江苏省实施"亿万农民健康促进行动"效果评价

江苏省现有农村人口4 600万,占全省总人口的62.16%。11年前,按照“全国亿万农民健康促进行动”(“行动”)的要求,制定了具体的计划及实施方案,确定了示范县,以点带面,逐渐推进,积极探索适合农村的健康教育工作模式。开展“行动”后11年,在普及卫生防病保健知识、强化农民卫生意     

浙江宁波沿海农村“亿万农民健康促进行动”试点效果调查

目的分析评价“亿万农民健康促进行动”的实施效果,促进农村健康教育和健康促进的可持续发展。方法2年期间,浙江省宁波市在两个示范村开展了多种形式的健康教育和健康促进活动,通过自身前后对照,比较知信行改变情况。结果干预后健康知识平均得分为54．4分,较干预前提高了6分（t=4．9,P〈0．01）;吸烟率由22．1％下降到20．0％（x^2=23．5,P〈0．05）,吸烟量也下降明显;体育锻炼人数增加,从18．3％增加到27．3％（x。=22．8,P〈0．001）,健康活动的参与率提高了近30个百分点。结论“亿万农民健康促进行动”实施效果明显,确保了农村健康教育与健康促进的可持续发展。     

全国亿万农民健康促进行动的新进展

全国九亿农民健康教育行动是自 1994年卫生部、全国爱国卫生运动委员会、农业部、中宣部、国家广播电影电视总局、全国妇女联合会、国务院扶贫办公室七个部委团结协作和共同倡导开展的全国农民健康促进的大型项目。2 0 0 3年 4月经有关部门确定 ,全国九亿农民健康教育行动更名为全国亿万农民健康促进行动(NationalHealthPromotionProjectforHundredsofMillionChineseFarmers,NAHPF ,以下简称“行动”) ,标志着“行动”工作完成了从以健康教育活动为主向以健康促进行动为主的转变。 8年来 ,“行动”针对农村普遍存在的卫生问题 ,结合初…     

广东省东莞市召开亿万农民健康促进行动工作现场经验交流会

为进一步贯彻落实全国亿万农民健康促进行动规划（2006--2010年），积极推进广东省亿万农民健康促进行动工作，广东省“行动”办公室和东莞市“行动”办公室于2006年岁末在东莞市常平镇振兴中学召开全市健康教育暨亿万农民健康促进行动工作现场经验交流会，并为获得“全国亿万农民健康促进行动‘示范县区’”的石碣镇举行了授牌仪式。     

射阳县实施“亿万农民健康促进行动”效果调查

为了解"亿万农民健康促进行动"("行动")实施后的效果,探索进一步改进"行动"传播的惩治略,江苏省射阳县疾病预防控制中心于2003年8月对本县463名农民、294名学生进行了相关卫生知识、卫生态度和健康行为调查.结果如下.     

江苏省开展九亿农民健康教育行动的调查与思考

为总结近几年来江苏省开展九亿农民健康教育行动经验,并对下一阶段的工作作出部署,我们最近对苏南和苏北的一些地区,重点是海门、大丰、江都、江阴、金坛和太仓等试点县市进行了调查了解。１几个方面的进展１９９８年座谈会后,全省九亿农民健康教育行动保持了原有的基本态势,并在一些方面取得新的进展,主要表现有以下几点。１．１好的势头得到巩固各地积极借助创建卫生城市、卫生镇（村）、文明单位、文明家庭和初保评审等项活动,围绕卫生工作的中心任务和防病重点,运用广播、电视等多种形式,向农村居民传播健康知识。值得一提的是…     

“全国亿万农民健康促进行动”的品牌创立与发展

在我国社会主义市场经济大环境中 ,品牌经营已成为大众传媒等文化领域的一个重要管理策略 ,品牌经营的理念和技术也逐渐在健康教育与健康促进领域得到充分的运用和发展。在媒介过剩、资讯供大于求的信息时代 ,具有品牌效应的健康教育与健康促进项目或活动 ,会吸引更多的社会参与者 ,取得更大的社会效益和经济效益。 2 0 0 1年 ,卫生部健康教育主管部门明确提出 ,要将“全国亿万农民健康促进行动” (原九亿农民健康教育行动 ,简称“行动”)打造成为健康教育与健康促进的知名品牌[1] 。从社会市场学的意义讲 ,这是决定新世纪“行动”向纵深发…     

“全国亿万农民健康促进行动”

“全国亿万农民健康促进行动”（以下简称“行动”）在辽宁省沈阳市东陵区正式启动以来，结合本地区实际情况，开创了农村“三四五”健康促进工作模式。这种模式通过行政干预和群众的广泛参与、提高了相关健康知识的知晓率，促进了行为的改变，成为东陵区农村健康教育与健康促进工作的载体和平台。     

陈台村农民健康教育效果调查

陈台村农民健康教育效果调查江苏省盐城市郊区卫生防疫站祁兆璐周广海江苏省盐城市郊区永丰乡卫生院王庭兆江苏省盐城市郊区永丰乡陈台村，于１９９２年确定为区农民健康教育试点村。该村大力开展多种形式的健康教育活动。为了解健康教育效果，我站和永丰乡卫生院共同组成...     

Occupational health promotion amongst cattle farmers in Zambia

One of the main activities of the Italian Animal Health Programme(IAHP) in the Republic of Zambia, a bilateral project betweenthe Ministry of Agriculture of the Zambian Government and theGeneral Directorate for Development Cooperation of the ItalianMinistry of Foreign Affairs, is the control of Malignant Theileriosisin Southern Province, through immersion of cattle in dip tankscontaining an acaricide. There are potentially important healthrisks to farm workers and the environment as a result of thisintervention and these are discussed. The control measures undertaken,with special reference to health education programmes, are described.     

全国亿万农民健康促进行动的回顾与展望

全国 9亿农民健康教育行动是 1994年由全国爱卫会、卫生部、农业部、广电部联合发起 ,受到党中央、国务院的高度重视 ,得到广人农民群众的欢迎。 1998年为进一步加强对全国 9亿农民健康教育行动的领导和协调 ,在 4部委的基础上增添了中宣部、全国妇联、国务院扶贫办公室 ,形成了全国 7个部委团结协作、联合开展针对约占中国人口 6 3.7%的大型农民健康教育项目。 2 0 0 3年 4月经有关部门确定 ,全国 9亿农民健康教育行动更名为全国亿万农民健康促进行动(National Heanh Promotion Project for Hundreds OfMillion Chinese Farmers,NAHP…     

以科学发展观加快东莞健康教育与健康促进事业新发展

在 2 0 0 3年SARS、禽流感等突发公共卫生事件的应急处理中 ,健康教育与健康促进工作发挥了至关重要的作用 ,并取得了显著成绩。东莞市各级党委、政府及其有关部门充分认识到新形势下开展全民健康教育与健康促进工作的重要性、紧迫性和必要性 ,进一步加强对我市健康教育与健康促进工作的组织领导和重视支持。按照“一城三创五争先”的工作思路 ,以科学发展观为指导思想 ,把开展全民健康教育与健康促进工作纳入各级政府议事日程和当地社会经济发展规划 ,作为实践“三个代表”重要思想的具体行动 ,加快我市健康教育与健康促进事业的建设和发…     

A model for safety and health promotion among Danish farmers

In 1999, a project concerning the prevention of accidents and occupational diseases was started in Vejle County, Denmark. The aim of the project was to increase the safety and health in farming. The project was based on a participatory strategy. The main principles were local involvement in designing the project, multifaceted activities for defined target-groups and respect for occupational skills and integrity. This multilevel approach involved individuals, groups and organisations. Activities were initiated and adjusted throughout the project. This interactive work remodeling the activities throughout the project period and method encouraged empowerment leaving experiences among the participants. Target groups included farmers, farmers' wives, agricultural advisors, agricultural school teachers, employees and part-time assistants. Activities included dialog-meetings, information meetings in larger and smaller groups, as well as designing of educational safety material, e.g., for children and employees. The project is run with a very low degree of central organisational activities, and is also a so called "bottom-up" project with a low budget. Evaluations are undertaken throughout the project period. If this concept can be implemented in Denmark, it may well be useful in other developed as well as less industrialized countries.     

Chainat: a case study in occupational health and safety promotion for farmers

The high rates of occupationally related injuries, accidents, and deaths in rural Thailand are of particular concern to public health officials, as well as the residents and workers living in these areas. In response to specific concerns raised by local residents and local health officials in Chainat Province, Thailand, the Work Improvement in Neighborhood Development (WIND) programme was introduced and implemented by means of the local Primary Care Unit (PCU). The objective was to improve farmers' knowledge of methods to improve occupational safety and to reduce the occurrence of occupationally related injuries, accidents, and deaths in the area. Local farmers, public health officers, and health volunteers from the PCU played a primary role in the programme, serving as trainers in the initial training of trainer session. Major activities included visiting a local farm to carry out a check-list improvement activity and active discussion among participants about potential improvements. Following the implementation of WIND in Chainat, a number of significant improvements in work conditions were noted, including construction of resting corners, plans to build toilets in the fields, improved knowledge about the dangers of chemical fertilizers and pesticides, and increased use of personal protective equipment. Furthermore, participants began making organic fertilizer and had independently developed an organic anti-snail pesticide. This integrative approach, achieved by including many different members of the community, in combination with government support and diligent follow-up, has proved to be particularly successful.     

上海亿万农民健康促进行动实施情况

上海市自1994年以来,通过开展“亿万农民健康促进行动”(简称“行动”),广大农民健康意识明显增强,不良行为有了较大改变。2004年上海卫生状况调查结果显示,农民对传染病防治等健康信息的知晓率高达70%以上,成为卫生镇的地区高达95%以上,经过几年的努力,上海市健康教育所对农村     

吉林省“亿万农民健康促进行动”实施情况分析

吉林省"全国亿万农民健康促进行动"("行动")开展以来,在省"行动"领导小组的领导和协调下,针对农村的主要健康问题,采取抓传媒、抓载体、推广典型经验等措施,广泛开展大众传播和人际传播活动,向农村居民普及科学卫生知识,对改变农村居民不健康的行为习惯,建立科学、文明、健康的生活方式起到了积极的作用.     

From prevention to health promotion

Résumé On parle beaucoup de prévention dans les pays industrialisés, notamment au vu des difficultés rencontrées par les systèmes de soins. Mais souvent on pense surtout à la prévention secondaire (dépistage), qui est en fait le premier temps d'une action de traitement. Il est essentiel de prendre en compte les facteurs de risque situés en amont, ce que les professions médicales n'ont pas assez fait jusqu'ici. On n'a pas assez considéré non plus les inégalités encore fréquentes dans nos sociétés, et les multiples traumatismes que l'environnement actuel inflige aux individus. Parfois, on a mis l'accent sur des aspects «négatifs», de «condamnation», de contrôle social, de ia prévention.Ces constatations ont amené à élaborer le concept de promotion de la santé (et de santé positive), qui implique une action sur l'environnement, et un développement des capacités de chacun à geérer cet environnement et son propre développement. Dans ce cadre, la création d'un système adéquat d'information (à l'intention de la collectivité) a une place importante: il faut réaliser un partage des savoirs, des savoir-faire et des savoir-être.Les actions de promotion d'attitudes et de comportement nouveaux, de partage des savoirs, impliquent certains risques. On peut même s'interroger sur ce que serait vraiment une vie axée sur la santé, où toute transgression est culpabilisante. Quelles en sont les significations idéologiques? Ces problématiques ne sont pas neutres et reflètent les cohérences aussi bien que les contradictions de notre société. C'est une des raisons pour lesquelles tout un travail de recherche sur ces sujets sera nécessaire dans les années à venir.

---

From disease prevention to health promotion

Summary There has been much talk about prevention in recent years in industrialized countries, especially in view of the problems care systems encounter. Often however, one refers particularly to secundary prevention, which is in fact the first step of a treatment process. It is essential to take into account the risk factors acting upstream, which medical professions have not done enough in the past. One has not considered enough either the inequalities which are still a frequent occurence in our populations, and the multiples traumas of various sorts which present living environments inflict on individuals. Sometimes, excessive emphasis has been put on negative aspects (blame, social control) of prevention.These facts have lead to the elaboration of the concept of health promotion (and positive health), which implies an action on the environment, as well as the growth of everyone's ability to manage this environment and his own development. In this framework the creation of an adequate community oriented information system is very important; sharing of knowledge, skills and attitudes is indispensable.Health promotion, including the just mentioned sharing, includes certain risks. One may even wonder what a life fully focussed on health, where any transgression will be linked to guilt feelings, would really be. What would be its ideological underpinnings? These problems are by no means neutral, they reflect the consistencies as well as the contradictions of our society. This is one reason why research is much needed on these subjects in the future.

---

Von der Krankheitsverhütung zur Gesundheitsförderung

Zusammenfassung In industrialisierten Ländern wird viel von Prävention gesprochen, vor allem in bezug auf die Schwierigkeiten, die das Gesundheitswesen in dieser Hinsicht antrifft. Häufig wird nur an die sekundäre Prävention (Screening) gedacht, welche tatsächlich einen ersten Schritt einer Behandlung darstellt. Die zunehmende Bedeutung der Risikofaktoren bedarf aber heute auch stärkerer Berücksichtigung durch die Mediziner. Die noch bestehende Ungleichheit in unserer Gesellschaft sowie die vielen Schäden, welche unsere heutige Umwelt den Individuen zufügen kann, wurden zu wenig beachtet. Manchmal wurde gar der «negative» Aspekt der Prävention als «soziale Kontrolle» verurteilt.Diese Feststellungen haben zu einem Konzept der Gesundheitsförderung und der positiven Gesundheit geführt, welches Aktivitäten in bezug auf die Umwelt beinhaltet, aber auch die Entwicklung der Fähigkeiten jedes einzelnen, diese Umwelt und seine eigene Entwicklung mitzugestalten, stimuliert. In diesem Rahmen ist ein gutes Informationssystem für die Bevölkerung wichtig: Wissen muss vermittelt und Einstellungen müssen verändert werden.Förderung von neuen Einstellungen und Verhalten und Wissensvermittlung bringt auch gewisse Risiken mit sich. Man kann sich fragen, was ein wirklich gesundheitsbezogenes Leben bedeutet, wenn jede Überschreitung Schuldgefühle auslöst. Was sind die ideologischen Konsequenzen? Diese Problematik ist nicht neutral, sie widerspiegelt die Zusammenhänge und Widersprüche unserer Gesellschaft. Aus diesem Grunde sollte über diese Themen in Zukunft mehr geforscht werden.

     

高血压健康促进管理模式综合干预效果评价

目的探讨社区高血压健康促进诊疗管理模式对高血压患者进行综合干预的效果,为开展高血压综合防治与管理工作提供依据。方法2006年5月-2008年10月,对山东省济南市山大路社区建档的276例高血压患者进行高血压相关知识和不良生活方式调查,并对其实施高血压健康促进诊疗管理,包括提供健康指导、行为调整、心理调试等非药物治疗及合理用药治疗等综合干预措施,定期随访。结果干预前后高血压患者高血压相关知识知晓率明显提高(P0.01);合理饮食、规律运动、控制体重、控制情绪较教育前明显增加(P0.01);患者健康教育前后运动、行为(除每周锻炼时间外)间差异有统计学意义(P0.01)。结论对高血压患者实施综合健康促进可以提高患者高血压相关知识知晓率,从而改变不良生活方式,提高血压控制率,以预防高血压并发症。