同名经配穴法在肱骨外上髁炎针灸治疗中的临床应验与发微

目的：以肱骨外上髁炎的针灸治疗为例,来验证同名经配穴法在针灸治疗中的重要作用。方法：选取肱骨外上髁炎患者73例做单纯的针灸治疗,随机分为对照组36例,治疗组37例。对照组：经络辨证选穴;治疗组：经络辨证选穴合同名经配穴。均为针灸治疗,1次/3d,15次为1个疗程,观察评价临床疗效。结果：治疗组、对照组总有效率分别为100%、100%;治愈率分别为72.97%、52.78%;组间临床疗效比较,总有效率无差异,治愈率差异明显,有统计学意义（P<0.05）。结论：同名经配穴法,辨证全面,标本兼治,疗效更为显著。     

Therapeutic Observation of Needling Three Hand Yang Meridian Acupoints to Treat Postapoplectic Finger Contracture

目的观察针刺手三阳经穴治疗中风后手指拘挛的疗效.方法将60例中风后手指拘挛患者分为治疗组和对照组各30例,治疗组采用手三阳经穴针刺治疗,对照组采用常规针刺治疗,比较两组疗效及治疗后手肌力评分.结果与结论治疗组痊愈率、显效率、总有效率高于对照组(P＜0.05);两组治疗后手肌力评分较治疗前减少(P＜0.05),治疗后比较差异有统计学意义(P＜0.05),表明治疗组的临床手功能改善优于对照组.     

Clinical Observations on the Treatment of Migraine by Acupuncture plus Auricular Plaster Therapy

目的探讨针刺配合耳压辨证治疗偏头痛的临床疗效.方法将150例偏头痛患者随机分为观察组(n=90)和对照组(n=60).观察组患者采用针刺配合耳压辨证治疗,对照组患者采用口服西比灵治疗,并将两组的治疗效果进行对比观察.结果观察组总有效率为94.4%,好于对照组(73.3%),观察组痊愈率为87.8%,高于对照组(55.0%).两组差异有非常显著意义(P＜0.01).结论观察组疗效明显优于对照组,运用针刺配合耳压辨证治疗偏头痛,能获得良好的临床疗效.     

调神为主针刺治疗偏头痛30例

目的 观察调神为主针刺治疗偏头痛的疗效.方法 以调神针刺法治疗偏头痛30例,并与常规针刺法治疗28例进行对照,观察两组疗效及即时止痛效果.结果与结论 调神组总有效率为90%,对照组为75%,调神组疗效明显高于对照组（P＜0.05）;调神组治疗24 h后止痛效果远胜于对照组（P＜0.01）.     

Observation on therapeutic effect of facial paralysis treated with electroacupuncture plus hydro-acupuncture

目的：观察电针矫正穴为主加穴位注射治疗面神经麻痹的疗效，探索治疗面神经麻痹的最佳针灸治疗方法。方法：将119例周围性面神经麻痹患者按就诊先后顺序随机分为观察组和对照组。观察组60例，采用电针矫正穴为主加穴位注射治疗；对照组59例，采用常规针刺法治疗。每天治疗1次，7次为1个疗程，疗程间休息1～2d，最长治疗6个疗程后评价疗效。结果：两组愈显率比较，观察组明显优于对照组（P〈O．05）；治疗14天后，治疗组、对照组愈显率分别为78．3％和49．2％；21天治疗组、对照组愈显率分别为88．3％和．67．8%两组比较，差异有统计学意义（P〈O．01）。结论：电针矫正穴为主加穴位注射治疗面神经麻痹疗效好，疗程短。     

Clinical observation on treatment of 304 cases of proliferative arthritis by acupuncture plus TDP irradiation

观察针刺结合TDP照射疗法治疗增生性关节炎,304例增生性关节炎患者随机分为治疗组和对照组.其中治疗组采用针刺结合TDP照射方法;对照组采用常规推拿方法.治疗组在临床痊愈率及总有效率均优于对照组.运用本方法治疗本病疗效好、疗程短,是目前临床较好的治疗手段之一.     

调神止痛法针刺治疗枕神经痛疗效观察

目的观察调神止痛法针刺治疗枕神经痛的疗效。方法以调神止痛法针刺治疗枕神经痛30例,并与常规针刺法治疗30例进行对照,观察两组疗效及对疼痛指数的影响。结果与结论观察组总有效率为93.3%,对照组为76.7%,观察组疗效明显高于对照组(P<0.05);观察组止痛效果优于对照组(P<0.05)。     

Acupuncture plus TDP treated 34 cases of radial nerve paralysis

In the treatment of 34 cases of radial nerve paralysis by puncturing the acupoints in Yang-ming meridians of the hand and foot, plus TDP radiation in the local areas after acupuncture, the total effective rate is 97.1%. Author: Zhang Gui-xiang(1956-), male, attending physician Translator: Huang Guo-qi     

Observation on therapeutic effects of acupuncture and tuina in treatment of sprains and strains of minor joints at four extremities

目的：观察针刺骨缝配合推拿治疗四肢小关节扭挫伤的，临床疗效。方法：将90例四肢小关节[包括掌（跖）指（趾）关节]扭挫伤患者按就诊顺序随机分为针刺组30例，采用单纯针刺骨缝治疗；推拿组30例，采用推拿治疗；观察组30例，采用针刺骨缝结合推拿治疗。每星期治疗6次，为1疗程，治疗2个疗程后观察疗效。结果：观察组、针刺组、推拿组的治愈率分别为50．0％、20．0％、16．7％；总有效率为93．4％、70．0％、73．3％，观察组与针刺组、推拿组相比，差异有统计学意义（P〈0．05），针刺组与推拿组差异无统计学意义，提示观察组疗效优于针刺组和推拿组。结论：针刺骨缝配合推拿治疗掌（跖）指（趾）关节扭挫伤有较好的治疗效果。     

三联针法治疗原发性三叉神经痛临床观察

目的:探索治疗原发性三叉神经痛的较佳疗法。方法:将86例患者随机分为观察组(46例)和对照组(40例)。观察组采用三联针法,即针刺、穴位注射、火针治疗;对照组采用针刺、穴位注射治疗,治疗2个疗程后进行临床疗效评定。结果:观察组总有效率和治愈率分别为93.5%、60.9%,优于对照组的65.0%、22.5%,差异均有统计学意义(均P<0.01)。结论:三联针法治疗原发性三叉神经痛临床疗效显著。     

Treatment of rheumatoid arthritis mainly by acupuncture

针刺病变局部与循经穴穴位为主,辅以阿是穴,如肩关节病变取肩髃,肩内陵和肩贞,踝及趾关节病变取昆仑,照海,丘墟,八风和阿是穴,并加用电针和微波照射.治疗了118例类风湿性关节炎患者,结果治愈12例,显效38例,好转62例,无效6例,总有效率97.9%.     

Clinical observation of 40 cases of acne treated by acupuncture plus herbal drugs

Acne is divided into the patterns of wind and heat in the lung meridian and accumulation of dampness and heat. Forty cases of acne were treated by acupuncture plus herbal drugs (acupuncture and drug group, A) and 30 cases were treated by simple acupuncture as the control group (acupuncture group, B). The results showed basic cure in 31 cases, remarkable effect in 5 cases, effect in 3 cases, failure in 1 case and the total effective rate of 97.5% in Group A, and basic cure in 16 cases, remarkable effect in 6 cases, effect in 3 cases, failure in 5 cases and the total effective rate of 83. 3% in Group B. There was no significant difference (P>0.05) in the therapeutic effect and there was a significant difference (P<0.01) in the curative rate in the two groups. The therapeutic effect was obviously better in Group A than in Group B. Author: CAI An-he (1971-), male, resident Translator: Huang Guo-qi     

循经井穴放血疗法对面瘫急性期疗效的影响

目的 :探讨面瘫急性期的最佳治疗方法。方法 :在面瘫急性期采用循经井穴放血疗法与常规针刺法对照观察。结果 :治疗 3疗程后 ,治疗组痊愈率 6 2 5 % ,对照组痊愈率 2 6 7% ;4疗程治疗组痊愈率 87 5 % ,对照组痊愈率 6 6 7% ,两组痊愈率比较 ,差异有显著性意义 (P <0 0 5 )。结论 :急性期面瘫采用循经井穴放血疗法有助于缩短疗程 ,提高疗效。     

刺血配合辨证针刺治疗痹症疗效观察

目的:观察刺血配合针刺法对痹症的临床疗效.方法:将192例痹症患者随机分为局部刺血配合针刺组(治疗组)96例和单纯针刺组(对照组)96例,比较两组疗效.结果:治疗组治愈率83.3%、总有效率100.0%,对照组分别为31.0%和87.0%,两组疗效比较差异有显著或非常显著性意义(P＜0.05,P＜0.01);两组平均治愈次数比较,治疗组均优于对照组(P＜0.05,P＜0.01).结论:刺血配合针刺法治疗痹症有显著而肯定的疗效.     

针刺维生素B12穴位注射治疗面神经麻痹80例

目的:探讨面神经麻痹急性期的最佳治疗方法.方法:在面神经麻痹急性期采用针刺、维生素B12穴位注射疗法与常规针刺方法对照观察.结果:治疗1疗程后,治疗组痊愈率82.5%,对照组痊愈率52.5%,3个疗程后,治疗组痊愈率97.5%,对照组痊愈率77.5%,两组痊愈率比较,差异有显著性意义(P＜0.05).结论:急性期面神经麻痹采用针刺、维生素B12针穴位注射法有助于缩短疗程,提高疗效.     

Treatment of Lumbar Intervertebral Disk Herniation with Electric Acupuncture

目的对电针治疗腰椎间盘突出症的疗效进行客观评价.方法采用随机对照的研究方法,将200例患者分为两组,观察组100例,采用电针疗法进行治疗;对照组100例,采用口服莫比可药物治疗.结果观察组治疗腰突症的总有效率为86.5%,对照组总有效率为75.0%,两组间差异存在显著性意义(P＜0.01).结论电针疗法治疗腰突症疗效显著,安全性高.     

针灸配合揿针贴压耳穴和蜡疗治疗周围性面神经麻痹50例

目的:观察针灸配合揿针贴压耳穴和蜡疗治疗周围性面神经麻痹的临床疗效。方法:将本院收治的100例周围性面神经麻痹患儿随机分为对照组和治疗组,每组50例。对照组急性期(发病7 d之内)给予快针浅刺,恢复期(发病第8天以后)给予针灸联合透刺治疗,留针20 min。治疗组在对照组治疗基础上配合揿针贴压耳穴和蜡疗。2组治疗均1次/d,10 d为1个疗程,治疗2个疗程后判定疗效。结果:治疗组治愈21例,显效17例,好转12例,无效0例,愈显率为76.0%;对照组治愈15例,显效11例,好转23例,无效1例,愈显率为52.0%。2组对比,差异有统计学意义(P0.05)。结论:针灸配合揿针贴压耳穴和蜡疗治疗周围性面神经麻痹疗效优于对照组,疗效确切,安全性高,值得临床进一步推广研究。     

循经三步针法治疗肩周炎30例疗效观察

目的:探讨治疗病程在3个月以内的肩周炎有效方法.方法:采用循经三步针法即循经远端点刺、电针病理反应点、循经刺络拔罐法治疗肩周炎患者30例.结果:30例患者经1个疗程治疗全部有效,治愈显效率86.7%,近期有效率92.0%,远期观察有效率86.4%.结论:循经三步针法治疗肩周炎有见效快、疗程短、疗效好、疗效巩固等优点.     

针刺疗法治疗偏头痛的临床观察

目的 观察不同方法治疗偏头痛（Migraine）的疗效.方法随机设观察组120例采用常规针刺疗法,对照组40例采用口服西药麦角胺咖啡因片法,并将两组进行对比观察.结果 观察组痊愈率90.0%,对照组痊愈率70.0%（P＜0.05）.观察组总有效率100%,对照组总有效率92.5%（P＜0.01）.观察组疗效明显优于对照组.疗程与疗效的比较,以观察组为优（P＜0.05）.结论 针刺疗法痊愈率、总有效率均高于对照组,且疗程短,提示本法疗效优于口服常规西药的方法.     

辨经针刺为主治疗纤维肌痛综合征疗效观察

目的：观察针刺治疗纤维肌痛综合征的疗效。方法：治疗组28例采用辨证归经针刺的方法治疗，并设28例为对照组采用口服药物治疗，疗效判定采用国际公认可信度高的MPQ问卷，1疗程后两组进行治疗前后对比。结果：治疗组总有效率96．4％，对照组总有效率64．3％，两组经统计学分析，P＜0．001。结论：辨证归经针刺方法优于常规药物治疗。