经结膜下穹隆至上颌窦插管术治疗泪道阻塞的临床研究

采用经结膜囊下穹隆至上颌窦插管的术式引流泪液，治疗泪道阻塞引起的溢泪症，获得较为满意的效果。手术的主要步骤是：局麻后于结膜囊下穹隆内1／3区作一4mm长的结膜切口，自筋膜下分离至眶线下5mm。从切口伸入上颌窦骨钻钻通上颌窦顶壁，插入长短适度的义管，并向管内注入生理盐水，证实有液体流入鼻咽部后，固定义管。术后定期冲洗，无需拆线，应用这种术式治疗泪道阻塞引起的溢泪症218眼，其中溢泪完全消失151眼占82．1％，溢泪减轻的27眼占14．6％，总效率96．7％。     

唇腭裂患者上颌骨牵引成骨术后发音方式的变化

目的:通过对行颅外支架式上颌骨牵引成骨术(rigidexternaldistraction,RED)唇腭裂患者治疗前后的错误发音数量变化、不同发音部位、不同发音方法以及不同类型错误发音发生特点及其变化评价,分析上颌骨RED对患者发音方式的影响。方法:1999年至2001年行上颌骨RED的唇腭裂术后上颌发育不足患者21例,其中男性13例,女性8例,平均年龄15.05岁。所有患者RED前后进行语音测听并分类。治疗前后错误发音的差异性用非参数检验。结果:RED术后42.9%患者错误发音数较RED前增加,19.0%减少,38.1%无变化。从发音部位,舌尖前音错误发音发生率最高,其次为舌面音。从发音方法,错误发音多发于塞擦音。错误发音类型以咽喉摩擦/爆破音为主,其次为腭化构音和声门爆破音。上颌骨RED后腭化构音累及音节数减少,但咽喉摩擦/爆破音和声门爆破音反而增加,尤其是咽喉摩擦/爆破音。结论:唇腭裂患者经RED前移上颌骨后,会对患者发音方式产生影响,在行语音治疗前需考虑全面。     

上颌第一磨牙近中颊根第二根管的治疗体会

目的 探讨在临床上上颌第一磨牙近中颊根第二根管（MB2）的发现及扩通。方法 在25例需要进行根管治疗的上颌第一磨牙上寻找MB2，若无法找到，使用超声根管异物清除工作尖10P清理髓底及慢速圆钻去除预计位置部分牙本质，再次寻找。找到后通畅根管，若无法扩通，使用慢速圆钻在MB2根管口处向根方去除少量牙本质。结合使用EDTA再次通畅根管。结果 25颗治疗齿中有13颗找到MB2（52％），其中2颗是在超声根管锉清理髓室底后发现的，4颗在进一步去除MB2根管口位置的牙本质后发现。8颗治疗齿的MB2通畅（32％），其中3颗自然扩通，5颗在去除MB2根管口处部分矛本质并使用EDTA后通畅。结论 临床上上颌第一磨牙MB2发现率为52％。扩通率为32％。掌握MB2的解剖位置，使用超声方法以及EDTA可提高MB2的发现率和扩通率。     

兔实验性上颌窦炎模型的制备和扩大上颌窦自然开口的疗效

目的 探讨实验性上颌窦炎动物模型的制备方法，并在此基础上讨论扩大兔上颌窦自然开口对慢性上颌窦炎的治疗效果。方法 40只新西兰大白兔分为6组；空白对照组(5侧)，假手术对照组(10侧)、窦口阻塞组(13侧)，仅注入细菌组(10侧)窦口阻塞加注入金黄色葡萄球菌组(20侧)，窦口阻塞加注入肺炎链球菌组(22侧)；将鼻窦炎模型再分为窦口开放和窦口扩大两组，观察术后不同时间的窦腔脓性分泌物和细菌培养情况。结果 对照组(空白对照组 假手术对照组)细菌培养阳性率为13．3％(2／15侧)，窦口阻塞组为84．6％(1l／13侧)，仅注入细菌组为10．0％(1／10侧)，窦口阻塞加注入金黄色葡萄球菌和肺炎链球菌组均为100．0％(20／20侧，22／22侧)。扩大上颌窦自然开口对实验性上颌窦炎的有效率达80.8％(21／26侧)，开放上颌窦窦口对实验性上颌窦炎的有效率达50．0％(8／16侧)。结论 窦口阻塞加注入细菌的方法可成功制造实验性上颌窦炎模型，窦口扩大术对实验性上颌窦炎的疗效较窦口开放术好。     

SPEECH EVALUATION WITH AND WITHOUT PALATAL OBTURATOR IN PATIENTS SUBMITTED TO MAXILLECTOMY

Most patients who have undergone resection of the maxillae due to benign or malignant tumors in the palatomaxillary region present with speech and swallowing disorders. Coupling of the oral and nasal cavities increases nasal resonance, resulting in hypernasality and unintelligible speech. Prosthodontic rehabilitation of maxillary resections with effective separation of the oral and nasal cavities can improve speech and esthetics, and assist the psychosocial adjustment of the patient as well. The objective of this study was to evaluate the efficacy of the palatal obturator prosthesis on speech intelligibility and resonance of 23 patients with age ranging from 18 to 83 years (Mean = 49.5 years), who had undergone inframedial-structural maxillectomy. The patients were requested to count from 1 to 20, to repeat 21 words and to spontaneously speak for 15 seconds, once with and again without the prosthesis, for tape recording purposes. The resonance and speech intelligibility were judged by 5 speech language pathologists from the tape recordings samples. The results have shown that the majority of patients (82.6%) significantly improved their speech intelligibility, and 16 patients (69.9%) exhibited a significant hypernasality reduction with the obturator in place. The results of this study indicated that maxillary obturator prosthesis was efficient to improve the speech intelligibility and resonance in patients who had undergone maxillectomy.     

混合牙列期提前拔除下颌第一乳磨牙对继承恒牙萌出的影响

目的 探索提前拔除下颌第一乳磨牙对加速继承恒牙萌出的影响，产生有利于序列拔牙的萌出顺序。方法 筛选13例牙列拥挤的患儿，当其下颌第一双尖牙根长超过1／2时，拔除一侧的下颌第一乳磨牙。用患儿的对侧牙做对照组。结果 拔牙侧有9例患儿第一双尖牙先于尖牙萌出，4例患儿尖牙先于第一双尖牙萌出；对照侧尖牙均先于第一双尖牙萌出。结论 提前拔除下颌第一乳磨牙，可使第一双尖牙先于尖牙萌出。但在第一双尖牙被阻碍或尖牙无阻碍的情况下．难以达到促萌目的。     

出血坏死性上颌窦炎的CT诊断（附20例分析）

本文复习２０例出血坏死性上颌窦炎的ＣＴ表现，笔者认为特征性ＣＴ表现为：上颌窦与鼻腔内软组织肿块；窦腔的不均等性膨胀扩大；窦壁骨质吸收或破坏，此外，对出血坏死性上颌窦炎同上颌窦癌的ＣＴ鉴别作了讨论     

Maxillary-to-petrous internal carotid artery bypass: an anatomical feasibility study

The possibility for maxillary artery (MA) to petrous internal carotid artery (ICA) bypass was investigated. Five adult cadavers were dissected bilaterally. After zygomatic arch osteotomy, the coronoid process was sectioned at its base. An extensive infratemporal craniotomy was performed at the level of foramina ovale, rotundum and spinosum. The petrous portion of the ICA was exposed by drilling away the floor of the middle fossa, posterior to the foramen ovale and medial to the foramen spinosum. The MA was identified medial to the infratemporal crest and was followed in the pterygopalatine fossa, then transected at the origin of the infraorbital artery. The MA graft was brought posteromedially to reach the petrous ICA. The mean caliber of the MA before the origin of the infraorbital artery was 2.54±0.31 mm, 2.76±0.14 mm at the site of anastomosis, and 3.46±0.32 mm after giving off the middle meningeal artery. The average length of the MA between the middle meningeal artery and the infraorbital artery was 43.4±2.35 mm, and up to the site of anastomosis was 37.64±1.68 mm. We conclude that the length and diameter of the MA are sufficient for a tension-free anastomosis between MA and petrous ICA, and such a procedure could be used in the treatment of patients with tumors of the infratemporal fossa invading the high cervical ICA.

---

Electronic Supplementary Material The french version of this article is available in the form of electronic supplementary material and can be obtained by using the Springer Link server located at

---

Étude anatomique des possibilités de by-pass entre la partie pétreuse de l'artère carotide interne et l'artère maxillaire

Résumé La possibilité d'un by-pass entre l'artère maxillaire et la partie pétreuse de l'artère carotide interne a été étudiée. Cinq cadavres adultes ont été disséqués des deux côtés. Après ostéotomie de l'arcade zygomatique, le processus coronoïde était sectionné à sa base. Une large craniotomie infra-temporale était effectuée au niveau du foramen ovale, du foramen rond et du foramen épineux. La partie pétreuse de l'artère carotide interne était exposée par fraisage du plancher de la fosse cérébrale moyenne, en arrière du foramen ovale et en dedans du foramen épineux. L'artère maxillaire était identifiée en dedans de la crête infra-temporale et suivie dans la fosse ptérygo-palatine, puis sectionnée à l'origine de l'artère infra-orbitaire. Le greffon d'artère maxillaire était transposé en dedans et en arrière pour atteindre la partie pétreuse de l'artère carotide interne. Le calibre moyen de l'artère maxillaire était de 2,54±0,31 mm à l'origine de l'artère infra-orbitaire, 2,76±0,14 mm au niveau de l'anastomose, et 3,46±0,32 mm après la naissance à l'artère méningée moyenne. La longueur moyenne de l'artère maxillaire entre l'artère méningée moyenne et l'artère infra-orbitaire était de 43,4±2,35 mm et au-delà du site d'anastomose était de 37,64±1,68 mm. Nous en avons conclu que la longueur et le diamètre de l'artère maxillaire était suffisant pour une anastomose sans tension entre l'artère maxillaire et la partie pétreuse de l'artère carotide interne. Ainsi, une telle technique pourrait être utilisée pour le traitement de patients porteurs d'une tumeur de la fosse infra-temporale envahissant la partie cervicale haute de l'artère carotide interne.