"龙江丝路带"视域下 中医药文化国际传播的思考

中医药文化是"龙江丝路带"的建设内容,"龙江丝路带"是中医药文化传播的平台;"龙江丝路带"的建设为中医药文化传播提供了契机;依托"龙江丝路带"构建"三位一体"的中医药文化传播格局,从3方面入手探讨"龙江丝路带"视域下中医药文化国际传播的途径,指出可依托"龙江丝路带"的建设平台,推动中医药文化国际传播,构建中医药诊疗、中医药贸易、中医药教育"三位一体"的中医药文化国际传播大格局,不仅有助于中医药在不同国家的发展与创新,也有助于让世界各族人民了解中华文化。     

“龙江丝路带”背景下中医药院校对外中医药文化传播的研究

利用SWOT分析法,探讨"龙江丝路带"背景下中医药院校对外中医药文化传播的现状,分别找出目前中医药院校在中医药对外文化传播过程中优势、劣势、机遇、挑战。并对中医药院校在"龙江丝路带"沿线国家传播中医药文化的过程提出相对应的建议:(1)增强教育,推广市场,提高中医药文化认知度;(2)打造中医药品牌院校,提高中医药文化传播核心竞争力;(3)加强复合型人才培养;(4)充分利用推广平台,将传播效果最大化。     

首届“互联网＋”中医药创新论坛举办

首届“互联网＋”中医药创新论坛7月5日在京召开。来自互联网界、中医药界与投资界的权威人士共同探究互联网给中医药带来的机遇与挑战。国家中医药管理局副局长、中华中医药学会副会长马建中表示,要充分发挥“互联网＋”的优势,进一步加强国家层面和相关领域中医药二级信息平台的建设,通过云计算、物联网、大数据等信息化技术,使中医药信息化建设发展覆盖全国中医医疗、教学、科研机构及中医药企业要充分发挥“互联网＋”的优势,推动中医药文化传播,努力构造新的中医药文化现代传播体系,丰富传播手段,创新传播方式,建立多样化的中医药文化传播平台,推动中医药文化建设形成新载体,加速中医药文化的国内、国际传播。     

《中医药文化》“丝路医药”专栏征稿启事

<正>《中医药文化》(ISSN1673-6281,CN31-1971/R)是由上海市教育委员会主管,上海中医药大学、中华中医药学会联合主办的学术期刊,是全国唯一的中医药文化学术刊物。已被中国学术期刊综合评价数据库统计源及《中国核心期刊(遴选)数据库》等收录,被多省市地区收入核心学术期刊目录。随着我国"一带一路"倡议的实施,丝绸之路上的中医药历史、人文领域研究得到了学界广泛的关注。为了搭建学术交流平台,促进丝路医药文化研究与传播,本刊将视野放置到整个丝绸之路的医药文化和历史,深入探究中医药文化国际化研究,自2018年开辟"丝路医药"专栏,诚挚为广大学者提供一个开放包容的学术交流平台。     

一带一路战略背景下中医药文化的传播策略与路径

一带一路倡议不仅仅是一个空间概念和国际经济合作战略,更是中国面向全球化的一个文化战略架构。实施"一带一路"战略需要文化先行,而中医药文化是助推"一带一路"建设的重要抓手。"一带一路"中医药文化传播要实施整体化传播、本土化传播、差异化传播的策略,注重构建中医药文化传播平台,丰富中医药文化传播内涵,打造中医药文化传播品牌,发展中医药文化创意产业等多种传播路径。     

依托“微养生”小程序输出中医药产品的可行性分析

当今时代,新媒体行业的高速发展,给中医药的发展带来了新的契机。中医药文化的发展离不开新媒体行业的发展,而新媒体行业的发展能够助推中医药文化的传播,不断更新的新媒体平台为中医药文化发展提供了更多的传播途径,也为中医药产品的输出提供了新的传输渠道。以长春中医药大学“微养生”小程序为例,其利用自身资源、模式、产品、服务优势,能够实现文化产品、流通商品和养生理念的输出,同时提供就业岗位,在大健康产业中发挥重要作用,增强中医药文化的影响力和创新力,从而提高中医药文化自信。     

“一带一路”战略下加强我国中医药文化对外交流与传播新优势的分析与思考

从中医药文化对外交流与传播的现状分析、"一带一路"战略下拓展中医药文化对外交流传播的新思路和新局面以及依托"一带一路"战略全新局面,加快推进中医药文化对外传播3方面入手探讨"一带一路"战略下加强我国中医药文化对外交流与传播新优势的意义,指出推动中医药文化对外交流与传播的快速发展,加强中医药文化对外交流与传播的顶层设计,打造中医药文化国际名牌,推进中医药文化海外机构建设,对开创我国中医药文化的国际交流与传播的新局面具有重要的现实意义。     

古丝绸之路视域下中医药在印度的传播及现代意义

以古丝绸之路为媒介,中国和印度之间存在着久远的物质文化交流。中医药作为我国四大国粹之一,具有“简便验廉”的特征,也是中印在物质文化交流过程中的一个重要载体。搭载着古丝路的“便车”,中医药在印度地区的传播以贸易往来、西行求法、外交活动等具体形式的促进和带动为主。2013年以来,随着“一带一路”倡议的提出,中医药在印度地区又迎来了新一轮的发展,但总体情况并不乐观。充分利用和借鉴古丝路下中医药在印度传播发展的经验,促进新时期中医药在印度更广泛、更深层次的普及则尤为重要。     

“丝路医药”学术论坛暨《中医药文化》第二届学术工作坊在上海中医药大学召开

<正>2017年11月17日,由上海中医药大学科技人文研究院《中医药文化》编辑部主办,中医药国际化发展研究中心协办的"丝路医药"学术论坛暨《中医药文化》第二届学术工作坊在上海中医药大学创新楼一楼会议室召开。本次学术论坛旨在探究、分享丝绸之路上医药的史料文献研究成果,为"一带一路"倡议下中医药文化的研究与传播提供借鉴,助力中医药走出国门,造福世界。《中医药文化》主编张智强主持开幕式。校     

新媒体在中医药文化传播中的应用

新媒体已成为中医药文化传播的重要平台。其优势和意义在于能够加快传播与更新速度,丰富和凝练传播内容,提高中医药文化的可读性,提高中医药文化的社会认可度,增加中医药文化知识发布者与受众的互动,拓宽中医药文化的传播交流渠道,推动中医药文化的创新探索新征程。不足之处在于,新媒体传播存在虚假信息、缺乏正确的引导、缺乏监管规范等。因此,必须采取措施,制定传播规章制度,提高传播质量,强化中医药队伍建设,培养新媒体运营专业人才,整理、融合、创新和共享中医药文化,建设新媒体一体化信息共享平台,以此规范中医药文化在新媒体中的传播。     

从社会认知角度浅析中医药文化传播

传播中医药文化是发扬中国传统文化的重要内容。本文从社会认知理论的视角,分析公众对中医药文化的认知及中医药文化在国内外的传播。分析传播过程中遇到的问题,提出传播中医药文化的策略:扶持中医药事业,完善中医教育体制;丰富中医药文化传播的内容与形式;借助中医药品牌效应以及借助互联网+的时代优势。     

"一带一路"背景下中医药院校复合型人才的培养模式研究

中医药是“一带一路”战略重要的文化载体，也是中国文化传播的有效途径，我国以“一带一路”为契机，大力推动中医药走向世界，培养具有国际视野的中医药复合型人才是推动中医药“走出去”的重要基石。当今中医药国际化面临巨大挑战，如何加强中医药国际化复合型人才培养是新时代中医药高等教育的重要选题，中医药院校在其中承担重任，中医药院校中医药国际化教育暴露出来的问题亟待解决。本文通过SWOT分析法，研究“一带一路”背景下中医药院校复合型人才培养的优势、劣势、机遇、挑战，旨在完善中医药院校复合型人才培养模式，培养合格人才，为中医药国际化传播建好桥梁。     

世界中医药大会第五届夏季峰会召开

<正>《中国中医药报》2019年6月17日讯:2019年6月15～16日,世界中医药大会第五届夏季峰会在陕西西安召开。大会以"弘扬丝路精神,传播中医药文化"为主题,强调将中医药全方位融入"一带一路"建设,助力中医药产业化、国际化发展,进一步向世界展现中医药传承创新的魅力与活力。全国政协副主席、农工党中央常务副主席     

中医药翻译在伊朗的发展现状及问题

中医药是中华传统文化瑰宝之一,也是世界人民共同享有的财富,其中中医药典籍是开启中医药宝库大门的金钥匙,因此中医药翻译在国际化进程中所发挥的巨大作用是不可忽视的。伊朗作为"一带一路"沿线重要的国家之一,在医疗卫生领域与中国有着巨大的合作潜力。虽然近些年来中医药在伊朗发展较为迅速,但中医药典籍在波斯文翻译领域仍存在空缺。中国所提出的"一带一路"倡议、"丝路书香出版工程""经典中国出版工程""中国图书对外推广计划"等项目能够促进中医药在海外的传播和发展。通过梳理有关伊朗在中医药翻译方面的材料,深入探析中医药翻译对中医药在伊朗发展的作用和面临的问题。     

软权力视角下的中医药文化国际传播策略

中医药文化国际传播对于中国软权力建设和"一带一路"战略实施具有重要的意义。近些年,中医药文化国际传播取得了明显进展,但也面临一些日益凸显的关键问题:中医药文化国际传播对象国国情复杂、中医药文化国际传播主体单一、中医药文化国际传播遭遇文化危机、中医药文化国际传播途径较为有限。要解决这些问题必须制定科学合理且长期有效的对外传播策略,必须在以下几个方面全面考虑并重点突破:积极推进政府角色地位的转变;进一步加强中医药文化传播对象的细分工作;尽快凝炼中医药文化核心价值理念;继续加深与国际主流媒体的交流与合作;尽快完善中医药文化传播效果评估和反馈机制建设。     

“一带一路”背景下乌兹别克斯坦中医药发展概况

中医药的海外推广是发挥中医药特色优势的重要举措,并能以此为契机促进"一带一路"战略实施,弘扬中华民族优秀传统文化,使中医药走向世界,造福世界。随着中国与乌兹别克斯坦两国外交关系的不断升温,作为"一带一路"上中外人文交流、民心相通的亮丽名片,中医药已成为两国共建健康丝路的重要环节。近年来,两国在中医药领域的合作日益紧密,覆盖了科研、教育、新药研发、共抗疫情等各方面,中医药在乌兹别克斯坦逐渐深入民心。     

中医医院传承与创新中医药文化的实践路径与思考

中医药文化是中医药服务的内在精神和思想基础。中医医院作为中医药文化继承和创新、展示和传播的重要场所,加强中医药文化建设,有利于体现中医医院的基本特征,巩固中医为主的发展方向,更好地保持发挥中医药特色优势。本文以长兴县中医院为例,探讨中医药文化传承与创新的实践路径。     

“一带一路”视域下高等中医院校传播中医药文化的探究——以思想政治教育为载体

"一带一路"战略构想为高等院校参与国际合作提供了新平台,开启了与沿线各国、各地区大学的校际交流和人才培养的机遇之窗。高等中医药院校应深度参与"一带一路"战略,发挥自身的专业特色和优势,传播中医药文化,履行文化传承与创新的责任和使命。高等中医药院校的学生更应肩负"一带一路"建设使命,实施"走出去"战略,主动参与中医药研究,提高中医药领域自主创新能力,推动中医药事业的创新发展。高校思想政治工作者应注重对学生进行"一带一路"教育,引导学生以传播中医药文化为己任。文章运用SWOT分析法,研究"一带一路"视域下中医药院校传播中医药文化的优势、劣势,以思想政治教育为载体,旨在提高中医药院校传播中医药文化的针对性与实效性。     

中医药文化在“一带一路”沿线国家的传播策略研究

中医药文化是中华民族优秀文化的重要象征,是推动中华文化走向世界的民族文化品牌。“一带一路”倡议为中医药文化海外传播带来新的机遇与挑战。分析中医药文化在“一带一路”沿线国家的传播现状,提出艺体式、学术式、产品式、服务式等传播策略。通过培养高质量中医药人才、加强与各国进行文化交流、充分调动社会与政府资源等保障措施来更好地促进中医药文化在“一带一路”沿线国家的传播及发展,助力于构建人类卫生健康共同体。     

"一带一路"背景下中医药知识国际化传播新模式研究 ——基于意义建构的视角

中医药是中国传统文化的重要组成部分,是中华民族的瑰宝,在新型冠状病毒肺炎全球蔓延的当下,中医药必须为人类健康作出新的贡献.在我国"一带一路"发展战略背景下,中医药不仅是服务"一带一路"国家和地区医疗卫生的技术补充,也是中华文化和中医药文化走向世界的有效载体.目前中医药知识国际化传播过程中存在一些问题与困境,必须坚持以中医药健康知识国际化服务为目标,基于意义建构的视角研究中医药文化新的传播理论与方式,创新中医药知识国际化传播新模式,建设中医药知识库,运用人机交互技术建立信息互动、知识互融的中医药知识传承与传播新模式,才能更广泛有效地传播中医药知识和文化.