酮子宫内膜萎缩疗法止血），两组各181例，比较两组的止血效果。结果：观察组和对照组止血有效率分别为96．13％（174／181）和92．27％（167／181），两组比较差异无统计学意义（踟105）；观察组和对照组控制出血时间分别为（28．69±14．87）h和（29．72±15．34）h，两组比较差异无统计学意义（踟．05）。观察组和对照组的完全止血时间分别为（32．80±19．10）h和（47．30±18．60）h，两组比较差异有统计学意义（／9〈0．05）。观察组和对照组的住院天数平均为（6．10±2．80）d和（6．9±2．60）d，观察组住院时间短于对照组（P〈0．01）。结论：炔诺酮止血疗法和炔诺酮、戊酸雌二醇联合疗法治疗青春期功血效果均较好，但炔诺酮、戊酸雌二醇联合疗法治疗效果更佳。     

停止尿床年龄与青少年自杀行为的关系

目的探讨停止尿床年龄与青少年自杀行为的关系。方法对1920名11岁～16岁的青少年进行调查,由父母完成包括青少年生长发育史、自杀行为、抑郁症状、攻击行为及家庭环境等定式问卷。结果在控制一系列儿童及家庭情况变量后,多变量Logistic回归模型显示3岁后停止尿床与青少年自杀行为的危险性增加显著相关,停止尿床年龄与青少年自杀行为之间存在量效关系（3岁～4岁停止尿床OR值为2.1,5岁及以上停止尿床OR值为3.6）。中介变量分析显示,停止尿床时间晚对自杀行为的效应,至少部分通过抑郁及攻击行为中介。结论停止尿床时间晚可能是青少年自杀行为的早期神经发育预测因素,应进一步探讨青少年自杀行为的早期神经发育危险因素及潜在机制。     

Overview: Beyond guidelines and guidance—psychosocial perspectives on treatment interventions for young people with substance problems in the United Kingdom

Over the last two decades there has been accumulating evidence that both psychosocial and pharmacological treatment interventions can effect change in substance-misusing adults. Thus, treatment interventions implemented for young people with substance problems largely draw on the adult addiction experience and that of child and adolescent psychiatry and psychology. As young people with problematic drug use have different treatment needs, and require different interventions and services to those of adults, results of adult studies cannot necessarily be directly extrapolated to young people.

Over the last five years evidence has been rapidly mounting that treatment may potentially work in young people, but as yet it is not as extensive as that for adults. The interventions that appear most fruitful are those based on learning theory, e.g. cognitive behavioural therapy and family therapy. Outcome studies in young people demonstrate substantial variability in substance use and misuse following treatment. From the UK perspective, the evidence is almost entirely USA based, and these evaluations of non-UK treatment programmes for young people cannot be simply transferred or transported to UK healthcare settings. This has significant implications for practice and policy.

At this stage, 'guidelines' or 'guidance' that is available is either not directed at young people and/or is largely gleaned from the USA literature. In addition, it does not adequately capture the complexity of cases at front-line specialist settings. The management of young substance misusers in the UK is, in the main, 'beyond guidelines and guidance'.

The restricted treatment service network for young people in the UK makes the potential for undertaking studies on treatment effectiveness extremely limited, but because there is evidence of a growing number of young people requiring treatment, such specialist drug services require evaluation. Serious consideration of the establishment and funding of evaluation of treatment interventions to be delivered to young substance misusers in the UK is urgently needed.     

前后路联合三维矫形手术治疗青少年特发性僵硬型胸椎侧凸

目的:评价前路松解联合后路三维矫形治疗青少年特发性僵硬型胸椎侧凸的效果,探讨术中、术后并发症的预防措施。方法:青少年特发性僵硬型胸椎侧凸34例,男5例,女29例;年龄8～21岁,平均14.7岁。均为右侧凸。均采用经前路松解植骨融合联合后路三维矫形内固定治疗,其中前路经胸入路26例,胸腔镜前路松解植骨融合矫形术8例。随访时均摄全脊柱X线片。术前、术后所摄X线片进行以下各项测量指标比较:Cobb角、顶椎的旋转度、下融合椎旋转度、躯干偏移距离。随访时观察有无脊柱失平衡、假关节形成及其他并发症的发生。结果:全部病例均获随访,时间12～39个月,平均22个月。所有患者Cobb角术后平均矫正率80.62%,其中18例患者出现矫正度数丢失,丢失度数3°～10°,平均4.3°(术后平均14.2°,1年后随访平均18.5°)。所有患者术后胸椎生理性后凸得到重建。术后胸椎融合弯顶椎的旋转改善率62.91%,下融合椎旋转改善率47.60%,躯干偏移平均距离3.3mm,未见脊柱失平衡现象。围手术期并发症包括低氧血症1例,胸腔积液2例,均经保守治疗后痊愈。术后6个月肺功能检查,未见有明显下降。脊柱胸弯融合段未发现假关节形成。结论:前路松解联合后路矫形内固定植骨融合治疗青少年特发性僵硬型胸椎侧凸可明显改善顶椎的旋转度,得到满意的三维矫形效果。术前积极准备、合理手术设计,术中严格操作,术后重视预防并发症能减少手术并发症的发生。     

同伴支持、父母支持和青少年自我价值感初探

目的：探讨实际的同伴支持、感知到的同伴支持、感知到的父母支持、对同伴支持的重要性评价、对父母支持的重要性评价和自我价值感之间的关系。同时也考察了青少年的同伴接受性。方法：用社会测量法和自我报告法对285名青少年进行集体测试。结果：①社会测量法表明青少年也可以被分为受欢迎的、被拒绝的、被忽略的、和有争议的；②感知到的同伴／父母支持和自我价值感之间存在显著正相关；高低实际同伴支持两组被试在感知到的同伴支持上存在显著差异。但在自我价值感上不存在显著差异；（固在所有被试中，只有对初三学生来说，对同伴／父母支持的重要性评价在感知到的同伴／父母支持和自我价值感之间起到调节作用。结论：感知到的同伴／父母支持可以用来预测青少年的自我价值感：对初三学生来说，对同伴／父母支持的重要性评价可以在感知到的同伴／父母支持和自我价值感之间起到调节作用。     

Spécificités de la prise en charge postopératoire de l’enfant et de l’adolescent opéré du pied*

Resumé: Cet article inhabituel dans son fond et dans sa forme surprendra le lecteur. Il se propose de dérouler la chronologie de l’acte opératoire et de ses suites dans le cadre de la chirurgie du pied de l’enfant et de l’adolescent, et de l’analyser sous l’angle de la pratique quotidienne et non de la technique opératoire ou de l’évaluation des résultats; puis de confronter cette pratique aux demandes de la société (absence de douleur, rapidité du résultat, absence de complication et évaluation du résultat à l’égard du service à rendre). * Communication présentée au congrès SFMCP / AFCP de Biarritz les 20-21 mai 2005     

32例青年食管癌临床病理分析

目的：探讨青年食管癌患者的临床病理特点。方法：以病例对照方式对32例青年食管癌临床病理特点进行分析，选用同期50岁以上食管癌病例40例为对照组。结果：青年食管癌患者与老年者相比，病理分化程度低，恶性度高，早期诊断率低，生存期短。结论：青年食管癌症状隐匿，诊断率低，预后差。