Triterpene saponins from the leaves of Ilex kudingcha

Nine new triterpene saponins, ilekudinosides K-S (1-9), and eight known triterpene saponins were isolated from the 70% ethanol extract of the leaves of Ilex kudingcha. The new saponins were characterized as 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-alpha-kudinlactone (1), 3-O-beta-D-glucopyranosyl(1-->3)-alpha-L-arabinopyranosyl-beta-kudinlactone (2), 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-gamma-kudinlactone (3), 3-O-beta-D-glucopyranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-alpha-kudinlactone (4), 3-O-beta-D-glucopyranosyl(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-alpha-kudinlactone (5), 3-O-beta-D-glucopyranosyl(1-->3)-alpha-L-arabinopyranosyl-alpha-kudinlactone (6), 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-beta-kudinlactone (7), 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-beta-kudinlactone (8), and 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-gamma-kudinlactone (9), respectively. The structures and stereochemistry of compounds 1-9 were elucidated by spectroscopic data interpretation and chemical degradation.     

青叶胆化学成分研究

目的：对龙胆科獐牙菜属植物青叶胆Swertia mileensis的干燥全草进行化学成分研究。方法：青叶胆的干燥全草用50%乙醇提取，依次用石油醚、氯仿、正丁醇萃取，对氯仿部分采用各种柱色谱进行分离纯化，通过波谱数据分析进行结构鉴定。结果：从氯仿部分分离鉴定了12个化合物，其中8个酮，1，5，8-三羟基-3-甲氧基酮(1)，1-羟基-2，3，5，7- 四甲氧基酮(2)，1-羟基-3，5，8-三甲氧基酮(3)，1-羟基-2，3，4，6-四甲氧基酮(4)，1-羟基-2，3，4，7-四甲氧基酮(5)，1，8-二羟基3，5-二甲氧基酮(6)，1，7-二羟基-3，8-二甲氧基酮(7)，1，3，5，8-四羟基酮(8)，1个木脂素，balanophonin(9)，3个三萜，齐墩果酸(10)，山楂酸(11)，苏门树脂酸(12)。结论：化合物1，3，7～9，11，12为首次从青叶胆中分离得到。     

Glandulosides A-D, triterpene saponins from Acanthophyllum glandulosum

Four novel triterpenoid saponins, glandulosides A (1), B (2), C (3), and D (4), together with two known saponins (5 and 6) have been isolated from the roots of Acanthophyllum glandulosum. Their structures were elucidated using a combination of homo- and heteronuclear 2D NMR techniques (COSY, TOCSY, NOESY, HSQC, and HMBC) and by FABMS. The new compounds were characterized as 23-O-beta-D-galactopyranosylgypsogenic acid-28-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)-[beta-d-galactopyranosyl-(1-->6)]-beta-D-galactopyranoside (1), 3-O-beta-D-galactopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-xylopyranosyl-(1-->3)]-beta-D-glucuronopyranosylgypsogenin-28-O-beta-D-xylopyranosyl-(1-->3)-beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)-alpha-l-rhamnopyranosyl-(1-->2)-3-O-acetyl-beta-D-fucopyranoside (2), 3-O-beta-D-galactopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-xylopyranosyl-(1-->3)]-beta-D-glucuronopyranosylgypsogenin-28-O-beta-D-xylopyranosyl-(1-->3)-beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-3,4-di-O-acetyl-beta-D-fucopyranoside (3), and 3-O-beta-D-galactopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-xylopyranosyl-(1-->3)]-beta-D-glucuronopyranosylgypsogenin-28-O-beta-D-xylopyranosyl-(1-->3)-beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)-alpha-l-rhamnopyranosyl-(1-->2)-[3-O-acetyl-beta-D-quinovopyranosyl-(1-->4)]-beta-D-fucopyranoside (4).     

Microbial transformation of 20(S)-protopanaxatriol-type saponins by Absidia coerulea

Three 20(S)-protopanaxatriol-type saponins, ginsenoside-Rg1 (1), notoginsenoside-R1 (2), and ginsenoside-Re (3), were transformed by the fungus Absidia coerulea (AS 3.3389). Compound 1 was converted into five metabolites, ginsenoside-Rh4 (4), 3beta,2beta,25-trihydroxydammar-(E)-20(22)-ene-6-O-beta-D-glucopyranoside (5), 20(S)-ginsenoside-Rh1 (6), 20(R)-ginsenoside-Rh1 (7), and a mixture of 25-hydroxy-20(S)-ginsenoside-Rh1 and its C-20(R) epimer (8). Compound 2 was converted into 10 metabolites, 20(S)-notoginsenoside-R2 (9), 20(R)-notoginsenoside-R2 (10), 3beta,12beta,25-trihydroxydammar-(E)-20(22)-ene-6-O-beta-D-xylopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranoside (11), 3beta,12beta-dihydroxydammar-(E)-20(22),24-diene-6-O-beta-D-xylopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranoside (12), 3beta,12beta,20,25-tetrahydroxydammaran-6-O-beta-D-xylopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranoside (13), and compounds 4-8. Compound 3 was metabolized to 20(S)-ginsenoside-Rg2 (14), 20(R)-ginsenoside-Rg2 (15), 3beta,12beta,25-trihydroxydammar-(E)-20(22)-ene-6-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranoside (16), 3beta,12beta-dihydroxydammar-(E)-20(22),24-diene-6-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranoside (17), 3beta,12beta,20,25-tetrahydroxydammaran-6-O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranoside (18), and compounds 4-8. The structures of five new metabolites, 10-13 and 16, were established by spectroscopic methods.     

Five new phenolics from the roots of Ficus beecheyana

From the ethanolic extract of the roots of Ficus beecheyana, threo-2,3-bis(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-3-ethoxypropan-1-ol (1), erythro-2,3-bis(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-3-ethoxypropan-1-ol (2), trans-4,5-bis(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1,3-dioxacyclohexane (3), threo-3-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)-3-ethoxypropane-1,2-diol (4), 2,3-dihydroxy-1-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)-1-propanone (5), and 3-hydroxy-1-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)-1-propanone (6) were isolated. The structures of the new compounds 1-5 were elucidated by the analysis of their spectroscopic data.     

Saponarioside C, the first alpha-D-galactose containing triterpenoid saponin, and five related compounds from Saponaria officinalis

Six novel triterpenoid saponins, named saponariosides C-H, were isolated from the whole plants of Saponaria officinalis. Their structures were established as saponarioside C (1), 3-O-beta-D-xylopyranosyl-gypsogenic acid-28-O-alpha-D-galactopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl-(1-- >6)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)]-beta-D-glucopyranoside; saponarioside D (2), 3-O-beta-D-xylopyranosyl-gypsogenic acid-28-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6) -[beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)]-beta-D-glucopyranoside; saponarioside E (3), 3-O-beta-D-glucopyranosyl-gypsogenic acid-28-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6) -[beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)]-beta-D-glucopyranoside; saponarioside F (4), 3-O-beta-D-xylopyranosyl-16alpha-hydroxygypsogenic acid-28-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6) -[beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)]-beta-D-glucopyranoside; saponarioside G (5), 3-O-beta-D-xylopyranosyl-16alpha-hydroxygypsogenic acid-28-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->3 )]-beta-D-glucopyranoside; and saponarioside H (6), 3-O-beta-D-xylopyranosyl-gypsogenic acid-28-O-beta-D-glucopyranoside, by a combination of extensive NMR (DEPT, COSY, HOHAHA, HETCOR, HMBC, and NOESY) studies and chemical degradation.     

Acylated preatroxigenin glycosides from Atroxima congolana

Six new acylated bisdesmosidic preatroxigenin saponins named atroximasaponins E1, E2 (1, 2), F1, F2 (3, 4), and G1, G2 (5, 6) were isolated as three inseparable mixtures of the trans- and cis-p-methoxycinnamoyl derivatives, from the roots of Atroxima congolana. Their structures were established through extensive NMR spectroscopic analysis as 3-O-beta-D-glucopyranosylpreatroxigenin-28-O-beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)]-[4-O-trans-p-methoxycinnamoyl]-beta-D-fucopyranoside (atroximasaponin E1, 1), and its cis-isomer, atroximasaponin E2 (2), 3-O-beta-D-glucopyranosylpreatroxigenin-28-O-beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-[6-O-acetyl-beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)]-[4-O-trans-p-methoxycinnamoyl]-beta-D-fucopyranoside (atroximasaponin F1, 3), and its cis-isomer, atroximasaponin F2 (4), 3-O-beta-D-glucopyranosylpreatroxigenin-28-O-beta-D-apiofuranosyl-(1-->3)-[alpha-l-rhamnopyranosyl-(1-->2)]-[4-O-trans-p-methoxycinnamoyl]-beta-D-fucopyranoside (atroximasaponin G1, 5), and its cis-isomer, atroximasaponin G2 (6), respectively.     

艾迪注射液的化学成分研究

目的 研究艾迪注射液的化学成分.方法 利用反相半制备液相色谱、Sephadex LH-20凝胶柱色谱等方法分离纯化,并通过光谱数据鉴定化合物结构.结果 分离得到22个化合物,分别鉴定为3-O-(3′,4′-二乙酰氧基)-β-D-吡喃木糖基-6-O-β-D-吡喃葡萄糖基-环黄芪醇(1)、黄芪甲苷(2)、黄芪皂苷Ⅱ (3)、黄芪皂苷Ⅰ(4)、异黄芪皂苷Ⅰ(5)、乙酰黄芪皂苷Ⅰ(6)、人参皂苷Re (7)、人参皂苷Rf(8)、人参皂苷Rg1 (9)、人参皂苷Rb3 (10)、三七皂苷R4 (11)、人参皂苷Rb1 (12)、人参皂苷Rc (13)、人参皂苷Rb2 (14)、人参皂苷Rd (15)、丝瓜苷H(16)、3-O-β-D-吡喃葡萄糖基(1→4)-β-D-吡喃葡萄糖基(1→3)-α-L-吡喃鼠李糖(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖-齐墩果酸-28-O-α-L-吡喃鼠李糖(1→4)-β-D-吡喃葡萄糖(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖酯苷(17)、3-O-β-D-吡喃葡萄糖基(1→3)-α-L-吡喃鼠李糖[β-D-吡喃葡萄糖基-(1→4)]-(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖-齐墩果酸-28-O-α-L-吡喃鼠李糖(1→4)-β-D-吡喃葡萄糖(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖酯苷(18)、紫丁香苷(19)、刺五加皂苷E(20)、4-(1,2,3-三羟基丙基)-2,6-二甲氧基苯-1-O-β-D-葡萄糖苷(21)、松柏苷(22).结论 经LC-MS分析检测,化合物1～6为黄芪中的化学成分,化合物7～18为人参中的化学成分,化合物19～22为刺五加中的化学成分,其中化合物1为新化合物,命名为新黄芪皂苷Ⅰ.     

地乌中的三萜皂苷类成分

目的：研究地乌Anemone flaccida中的化学成分。方法：采用硅胶柱色谱、凝胶柱色谱、反相HPLC制备色谱等多种方法分离化合物，采用波谱方法鉴定化合物的结构。结果：从地乌根茎中分离得到12个三萜类化合物，分别为齐墩果酸(1)，齐墩果酸3-O-β-D-吡喃葡萄糖-(1→2)-β-D-吡喃木糖苷(2)，五加苷K(3)，齐墩果酸3-O-α-L-吡喃鼠李糖-(1→2)-β-D-吡喃木糖苷(4)，齐墩果酸3-O-β-D-吡喃葡萄糖-(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖苷(5)，齐墩果酸3-O-βD--吡喃葡萄糖醛酸(6)，齐墩果酸3-O-β-D-吡喃葡萄糖醛酸甲酯(7)，齐墩果酸28-O-α-L-吡喃鼠李糖-(1→4)-β-D-吡喃葡萄糖-(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖苷(8)，齐墩果酸3-O-β-D-吡喃葡萄糖醛酸28-O-α-L-吡喃鼠李糖-(1→4)-β-D-吡喃葡萄糖-(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖苷(9)，齐墩果酸3-O-β-D-吡喃葡萄糖醛酸甲酯28-O-α-L-吡喃鼠李糖-(1→4)-β-D-吡喃葡萄糖-(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖苷(10)，齐墩果酸3-O-β-D-吡喃葡萄糖-(1→2)-β-D-吡喃木糖28-O-α-L-吡喃鼠李糖-(1→4)-β-D-吡喃葡萄糖-(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖苷(11)，齐墩果酸3-O-α-L-吡喃鼠李糖-(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖28-O-α-L-吡喃鼠李糖-(1→4)-β-D-吡喃葡萄糖-(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖苷(12)。结论：化合物5～8，10,12为首次从该植物中分离得到；化合物2,5,11对Hela,BEL-7402和HL-60细胞具有细胞毒性。     

A New Triterpenoid Saponin from Aidi Injection

Objective To investigate the chemical constituents from Aidi Injection.Methods The chemical constituents were isolated by chromatography on Sephadex LH-20 gel columns and reverse phase semi-preparative HPLC repeatedly.Their structures were identified by spectroscopic analysis(NMR and MS).Results Twenty-two compounds were isolated and identified to be 3-O-3′,4′-diacetyl-β-D-xylopyranosyl-6-O-β-D-glucopyranosyl- cycloastragenol(1),astragaloside IV(2),astragaloside II(3),astragaloside I(4),isoastragaloside I(5), acetylastragaloside I(6),ginsenosid Re(7),ginsenoside Rf(8),ginsenoside Rg1(9),ginsenoside Rb3(10), notoginsenoside R4(11),ginsenoside Rb1(12),ginsenoside Rc(13),ginsenoside Rb2(14),ginsenoside Rd(15), lucyoside H(16),3-O-β-D-glucopyranosyl(1→4)-β-D-glucopyranosyl(1→3)-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-α-L- arabinopyranosyl oleanolic acid 28-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→4)-β-D-glucopyranosyl(1→6)-β-D-glucopyranoside (17),3-O-β-D-glucopyranosyl(1→3)-α-L-rhamnopyranosyl[β-D-glucopyranosyl-(1→4)]-(1→2)-α-L-arabinopyranosyl oleanolic acid 28-O-α-L-arabinopyranosyl(1→4)-β-D-glucopyranosyl(1→6)-β-D-glucopyranoside(18),syringin (19),elentheroside E(20),4-(1,2,3-trihydroxypropyl)-2,6-dimethoxyphenyl-1-O-β-D-glucopyranoside(21),and coniferin(22).Conclusion Compounds 1-6 are originated from Astragalus membranceus,compounds 7-18 are originated from Panax ginseng,and compounds 19-22 are originated from Acanthopanax senticosus by LC-MS analysis.Compound 1 is a new compound.