Múltiples desprendimientos de epitelio pigmentario idiopático: a propósito de un caso

Case reportA 47 year-old female who presented with a bilateral idiopathic multiple pigment epithelial detachment (PED) in a routine visit. This pathology is shown as a rare clinical manifestation, where the outcome is resolution of localized atrophy of the pigment epithelium, with a good functional prognosis.DiscussionPED is a common clinical manifestation in several chorioretinal diseases, particularly in macular degeneration associated with age. Idiopathic PED can be considered as a kind of central type II serous chorioretinopathy. Fundus fluorescein angiography (FFA) and optical coherence tomography (OCT) are complementary tests to study the number, extension, and nature of these PED.     

Retinal Pigment Epithelial Detachments in Age-Related Macular Degeneration: Classification and Therapeutic Options

Retinal pigment epithelial detachment (PED) is an important predictor of vision loss in patients with age-related macular degeneration (AMD). Here we review the historical PEDs subtypes, include recent insights into PED pathogenesis provided by modern imaging modalities, and summarize the current options for treatment.     

Retinal pigment epithelial detachments in age-related macular degeneration: classification and therapeutic options

Retinal pigment epithelial detachment (PED) is an important predictor of vision loss in patients with age-related macular degeneration (AMD). Here we review the historical PEDs subtypes, include recent insights into PED pathogenesis provided by modern imaging modalities, and summarize the current options for treatment.     

Full-thickness macular hole formation associated with pigment epithelial detachment: link or coincidence?

To report two cases of full-thickness macular hole (FTMH) formation associated with pigment epithelial detachment (PED). Two patients presenting with visual loss and metamorphopsia were evaluated with fundal fluorescein angiography (FFA) and optical coherence tomography (OCT). Case 1: Fundus examination and FFA revealed a small subfoveal PED. Subsequent serial OCT elucidated the progressive formation of a FTMH. Case 2: Fundus examination and FFA revealed a small PED and changes suggestive of central serous retinopathy (CSR). Subsequent OCT illustrated a FTMH with an underlying small PED at the base of the hole. It is possible that, in at least some cases of macular hole formation, there may be a causative link with PED. To my knowledge, this is the first report of full-thickness macular hole formation associated with pigment epithelial detachment.     

Is transpupillary thermotherapy applicable to the treatment of age-related macular degeneration with pigment epithelial detachment?

The cause of pigment epithelial tears at the edge of a pigment epithelial detachment (PED) following transpupillary thermotherapy in eyes with associated age-related macular degeneration is unclear. We have treated 2 eyes which had a PED with TTT. Our findings suggest pigment epithelial tears are probably related to the shape of the PED and TTT should not applied to a balloon-shaped PED. Disclosure The authors have stated that they do not have a significant financial interest or other relationship with any product manufacturer or provider of services discussed in this article. The authors also do not discuss the use of off-label products, which includes unlabeled, unapproved, or investigative products or devices.     

Natural history of retinal pigment epithelial detachments in age-related macular degeneration

The natural history of 100 eyes of 93 patients with retinal pigment epithelial detachment (PED) and bilateral age-related macular degeneration (AMD) was retrospectively studied for a minimum of 12 months in the offices of Retina Consultants, Ltd. Detachment was defined as serous in 46 eyes, turbid in 12 eyes, hemorrhagic without evident neovascular membrane (NVM) in 20 eyes, and hemorrhagic with angiographically proven NVM in 17 eyes. Final visual results demonstrated visual acuity of 20/200 or worse in 33% of serous PED, 83% of turbid PED, and 89% of hemorrhagic PED. Despite strict inclusion criteria, 26% of serous PED developed NVM by one year and 49% of serous PED developed NVM by three years. Variables associated with NVM development in serous PED include older patient age, larger detachment size, presence of subretinal fluid at initial examination, and disciform scar in the fellow eye at presentation.     

Retinal pigment epithelial tear after ranibizumab therapy for subfoveal fibrovascular pigment epithelial detachment

PURPOSE: To describe the unusual complication of retinal pigment epithelial (RPE) tear after intravitreal ranibizumab (Lucentis) for subfoveal fibrovascular pigment epithelial detachment (PED) and its effective management. METHODS: Chart review for case report of RPE tear after ranibizumab. RESULTS: An inferior RPE tear was documented by fluorescein angiography, fundus photography, and optical coherence tomography (OCT) 1 month after receiving repeat ranibizumab injection in the right eye of a patient with bilateral subfoveal fibrovascular PED. He had undergone multiple bevacizumab followed by ranibizumab injections for neovascular age-related macular degeneration (AMD) in both eyes, starting 6 months previously. Subsequent antivascular endothelial growth factor (VEGF) therapy improved vision of right eye from 20/200 to 20/40, despite RPE tear. CONCLUSIONS: RPE tear may form after anti-VEGF therapy, including ranibizumab injection. Further anti-VEGF therapy may preserve or improve vision. To the authors' knowledge, this is first case report of effective suppression of neovascular activity with bevacizumab after an RPE tear following ranibizumab therapy.     

Complete resolution of a giant pigment epithelial detachment secondary to exudative age-related macular degeneration after a single intravitreal ranibizumab (lucentis) injection: results documented by optical coherence tomography

Aim

To describe a patient with a giant pigment epithelial detachment (PED) secondary to exudative age-related macular degeneration (ARMD) successfully treated with a single intravitreal ranibizumab (Lucentis) injection (0.5 mg/0.05 ml).

Methods

An 89-year-old woman presented with a six-day history of reduced vision and distortion in the left eye. Best-corrected visual acuity in that eye was 6/15. Fundoscopy revealed a giant PED and exudates temporally to the fovea. Optical coherence tomography showed a PED associated with subretinal and intraretinal fluid. Fluorescein angiography confirmed the diagnosis of an occult choroidal neovascularization. Treatment with intravitreal injections of ranibizumab (Lucentis) was recommended, although the increased risk of retinal pigment epithelium (RPE) rip was mentioned.

Results

Four weeks after the first intravitreal Lucentis injection, the visual acuity in the left eye improved to 6/7.5, with a significant improvement of the distortion and a complete anatomical resolution of the PED confirmed by optical coherence tomography.

Conclusion

Giant PED secondary to exudative ARMD can be successfully treated with intravitreal ranibizumab, despite the increased risk of RPE rip. To our knowledge, this is the first case presenting with complete resolution of PED after a single ranibizumab injection.Key Words: Age-related macular degeneration, Anti-VEGF, Pigment epithelial detachment, Ranibizumab (Lucentis), Retinal pigment epithelium rip     

Differenzialdiagnose und Therapie von Pigmentepithelabhebungen

Retinal pigment epithelial detachment (PED) can occur associated with multiple ocular and infrequently also primarily non-ocular pathologies. They can be sub-divided into drusenoid, serous, serous-vascularized and fibrovascular PED. Most commonly PED is found in age-related macular degeneration. The knowledge of possible differential diagnoses is important for the prognosis and helps in the choice of therapy and in the individual counseling of patients.     

Fundus autofluorescence imaging in serous and drusenoid pigment epithelial detachments associated with age-related macular degeneration

PURPOSE: To investigate the fundus autofluorescence (FAF) imaging findings in patients with serous and drusenoid pigment epithelial detachment (PED) associated with age-related macular degeneration (AMD). DESIGN: Observational case series. METHODS: Fourteen eyes of 13 consecutive patients with serous (n = 10) and drusenoid (n = 4) PED were prospectively included. RESULTS: In all cases of serous vascularized (n = 7) and avascular (n = 3) PED, the FAF signal was increased, corresponding to the area of detachment. In drusenoid PED, the FAF was either increased or decreased. The decreased signal was recorded in cases associated with pigmented clumping. CONCLUSIONS: These findings are useful for a more detailed phenotyping of patients with PED associated with AMD. FAF may derive not only from lipofuscin, but also from other sources, such as sub-retinal pigment epithelium fluid.     

Intravitreal injection of triamcinolone combined with bevacizumab for choroidal neovascularization associated with large retinal pigment epithelial detachment in age-related macular degeneration

Purpose  

To discuss the effect and outcome of a combined intravitreal triamcinolone acetonide (IVTA) injection with intravitreal bevacizumab (IVB) in treating choroidal neovascularization (CNV) associated with large retinal pigment epithelial detachment (PED) in age-related macular degeneration (AMD).     

Intravitreal triamcinolone in the treatment of serous pigment epithelial detachment and occult choroidal neovascularization secondary to age-related macular degeneration

PURPOSE: To report two cases of occult choroidal neovascularization (CNV) and serous pigment epithelial detachment (PED) treated with intravitreal triamcinolone (IVT) injections. METHODS: Interventional case reports. RESULTS: Both patients showed an increase in visual acuity and a complete flattening of the PED at 10 months (Case 1) and 4 months (Case 2) after IVT injections. No complications or adverse effects are reported. CONCLUSIONS: Future studies should be designed to investigate if IVT can effectively influence the clinical and functional outcome of eyes with serous PED and occult CNV secondary to age-related macular degeneration, for which at the moment no treatment has been shown to be effective.     

Retinal pigment epithelial tears after photocoagulation in age-related macular degeneration

Retinal pigment epithelial tears after photocoagulation for subretinal new-vessels complicating age related macular degeneration were observed in 20 patients between 1980 and 1988. The patients, 4 males and 16 females, aged from 60 to 86 years (mean: 72.5) were followed up between 12 and 53 months (mean: 21 months). Laser photocoagulation was performed for directly visible lacy subretinal new-vessels (6 cases) or vascularized pigment epithelial detachment (10 cases) or both lesions associated (4 cases). Krypton laser (17 cases), blue-green argon laser and/or orange dye laser (625 nm) (3 cases) were applied in one (9 cases) to four sessions. Retreatment (11 cases) was performed for persistent subretinal new-vessels (3 cases) or recurrences (4 cases) or appearance of a pigment epithelial detachment after photocoagulation for isolated SRNV (4 cases). The tear was observed on fluorescein angiography 10 to 180 days after the last session. It was preceded by occurrence of subretinal hemorrhages, increase in size of the PED or newly formed PED. It appeared on the border of the PED (16 cases) usually temporally, or on the immediate border of the laser scar (4 cases). Further evolution was rapidly defavorable with dramatic impairment of vision and constitution of fibrovascular scar in the macular area. Only 4 eyes progressed to flat atrophic scars after retreatment and retained useful central vision (0.1 to 0.2). Factors which could explain this complication following laser treatment of age related macular degeneration are discussed.     

Riss des retinalen Pigmentepithels durch intravitreale Aflibercept-Injektion

Development of tears in the retinal pigment epithelium (RIP) has been described as a possible complication following anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) antibody therapy with substances which have been available for years when treating pigment epithelium detachment (PED) in eyes affected by age-related macular degeneration (AMD). Aflibercept has become available for the treatment of exsudative AMD since December 2012. This case report describes a further patient in addition to the only other case published so far who developed RIP after aflibercept treatment for PED. Patients have to be thoroughly informed about this potential side effect before initiation of intravitreal aflibercept injection therapy.     

Cirrus OCT versus Spectralis OCT: differences in segmentation in fibrovascular pigment epithelial detachment

Background  

Automatically measurements of retinal thickness by optical coherence tomography (OCT) facilitate the assessment of various retinal diseases.The aim of this retrospective study was to report macular thickness measurements in eyes with vascular pigment epithelial detachment (PED) due to age-related macular degeneration (AMD) by using two different commercially available spectral domain (SD) OCT instruments and to consequently point out differences in their algorithm software.systems.     

Photodynamic therapy for retinal angiomatous proliferations and pigment epithelium detachment

PURPOSE: To evaluate results of photodynamic therapy (PDT) with verteporfin for subfoveal neovascular age-related macular degeneration (ARMD) with retinal angiomatous proliferation (RAP) and pigment epithelial detachment (PED). DESIGN: Interventional case series. METHODS: Thirteen eyes (11 stage 2 and 2 stage 3 RAP) underwent PDT. Best-corrected visual acuity (BCVA), fluorescein and indocyanine-green angiography were performed to evaluate the outcome. RESULTS: After 13.5 +/- 2.5 months and 1.7 +/- 0.4 treatments, mean BCVA decreased from 20/73 to 20/174 (P = .04). Occlusion of RAP and flattening of PED was observed in three eyes, and persistence of PED in six. Two eyes deteriorated to disciform lesions, one developed hemorrhagic PED, and one evolved toward stage 3 RAP. Three eyes, with PED exceeding 50% of the entire lesion, developed retinal pigment epithelium tear. CONCLUSIONS: PDT might prove effective for neovascular ARMD with RAP and small PED, whereas it might cause acute retinal pigment epithelium tear for RAP with PED exceeding 50% of the lesion.     

Bilateral tears of the retinal pigment epithelium.

This paper describes bilateral tears of the retinal pigment epithelium (RPE) which followed photocoagulation treatment of retinal pigment epithelial detachment (PED) in the right eye and which occurred spontaneously in the left eye. A 66-year-old Japanese male presented with PED approximately 4 X 6 disc diameters in size in his right eye, and one disc diameter in the left eye, both in the macular regions. The right PED was treated by placing a row of argon laser photocoagulation along the margin of the PED, with avoidance of the papillomacular bundle. Five days after treatment the PED enlarged peripherally beyond the coagulated site. Nineteen days later an RPE tear developed at the temporal edge of the detachment in the right eye. The remaining detached RPE retracted centrally, forming curled folds. About 40 days after the initial examination the patient complained of sudden reduction of vision in his left eye. At this time an enlargement of the PED was found in his left eye. One week after this examination a small RPE tear was found in the nasal border of the PED in the left eye. The tear in the left eye gradually developed centrally to the fovea.     

Optical coherence tomography identification of occult choroidal neovascularization in age-related macular degeneration

PURPOSE: To evaluate and describe the various optical coherence tomography (OCT) features of occult choroidal neovascularization (CNV) in age-related macular degeneration (AMD) at the time of diagnosis. DESIGN: Prospective, consecutive, observational case series. METHODS: One hundred and fifty-three eyes of 130 consecutive patients with subfoveal occult CNV diagnosed on scanning laser ophthalmoscope (SLO) fluorescein angiography (FA) and SLO indocyanine green angiography (ICGA) were evaluated with OCT. The diagnostic criteria for occult CNV on angiography were heterogeneous hyperfluorescence with late leakage in the macular region associated with pigment epithelial detachment (PED), stippled hyperfluorescent dots, and signs of deterioration. OCT findings were evaluated and described. RESULTS: A PED was observed on OCT in 98% (150 eyes) either as a limited retinal pigment epithelium (RPE) elevation (54 eyes [35.3%]) or a complete detachment (96 eyes [62.7%]). Occult CNV corresponded to zones of hyperreflectivity in contact with the RPE band and was detected in 62.7% of eyes. In fibrovascular PED (63 eyes [65.5%]), the elevated RPE was highlighted posteriorly by a moderately reflective band overlying a hyporeflective cavity. In serous PED, the cavity remained optically empty. The RPE in the detached zone showed changes such as fragmentation (137 eyes [89.5%]). OCT also showed intraretinal (122 eyes [79.7%]) and subretinal (64 eyes [41.8%]) fluid. CONCLUSIONS: Analysis of the various OCT features observed in this study confirms the polymorphic nature of occult CNV in AMD, their exudative reactions, the almost constant presence of PED, and the different changes in the RPE band. OCT examination, therefore, provides valuable data to confirm the features of subepithelial occult CNV.     

Pathogenetische Konzepte zur Pigmentepithelabhebung bei exsudativer AMD

Retinal pigment epithelial detachment (PED) as a specific manifestation in exudative age-related macular degeneration (AMD) may lead to a substantial decrease of central vision. An understanding of important events during the development of PED is necessary for a successful therapeutic intervention. At present the leading pathogenetic theory is that of reduced hydraulic conductivity of Bruch's membrane. The mechanisms underlying this process are caused by increased deposition of lipids, enhanced collagen cross-linking and alteration in the ratio of tissue-dissolving enzymes and their inhibitors. The association of newly formed vessels and an unaltered RPE pump activity can lead to the clinical picture of serous PED during exudative AMD.     

Influence of pigment epithelial detachment on visual acuity in neovascular age-related macular degeneration

Pigment epithelial detachment (PED), the anatomical separation of the retinal pigment epithelium from the Bruch membrane, is common in many chorioretinal diseases, including neovascular age-related macular degeneration. PED is present in about 30% to 80% of neovascular age-related macular degeneration patients based on the CATT, EXCITE, and VIEW studies. The influence of PED on visual acuity is controversial as a result of inconsistent results reported by various studies. With advances in imaging technologies, it is possible to evaluate not only the presence or absence of PED, but also detailed quantitative parameters, such as height, width, greatest linear diameter, area, volume, and reflectivity within the PED. We performed a comprehensive literature review to evaluate the relationship of PED with visual acuity. In summary, the presence or persistence of a PED may still be compatible with relatively good visual acuity. There is no strong evidence that the presence of a PED or aspects of its morphology has a significant impact on visual acuity. The presence of a PED may be predictive of the need for more regular treatment. More well-designed studies with standardized PED definitions and classifications are needed to evaluate the relationship between PED and visual acuity.