Estrabismo y diplopías tras la cirugía refractiva

ObjectiveTo evaluate factors that may decompensate a strabismus or lead to diplopia after refractive surgery.MethodsRetrospective study of 19 patients, who presented with binocular decompensation after refractive surgery. Mean age at surgery was 38.89 SD 10.26 (27-63) years. Fourteen patients were myopic, 5 hyperopic, and 5 of them had a marked anisometropia. The photo-refractive keratectomy procedure was used in 3 cases, laser-assisted in situ keratomileusis (LASIK) in 13, posterior chamber-IOL)+LASIK in one of them, and bilateral IOL in 2 cases.ResultsThere was a prevalence of strabismus of 0.12%. All of our patients had a binocular pathology previous to the refractive surgery. After surgery, 11 patients had an esophoria or esotropia, 3 exophoria or exotropia, 2 vertical deviations, and 3 horizontal and vertical deviations. Several factors often worked simultaneously in the same patient, such as: residual accommodation, refractive overcorrection (hyperopia), visual instability or anisoacuity, high myopia and phoria decompensation, elimination of suppression, dominance change, and a presbyopic age.ConclusionsAll of our patients had a previous binocular pathology. Binocularity may decompensate by several factors but mostly by myopic overcorrection, accommodation and visual factors, particularly in patients close to or in presbyopic age, in anisometropia and high myopia.     

Desprendimiento del epitelio pigmentario de la retina en la retinopatía por malaria

Case report

A 45-year-old man was diagnosed with malaria with neurological involvement. Two months later he referred metamorphopsia in the left eye. Malarial retinopathy was observed in the fundus examination. The Optic Coherence Tomography (OCT) of the macula showed parafoveal pigment epithelium detachment (DEP). Specific anti-malarial treatment was initiated, with the disappearance of the retinopathy being observed.

Manejo de la perforación conjuntival y Seidel tardío poscirugía XEN®

Clinical case

The case concerns a 78 year-old woman with a history of XEN^® surgery, in whom a conjunctival perforation was observed at the implant level at 18-months of follow-up, for which surgical intervention was decided. During surgery a short subconjunctival portion was found (0.5 mm). An unsuccessful attempt was made to extract it by traction, but the XEN^® broke easily. Finally, it was decided to cut it to scleral level, and suture the conjunctiva. During the first week there was a decrease in intraocular pressure (6 mmHg), to subsequently increase to 25, and deciding to start medical treatment.

Manifestación clínica ocular inusual de la leptospirosis

Clinical case

An uncommon case is presented of a 15 year-old girl with bilateral, multiple serous detachments of retina and retinal pigment epithelium. With clinical and laboratory (IgG 1/160 and IgM 1/160, using an indirect immunofluorescence assay) diagnoses of leptospirosis, a complete ophthalmic examination, fluorescein angiography, autofluorescence and optical coherence tomography were performed, and the patient was followed for two years.

Presentación atípica de la enfermedad de Best

Clinical case

A 43-year-old man was treated for reduced visual acuity, initially attributed to strabismic amblyopia. On fundus examination, bilateral neurosensory detachments (NSD) were observed in posterior pole, surrounded by deposits of lipofuscin. His 3-year-old son was also examined and circumscribed NSD was observed with the presence of pseudohypopyon in OD and a fibrosis scar in OS. The Arden ratio were decreased in electrooculography (EOG) in both patients, and genetic studies revealed a single mutation of the BEST1 gene.

Oncocitoma de la carúncula: caso clínico

Case reportWe describe a 79 year-old woman who had a small lesion on the inner corner of her right eye for the last 6 months. The lesion was surgically excised and histologically analysed, with a diagnosis of oncocytoma of the caruncle.DiscussionOcular oncocytomas are rare benign neoplasms found in the caruncle, conjunctiva, lacrimal gland and lacrimal sac. They are composed of transformed epithelial cells of the ducts. Although rare, this tumour should be recognized especially in the elderly because of the exceptional development of adenocarcinoma.     

Evaluación de la distancia al recto medio en la exotropía consecutiva mediante tomografía de coherencia óptica y medida intraoperatoria

PurposeTo assess the agreement between the intraoperative measurements of the distance from the medial rectus muscles insertion to the limbus and preoperative spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) in consecutive exotropia (cXT).MethodsAn analysis was performed on total of 14 medial rectus (MR) muscles of 14 patients who underwent surgery for the treatment of cXT. The limbus-insertion distance of the MR muscles was measured using preoperative SD-OCT and intraoperatively using a calliper. The intraclass correlation coefficient (ICC) and Bland Altman plots were calculated to determine the agreement between the two methods, as well as the correlation.ResultsMean age was 36.3 ± 16.0 years (range 13-60), with 60% being women. Mean preoperative deviation was 38.7 ± 16.9 prismatic dioptres (PD) (range 16 to 65), being +1.3 ± 6.3 PD (range -12 to +10 PD) after surgery. Intraoperatively the MR insertion was found at 8.7 ± 2.1 mm (range 5.5 - 12.0) and by OCT at 7.7 ± 1.2 mm (range 5.3 - 10.0). The ICC showed a moderate to good agreement (0.659; 95% confidence interval: 0.157-0.885; P < .001), with a correlation of R = 0.792 (P = .011). A better agreement was observed in those MR that were less retro-inserted.ConclusionsSD-OCT is able to measure the insertion to the limbus distance of the medial rectus muscles that have been previously operated on, showing moderate to good agreement with intraoperative measurements. However, the agreement was poor in muscles with a large retro-insertion.     

Alteraciones de la motilidad ocular en el síndrome de Kabuki

Kabuki syndrome is a rare genetic disorder, caused by mutation in the KMT2D or KDM6A genes, which affects several organs in the majority of patients, among which are the eyes. The most typical clinical characteristics are mental retardation, postnatal growth retardation, skeletal anomalies, and characteristic facial features. As the eyes are affected in most of the cases, ophthalmological examination is recommended for the early detection of ocular anomalies, in order to prevent visual impairment. The most frequent ocular signs are strabismus, ptosis, and refractive anomalies. A series of cases of Kabuki syndrome is described in five children, four of whom exhibited strabismus with esotropia, over action of inferior oblique muscles, and under action of superior oblique muscles associated with a V pattern. Most published papers do not report or might underestimate the ocular problems.It may be appropriate to perform orbital magnetic resonances in order to detect changes in the muscle paths that are related to the pathology of the eye movements found.     

Satisfacción de la cirugía de estrabismo basada en la opinión de cirujanos expertos

PurposeTo assess the perception of strabismus surgeons in Spain regarding patient satisfaction after surgery, by analysing the types of strabismus with the most satisfied patients, as well as the causes of dissatisfaction.MethodsA survey was carried out among the members of the Spanish Strabology Society who were over 50 years of age, active in Spain, with more than 20 years of surgical experience, and whose main surgical activity was strabismus. The questionnaire consisted of 18 questions about the perception of patient satisfaction according to the type of strabismus, patient age, as well as the most frequent cause of dissatisfaction after surgery.ResultsThe questionnaires were completed by a total of 29 surgeons, with a mean of 31 years of surgical experience. The most frequent cause of perceived dissatisfaction was residual strabismus. No differences were found in the satisfaction index between children and adults. The surgery that was considered to produce greater satisfaction was endotropia, followed by decompensated 4 th nerve palsy, and exotropia, while 3 rd nerve palsy was the cause of the most dissatisfaction.ConclusionsAccording to strabismus surgeons, endotropia is the most satisfactory surgery for the patient, followed by exotropia, vertical strabismus, and traumatic paralysis of the 4 th cranial nerve.     

Reproducibilidad de la medición manual del grosor coroideo utilizando la tomografía de coherencia óptica

PurposeSpectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) is the most useful tool to measure choroidal thickness (CT). CT may be increased in ocular and systemic diseases. However, there are concerns relating reproducibility and external validity of OCT.The aim of this study was to assess the inter-observer and intra-observer variability of manual OCT measurements.MethodsCT was manually measured in the central choroid of 40 eyes from 21 subjects (11 healthy and 10 with ankylosing spondylitis) using RTVue-100 OCT (Optovue Inc., Fremont, CA, EE. UU.). Measurements were performed by 9 independent ophthalmologists from 6 different centers. To assess the inter-observer variability, the intra-class correlation coefficient (ICC) method was calculated. Also, intra-observer variability was assessed in 2 of the ophthalmologists.ResultsThe mean subfoveal CT was 364.9 ± 85.1 μm (range, 170 to 572). The inter-observer ICC was 0.823 (CI 95%, 0.749 to 0.888, p < 0.001). The intra-observer ICCs were 0.885 (CI 95%, 0.783 to 0.939, p < 0.001) and 0.925 (CI 95%, 0.859 to 0.960. p < 0.001).ConclusionsIn this study, manual measurements of CT with OCT showed a good concordance. These results suggest that manual OCT is a valid tool for multicenter studies.     

Cirugía monocular de 4 músculos extraoculares para la exotropía monocular de gran ángulo

IntroductionRecurrent exotropia is common following surgery for monocular large angle constant sensory exotropia. Surgery is usually limited to operations on the affected eye. Simultaneous oblique weakening surgery may enhance the effect of the horizontal rectus muscles surgery by decreasing the abducting forces. We report the results of simultaneous oblique muscle weakening procedures combined with ipsilateral horizontal rectus muscle surgery constant monocular exotropia greater than 35 prism diopters (PD).MethodsRetrospective case series of patients who underwent unilateral lateral rectus recession combined with medial rectus muscle resection and simultaneous weakening of both ipsilateral oblique muscles. Primary outcome measure was ocular alignment in primary position.ResultsTwelve eyes of 12 patients were included. The mean preoperative exotropia improved from 57.9 ± 15.1 (range 35–80; median 60 PD) to 3.3 ± 5.5 (range 0–16; median 0 PD) postoperatively (p < 0.005). Two (66%) patients with a pre-existing vertical deviation had resolution of their vertical misalignment postoperatively. At the last postoperative follow up 92% of the patients had an exodeviation of 10 PD or less (range 0–16 PD median 0 PD), and 7 (58%) measured near and distance orthotropia. Postoperative abduction measured −0.6 ± 1 (0 to −3) and adduction −0.4 ± 0.7 (0 to −2).ConclusionWeakening the ipsilateral oblique muscles may enhance the effect of the horizontal rectus muscles surgery by decreasing the abducting vectorial forces when operating for a large angle monocular exotropia. As an additional potential advantage, oblique muscle surgery may be used simultaneously to address associated vertical deviations.     

Tendencias actuales de la cirugía de estrabismo en un hospital terciario

ObjectiveTo analyze the strabismus surgeries and the outcomes during a year and a half in a tertiary hospital.Material and methodsA retrospective study of patients who underwent strabismus surgery. The mean age, sex, diagnosis, diplopia, surgery, anesthesia, adjustable sutures, results, reoperations and follow up time from surgery were analyzed. A good outcome was considered when the final horizontal deviation was less than 10 prism diopters (pd) and the vertical deviation less than 5 pd without diplopia.ResultsA total of 153 cases were operated on, mean age: 43.14 ± 25.58 years (61.4%: women). 74.5% of patients were ≥ 18 years (33.33% ≥ 60). Diplopia was present in 51% of patients. The most frequent deviation was horizontal: 83.6%. The most frequent diagnosis was cranial nerve palsies: 32% (VI nerve: 12.4%), restrictive strabismus: 7.2%, and the aged related distance esotropia: 6.5%. Adjustable sutures were used in 19.7% of cases and topical anesthesia in 65.4%. Good outcomes was present in 79.2% of cases at the end of follow-up. Reoperations were needed in 25.5%. Follow-up evolution time was 11.87 months ± 6.5. The sex female (P = .012) and the oblique superior surgery (P =.017) were associated with bad outcome.ConclusionThe adult strabismus surgery was three times more frequent than the children strabismus surgery. The third of the adults that were operated on were ≥ 60 years. The cranial nerve palsies were the most frequent diagnosis. Adjustable sutures were rarely used. Good outcomes were obtained in most of the patients at the end of follow-up.     

Auditoría de la cirugía de catarata senil en Cádiz: resultados visuales y complicaciones

Objective

To publish the outcomes and complications of age-related cataract surgery in Cadiz (Spain). Due to the lack of national audits, a comparison was made between the results obtained here and those of the most recent European audit, EUREQUO (2013), and the British audit RCOphth NOD (2015).

Tratamiento combinado de la maculopatía por foseta papilar secundaria a glaucoma

Case reportA 58-year-old man was referred to the retina specialist for evaluation of decreased vision in the left eye (LE). At the first visit, visual acuity was 0.9 in right eye (RE) and hands movement in LE, and the intraocular pressure (IOP) was 34 mmHg and 42 mmHg in right and left eye, respectively. Dilated funduscopic examination revealed papillary pallor, increased cup-to-disc ratio of the optic nerve in both eyes, and retinal posterior pole edema in the LE. Optical coherence tomography (OCT) and fluorescein angiography assessment confirmed the diagnosis of a macular serous retinal detachment (RD) caused by an optic disc pit secondary to glaucoma. Combined surgical treatment with ExPress drainage device implantation, pars plana vitrectomy (PPV), and juxtapapillar laser endophotocoagulation was performed. IOP normalization was achieved as well as complete anatomical resolution of macular RD.     

Aportes de la tomografía de coherencia óptica Visante® y la ecografía ocular en el diagnóstico y seguimiento del síndrome de efusión ciliocoroideo bilateral secundario a topiramato

A 45 year-old man with bilateral acute angle-closure and myopia after starting treatment with topiramate, secondary to alcohol and heroin dependence. Using Visante® OCT (Optical Coherence Tomography) and B-scan Ultrasound he was diagnosed with bilateral ciliochoroidal effusion as the pathophysiological mechanism. Topiramate was stopped and ocular hypotensive therapy with a topical cycloplegic and corticosteroids were started, resolving ciliochoroidal effusion syndrome.Visante® OCT and B-scan Ultrasound are useful tools for the diagnosis and follow-up of patients with acute angle-closure and myopia due to topiramate. As a result of broad spectrum of indications for topiramate, physicians and ophthalmologists should be aware of the possible ophthalmological manifestations attributable to this drug.